Főrendiházi irományok, 1906. XII. kötet • 545-549. sz.

Irományszámok - 1906-545

2Í6 545. szám a tényleg megváltozott viszonyok következtében módosítást igényelnek, fentartatik. A szerződés 7. czikkéhez. 1. A 7-ik ozikkben megjelölt könnyités a következő körülményektől tétetik függővé : a) Az árúk a beviteli hivataloknál továbbszállítás végett a nem végleges vámkezelésre szóló kisérőjegygyel bejelentendők, s hozzájuk hivatalos igazolvány csatolandó, melyben ki legyen téve, hogy az elküldési helyen helyeztettek-e s minő hivatalos zár alá? b) Ezen zárt a vizsgálatnál sértetlen és biztos állapotban kell találni. c) A bevallásnak szabály szerűleg és akkép kell történnie, hogy hiányos bejelentés folytán a külön átvizsgálás ne váljék szükségessé és szándékos sikkasztás gyanújára ok ne forogjon fenn. Ha az árú lerakása nélkül azon teljes meggyőződést szerezhetni, hogy a másik államban alkalmazott zár sértetlen és biztos, az árúknak lerakása és megmórlegelése el is maradhat. 2. A mennyiben Németország egyes helyein szüksége mutatkoznék, különös megkeresésre, az áruszállítóknak is meg fog a lerakóhelyek használata engedtetni. Osztrák-magyar részről is hasonló kedvezmény nyujtatik. A szerződós 8. czikkéhez. 1. Az egymás átellenében fekvő határvámhivataloknak jelenlegi összehelyezései fentartatnak. Mindazonáltal az érdekelt államok mindenikének szabadságában áll ily összehelyezést hat havi felmondás mellett visszavonni. Uj összehelyezések Ausztria és az érdekelt német államok közötti egyezkedésre bizatnak. 2. A forgalomnak további könnyítése szempontjából, az egymás átellenében fekvő határvámhivatalok vám elintézési jogainak lehető egyezésére továbbra is gond fog fordíttatni. Egyes hivatalok illetékességének kivételes kiterjesztése az érdekelt kormányok különös megegyezésének tartatik fenn. 3. A másik fél területére áthelyezett határvámhivatalok állása ós hatásköre iránt következő elvekben történt megállapodás: a) Egy, azon állam területéről, melyhez tartozik, a túlsó területre áttett vámhivatal megtartja az előbbi állomási helynek nevét, melyhez azonban az új állomási hefy neve függesztetik. A túlsó területen újon felállított hivatalok állomási helyük után neveztetnek ; h) a vámsorompók azon terület országos színeire festetnek, melyen állanak; a hivatalos czímek azon ország szineivel és czímerével láttatnak el, melyhez a hivatal tartozik ; c) a házi rend' fentartása a területi hivatal elöljárójának áll tisztében ; d) a területi állam kormánya tartozik arról gondoskodni, hogy a területükre áthelyezett hivatalnokok vámhivatali működésük teljesítésében ne akadályoztassanak, különösen, hogy hivatalos irataik és pénzeik biztonsága hátrányt ne szenvedjen; e) a két fél vám- és adóhivatali tisztviselői, kik a szerződésben alapuló valamely okból szabályszerű szolgálati egyenruhában a túlsó államterületre lépnek, az ott az állampénztár számára szedett út-, hid- és révpénzekből ép