Főrendiházi irományok, 1875. IV. kötet • 159-239. sz.

Irományszámok - 1875-186

CLXXXVL SZÁM. Î59 Der Abrechnungs-Ausvveis , welcher alle der Theilung unterliegenden Einnahmen und Ausgaben jedes Amtes, jeder Verschleissstätte und jedes Grossverschleisses in Vorarlberg und Liechtenstein abgesondert zu enthalten hat, ist in zwei Parién zu verfassen und von der Finanz­Landesdirection als mit den Rechnungen über­einstimmend, und nach den Bestimmungen die­ses Vertrages abgefasst, zu bestätigen. Beide Parién sind der fürstlich Liechten­stein'schen Regierung zu übermitteln, welche das eine Exemplar mit der Anerkenntniss der Rich­tigkeit versehen, der Finanz - Landesdirection zurücksendet. Es steht der fürstlich Liechtenstein'schen Regierung frei, die nöthigen Aufklärungen zu fordern und durch einen Commissär in die Rech­nungen Einsicht nehmen zu lassen, die ihr be­reitwilligst zu gestatten ist. Artikel XX. Nach Ablauf eines Verwaltungs-Jahres wird die k. k. Finanz-Landesdirection auf Grund der agnoscirten Quartal-Abrechnungs-Ausweise einen provisorischen Jahres-Abrechnungs-Ausweis an­fertigen, diesen gleichfalls der fürstlichen Re­gierung mittheilen und letztere den auf Liech­tenstein entfallenden Reinerträgniss-Antheil mit Berücksichtigung der bereits angewiesenen Vor­schüsse (Art. XXII) beim k. k. Hauptsteueramte in Feldkirch flüssig machen. Die Abrechnung findet in der Valuta statt, in welcher die einzelnen Zölle und Steuern ein­gehoben und die anrechenbaren Auslagen ge­leistet wurden, also auch ganz oder theilweise in Papiergeld, insofern dasselbe bei den Zoll­ämtern für alle, beziehungsweise für einige Ab­gaben an Zahlung angenommen wurden und zu dem Werthverhältnisse, in welchem dieses der Fall war. Die definitive Abrechnung erfolgt durch den obersten Rechnungshof in Wien. Artikel XXI. Seine Durchlaucht wird die definitive Ab­rechnung, wiewohl durch deren Ergebnisse die dem Fürstenthum gebührende Einnahmsquote A leszámolási kimutatás, melyben Vorarl­berg és Liechtenstein minden vámhivatalának, minden eladási helyének és minden nagybani eladásának az osztozás alá eső valamennyi bevételeit és kiadásait külön fel kell tüntetni, két egyenlő példányban állítandó ki és az or­szágos pénzügyi igazgatóság által a számadá­sokkal megegyezőnek, valamint a jelen szerző­dés határozatai szerint szerkesztettnek elisme­rendő. Mindkét példány megküldendő a liechten­steini fejedelmi kormánynak, mely az egyik példányt, helyes voltának elismerése mellett, az országos pénzügyigazgatóságnak visszaküldi. A liechtensteini fejedelmi kormánynak sza­badságában áll, hogy a szükséges felvilágosítá­sokat követelhesse és hogy biztos által a szám­adásokat megtekinthesse, mi a legnagyobb készséggel meg fog engedtetni. XX. czikk. A közigazgatási évnek letelte után a cs. kir. országos pénzügyigazgatőság az elismert negyedévi leszámolási kimutatások alapján ideig­lenes évi leszámolási kimutatást fog késziteni, ezt hasonlókép közölni fogja a fejedelmi kor­mánynyal és számára a tiszta jövedelemnek Liechtensteinra eső részletét a már utalványo­zott előlegek (XXII. czikk) figyelembevétele mel­lett a feldkirchi cs. kir. főadóhivatalnál folyóvá fogja tenni. A leszámolás azon értékben történik, a melyben az egyes vámok és adók beszedettek és a felszámitható kiadások történtek, tehát egész­ben vagy részben papírpénzben is, a mennyi­ben az a vámhivataloknál valamennyi, illetőleg néhányilleték fizetésénél elfogadtatott, valamint azon értékarányban, a melyben az történt. A végleges leszámolás a bécsi főszámszék által fog eszközöltetni. XXI. czikk. Ő fensége a végleges leszámolást, melynek eredménye által mindazáltal a fejedelemséget il­lető bevételi hányad módosítható, annyiban ko-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents