Főrendiházi irományok, 1875. VII. kötet • 321-322. sz.
Irományszámok - 1875-321m
192 CCCXXL SZÁM. A 313. 314. és 315. §§-hoz 313. §. Aki a törvény által megengedett esetek kivételével valakit szándékosan és jogellenesen elfog, elfogat vagy letartóztat, vagy személyes szabadságától más módon megfoszt; ugy szintén az, a ki valakit a törvény által megengedett esetekben tartóztat le, azonban e cselekményét nem, jelenti be a hatóságnak azonnal, mihelyt lehetséges volt: a személyes szabadság megsértésének vétségét követi él, és 3 hónapig terjedhető fogházzal büntetendő Egy évig terjedhető fogházzal büntetendő' : ha a letartóztatás 8 napnál tovább tartott, de 15 napot nem haladott túl; ha azonban 15 napnál tovább tartott, de három hónapot nem haladott tál büntettet képez, és 3 évig terjedhető' börtönnel büntetendő. 314. §. Öt évtől 10 évig terjedhető fegyházzal büntetendő a személyes szabadság megsértése ? 1. ha az 3 hónapnál tovább tartott; 2. ha a letartóztatott kínoztatott; 3. ha a letartóztatás vagy kinzás által a 293, vagy 294. %%-ban meghatározott súlyom testi sértés okoztatott; 4. ha a letartóztatott valamely külhatalomnak katonai szolgálatába vagy rabszolgaságába vitetett o 315. §. Tiz évtől 15 évig terjedhető fegyházzal büntetendő a személyes szabadság megsértése, ha a letartóztatott ez által, vagy a letartóztatás alatt szenvedett kinzás következtében meghalt r s a cselekmény gyilkosságot nem képez. A bűnvádi eljárás h itározza meg az eseteket — melyekben magán-személynek jogában áll valakit elfogni, letartóztatni, vagy személyes szabadságában másképen korlátozni. A bűnvádi eljárás határozza meg egyszersmind a tartamot — a meddig más szabadságának — habár törvényszerű korlátozása jogos, s megengedett. A jelen törvényjavaslat 313. 314. és 315. §§-ai azon esetekről szólanak : melyekben a bűnvádi eljárásban meghatározott föltételek vagy nem léteztek, vagy túlhágattak; vagy melyekben—az egyéni szabadság korlátozása, semmi összefüggésben sines a bűnvádi eljárással. A cselekmények — súlyosságuk szerint különböztettek meg, s büütetésük is ezen szempont szerint állapíttatott meg. A birák figyelmét gyakran fogja felhivni a 314. §. 3. pontjában meghatározott eset, és a 295. §. esete közötti rokonság — illetőleg azonosság. Már a testi sértésről szóló fejezetben említettük : hogy ezen bűntett más bűntettnek is képezheti elemét — vagy qualificaló tényezőjét ; megemlítettük — hogy oly esetben tulajdonképen complex bűntettel van dolgunk. Az fölösleges kérdés hogy ideális vagy reális concursus forog-e fenn: mert— gyakorlati szempontból tárgy nélkülivé tétetik a kérdés épen az által : hogy a törvény két külön büntetendő cselekményt egybefoglalt, s ezen egybefoglalás szerint mérlegezve az egész bűnösség béltartalmát: ez alapon határozta meg a büntetési tételt. Az emiitett két szakasz közti viszonyítás — a törvénynek megfelelő leend : ha azon esetekben, melyekben valaki elfogatott, letartóztatott, mások erőszakos hatalmának vettetett alá, és az alatt okoztatott rajta a 293. 294. §§-ban megjelölt valamelyik súlyos sértés — ha azon esetekben a 314, §-ban megállapított büntetés fog alkalmaztatni. Fenforog "ugyanis a személyes szabadság korlátozása mellett, és ezzel együtt szándékosan okozott súlyos testi sértés. A 314. §. 3. pontjának tényi föltételeit e két elem képezvén: ez esetben, ezen szakasz lesz alkalmazandó. A mi a „kínzást" illeti, a mi szintén külön eleme a 314. §. 3. pontjának — ehhez nem kívántatik a 293. vagy 294. §§-ban megjelölt valamely eredmény. A ki mást hatalmába kerítve, annak fogait kihúzza, vagy kitöri — ha egyike sem következett be a 293., 294. §§-ban megjelölt következményeknek: mégis 5 — 10 évig terjedhető fegyházzal fog bűntettetni. A 316. §-hoz. A jelen Jejezetben meghatározott büntetések mellett a hivatalvesztés, — a 314. §. eseteiben^ pedig a politikai jogok gyakorlatának felfüggesztése is megállapítandó.
