Főrendiházi irományok, 1875. IV. kötet • 159-239. sz.
Irományszámok - 1875-186
160 CLXXXVL SZÁM. geändert werden kann, insoweit als bindend anerkennen, als dadurch blosse Rechnungsfehler richtig gestellt werden, welche bei Ermittlung der einzelnen in der provisorischen Abrechnung erscheinenden Einnahms- oder Ausgab s-Posten sich ergeben. Dabei sollen Ausscheidungen von Einnahms- oder Aufnahmen von Abzugs-Posten für Liechtenstein insofern bindend sein, als derartige Posten nach den Bestimmungen dieses Vertrages bei der Ermittlung der Reinerträgnisse zu beachten sind, wobei übrigens alle in der Sache oder in diesem Vertrage gegründeten Einwendungen gegen die definitive Abrechnung vorbehalten bleiben. Der Ersatz wie die Ausgleichung geschieht in der Valuta, in welcher nach Art. XX die Abrechnung stattgefunden hat. Wird die definitive Abrechnung der fürstlichen Regierung binnen 2 Jahren, vom Tage der Mittheilung des provisorischen Jahresabrechnungs-Ausweises des betreffenden Verwaltungsjahres an gerechnet, nicht zugestellt, so verbleibt es bei den Bestimmungen der provisorischen Abrechnung, Artikel XXII. Um die fürstliche Regierung vor plötzlichen Ausfällen zu decken, verbürgt 0esterreich sich, derselben ein jährliches Reineinkommen an Zöllen, Verzehrungssteuern und Stempelabgaben von Spielkarten, Kalendern und Zeitungen, ferners am Erlöse von Tabak und Schiesspulver von mindestens 2 fl. 20 kr., in Worten Zwei Gulden Zwanzig Kreuzer für den Kopf der Bevölkerung. Dieser von Oesterreich verbürgte MinimaiReinertrag wird in vierteljährigen Raten in Vorhinein der Liechtenstein'schen Landes-Cassa abgeführt, der aus der provisorischen Schlussrechnung der vier Quartale sich ergebende Mehrbetrag aber am Schlüsse eines jeden Jahres darauf bezahlt.. Artikel XXIII. Während der Dauer der gegenwärtigen Uebereinkunft findet, wie bisher, gegenseitig telezőnek fogja elismerni, a mennyiben általa csak tisztán oly számadási hibák igazittatnak ki, melyek az ideiglenes leszámolás egyes bevételei és kiadási tételeinek kipuhatolásánál felmerülnek. Ez alkalommal egyes bevételi tételeknek mellőzése vagy levont tételeknek felvétele Liechtensteinra nézve annyiban lesz kötelező, a menynyiben az ilynemű tételek a jelen szerződés határozatai szerint a tiszta jövedelmek kipuhatolásánál tekintetbe veendők, mi mellett egyébiránt minden, a végleges leszámolás ellenében a dolog természetén, vagy a jelen szerződésen alapuló kifogások fentartatnak. A kárpótlás és kiegyenlités azon értékben teljesitendő, a melyben a leszámolás a XX. czikk szerint történt. Ha az illető közigazgatási évről szóló ideiglenes évi leszámolási kimutatás közlésétől számitott 2 év alatt a végleges leszámolás a fejedelmi kormánynyal nem közöltetik, az ideiglenes leszámolás határozatai maradnak érvényben. XXII. czikk. Hogy a fejedelmi kormány rögtöni hiányok ellen fedeztessék, Ausztria a vámok, fogyasztási adók és a játékkártyák, naptárak és hírlapok bélyegilletékei, valamint a dohány és lőpor utáni bevételek évi tiszta jövedelméül fejenkint legalább 2 M 20 kr., azaz két forint húsz krajczárt biztosit. Ezen Ausztria által biztosított minimalis tiszta jövedelem a liechtensteini országos pénztárnak negyedévi részletekben előre fog kifizettetni, a négy negyedévnek ideiglenes zárszámadásából eredő többlet pedig minden év végével pótoltatni fog. XXIII. czikk. A jelen egyezmény tartama alatt a liechtensteini fejedelemség és Vorarlberg közt ugy mint
