Főrendiházi irományok, 1906. III. kötet • 187-251. sz.

Irományszámok - 1906-202

202. szám. 41 1-sö melléklet a 202. számú irományhoz. A képviselőház által elfogadott szöveg. Törvényjavaslat az 1907. év első két hónapjában viselendő közterhekről és fedezendő állami kiadásokról. i. §• A ministerium felhatálmaztatik, hogy a magyar korona országaiban az adókra és állami jövedékekre vonatkozó összes — jelenleg fennálló, vagy ezután hozandó — törvényeket, azok időközben bekövetkezhető módosításainak figyelembe vételével s ide értve az 1906. évi IX. t.-cz. 8. §-ának az országos betegápolási pótadó kulcsának megállapítására vonatkozó határozatát, az 1907. év első két hónapjában érvényben tarthassa és az ezek alapján befolyó adókból és egyéb bevételekből az állami kiadásokat a következő szakaszban meghatározott módon fedezhesse. 2. §• 1 A kiadásokra nézve az 1906. évi állami költségvetésről szóló 1906. é\ IX. t.-cz. határozatai irányadók ; felhatálmaztatik azonban a kormány, hogy oly kiadásokat is fedezhessen a jelen törvény hatályának tartama alatt, a melyek időközben alkotott külön törvények vagy törvényes intézkedések folytán fedezemlők. de ugy ezen, valamint általában minden — a jelen törvénynyel adott felhatalmazás alapján teendő — kiadás az 1907. évi költségvetés keretébe lesz beillesztendő. A közösügyi rendkivüli felszerelési kiadásokra ez a törvény nem terjed ki. 3. §. Jelen törvény 1907. évi január hó 1-én lép életbe, de hatálya az 1907. évi állami költségvetésről szóló törvény életbeléptével megszűnik; végrehajtásával a pénzügyminister bizatik meg. Váradt/ Károly s. k., a Jccpriselóhdfs jegyzője. Főrendi iromány. Ili. 1906— lí)tl. 6