Nyugati Magyarság, 2006 (23. évfolyam, 2-11. szám)
2006-02-01 / 2. szám
8. oldal Nyugati Magyarság - Hungarians of the West - Hongrois d'Occident 2006. február DOMONKOS LÁSZLÓ Idestova tíz esztendeje, hogy először jártam arra. Akkorra már viszonylag edzett Kárpát-medencei barangolónak számítottam, jócskán bejártam addig elszakított területeink tekintélyes részét, 1997 őszéig eljutottam én már a hunok ősi székelyföldi várába, Bálványosra éppúgy, mint a szent helyek egyikére, Csíksomlyóra - de a délvidéki magyar lét csoda-rekvizitumának számító Aracsot is láttam már, csakúgy, mint Verecke híres útját, a munkácsi várat vagy éppen a hortobágyi kilenclyukú hídnak a magyar világban teljesen ismeretlen, tökéletes mását a bánsági Aranka-pataknál, ahonnan állítólag Rózsa Sándor bátyánk ugratott le lovával az őt üldöző pandúrok elől. Ahová azonban (már akkor is ősrégi) kárpátaljai barátom, Debreceni Misi most elvitt, páratlan és képtelen és az abszurdnál is abszurdabb, hihetetlen és a legvéresebben közép-európai, Kárpát-medencei valóság volt, s a legenyhébben szólva is félelmetes és felkavaró és irtózatos élményt hagyott bennem. Misi az idő tájt az ungvári tévé és rádió munkatársa lévén, nemrégiben ott forgatott. Nem kellett túl sokat autózni sem Ungvártól, sem Csaptól, de még a jelenlegi magyar-ukrán-szlovák hármashatár, az 1968-as hírhedett Brezsnyev- Dubcsek találkozó révén világtörténelmi helyszínné lett Agcsemyő térségétől sem. Amint beértünk a csöppnyi kis faluba, máris ott voltunk. A főutca kanyarjai után: sorompók, hatalmas őrtorony, szögesdrót, senkiföldje felszántva. Senkiföldje - ősi magyar földön: Szelmenc Trianonig ősi magyarlakta település az Ung-vidéken, a megyeszékhelytől alig 20 kilométerre. Trianon után egész Kárpátaljával, azaz a Felvidékkel és annak kárpátaljai részével, vagyis az Északkeleti-Kárpátokkal és vidékével együtt az összetákolt Csehszlovákiához kerül, ahonnan a szinte tökéletes néprajzi határokat teremtő 1938-as első bécsi döntés a teljesen magyarlakta északi sávval együtt visszajuttatja a hazának. Amikor a sztálini orosz hódítás a második világháború végén rágördül Közép-Európára, a Szovjetunió által bekebelezett Kárpátalja és az újra összeeszkábált Csehszlovákia között elválasztó vonalat („szovjet-csehszlovák határt”) kellett húzni. És igazi sztálini-szovjet mintára meg is történt mindez, úgy, ahogyan a vörös fasiszták a világon mindent tettek: nehézkesen, embertelenül és totálisan. Vonalzóval, a település közepén kijelölték a határt, a nagyobbik rész közel ezer lakossal Nagyszelmenc néven Csehszlovákia, a kisebbik kb. kétszáz lélekkel Kis-Checkpoint Szelmenc szelmencként a Szovjetunió Ukrajnához csatolt „Kárpátontúli Területének” része lett. A színmagyar helység lakosait hosszú évtizedekre - a legtöbb embert egy egész életre - elvágták egymástól, testvéreket, szülőket, gyerekeket, közelebbi és távolabbi rokonokat, szomszédokat, jó ismerősöket. Jámbor, csöndes, dolgos magyarokat. Hogy a kommunizmus uralma idején oly hosszú ideig milyen lehetett éppen a szovjetcsehszlovák határ - képzelhetjük. A madár sem igen repülhetett át, a közelébe sem nagyon mehetett (Az 1991- ig fennállt magyarszovjet határ innenső, csonka-beregi oldalán a magyar állampolgárságú lakosoknak személyes tapasztalatok alapján lehet erről leginkább némi fogalma.) A legfontosabb közösségi híreket - esküvő, elhalálozás - a határ egyik oldaláról a másikra a szó szoros értelmében „áténekelték”. Ha nagynéha, irtózatos tortúrák után valaki utazhatott, jó nyolcvan-egynéhány kilométeres kerülővel és egy egész napos kínlódással kelhetett át - az utca túloldalára. Akkor, 1997-ben még szinte egyáltalán nem tudott a világ a már szlovák-ukrán határnak nevezett vasfüggöny szelmenci magyar irtózatáról. Az ungvári tévések, Debreceni Misiék filmjét csak a kárpátaljaiak láthatták. Amikor a mi filmünk, a Kisberlin 1998 tavaszán elkészült és bemutatta a Duna Televízió, kisebb méretű felbolydulás keletkezett ugyan, többen felfigyeltek, volt, aki irigykedett, volt aki ellopni próbálta a témát, a filmet vetítették a magyar játékfilmszemlén, kijutott az athéni Euréka-seregszemlére és a krakkói etnikai és kisebbségi filmek fesztiváljára, ahol a legjobb 12 között a varsói televízió is műsorára tűzte - aztán az ezredforduló táján döbbent csalódottsággal tapasztalhattuk, hogy minden maradt a régiben. Pedig megfordult utánunk jó néhány filmes stáb Kis- és Nagyszelmencen egyaránt, Kondász Margit nénénk, ez a kiemelkedő természetes intelligenciával rendelkező jó humorú, remek előadó-készségű, nagyszerű idős asszony elmondhatta nekik is a maga-alkotta szót - „hát Kisberlin ez, nem?!” - a szelmenci magyar abszurdról: a szögesdrót maradt, határnyitásról, határátkelőről szó sem esett. Az események csak évek múlva, 2003 második és 2004 első felében gyorsulnak fel: októberben a határ két oldalán egy-egy fél székely kaput állítottak fel, amely egy bizonyos perspektívából egynek látszik; márciusban pedig a Magyar-Amerikai Kongresszusi Kapcsolatok Központjának,a legjelentékenyebb amerikai magyar lobbyszervezetnek a vezetője, A. Nagy Sándor látogat el a kettészakított magyar településre. És úgy tűnik, ez hozza meg az áttörést: a publicitás - végrevalahára! - óriási, a két magyar polgármestert meghívják az amerikai kongresszus emberjogi frakciójának meghallgatására a washingtoni Capitoliumba, közben az illetékes amerikai szervek levelet intéznek Szlovákia, illetve Ukrajna vezetőihez... És lám, ha a világ egyetlen szuperhatalma megmozdul: már 2005 elejétől egymás után röppennek fel a hírek a közelgő határnyitásról. És láss csodát: a nyár végére gyakorlatilag kész a gyalogos határátkelő, minden szükséges építménnyel, infrastruktúrával, miegyébbel együtt, szeptemberi dátumok sorjáznak, rebbennek fel itt és amott - előbb diadalmas, kibomló zászlókként, azután egyre riadtabb madarakként. Mert a nyitás időpontja egyre késik, húzódik, sem október, sem november, hiába az új s még újabb időpontok. Persze a szokásos egymásra mutogatás: mi csináltuk, csináljuk, csinálnánk, node a szlovákok... Mi csináltuk, csinálnánk, node az ukránok... Mint két rossz lelkiismeretű, most kicsit megszorongatott, némi kárpótlásra kötelezni próbált tolvaj, kibújni kipróbálván a nagy kényszeredetten vállalt feladat elől. Hiába, hiszen magyar érdek - és csak az - amiről szó van, ugyan mit is várhatnánk...? A hat évtized után végre fejet felemelő reménység gyorsan s könnyen adja át helyét a reménytelenbe beleólmosodó csalódottságnak. Hiszen úgy tűnik: még karácsonyra sem. Még Krisztus születésnapja se lehessen magyar ünnep errefelé. Egy kicsit, egy icipicit sem. Azután az utolsó, a legeslegutolsó pillanatban. szinte teljes csöndben, mondhatni, , jnutyiban”, kiderül: mégiscsak. .. December 23-án délelőtt - mit lehet ma titokban tartani ezen a világon? - hatalmas tömeg verődik össze a havas, jeges szelmenci átkelőnél, az üvöltő hangszóróból ékes ukrán népzene szól - mi más is szólhatna, nemdebár? -, szlovák és ukrán zászlók, tévések, fotósok özöne, rengeteg egyenruhás, rengeteg „illetékes elvtárs” - és megilletődött arcú, könynyeikkel küszködő helybéliek mindkét oldalon. Kavargás, zűrzavar. Beszédek, himnuszok. Igen, a szlovák és az ukrán, természetesen, mi más? Népi együttes dalol. (Egyetlen - annyira, amennyire - magyarnak nevezhető ének, a legkönnyebben feledhető kategóriából.) Csáky Pál, Szlovákia magyar miniszterelnök-helyettese szól egyedül magyarul (is), pedig itt van Németh Zsolt, a magyar országgyűlés külügyi bizottságának Fideszes elnöke és Kovács Miklós, a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség elnöke is. Arad a nép. Persze legfőképpen, sőt szinte kizárólag a szlovák oldalról. Hiszen az ukrán állampolgároknak vízum kéne. És hiába szedette össze még valamikor az ősszel a polgármester az útleveket, megpróbálván elintézni, hogy legalább átmeneti, nagyon rövid időre, legalább csak erre az egy napra, a határnyitás hat évtizede várt napjára kapjanak ingyenes vízumot a kárpátaljaiak - csak néhány szerencsés (és fizetős!) polgár áll az „ukrán” oldalon az ablaknál... Közben a határon megrázó jelenetek sora, egészen megdöbbentő érzés nyolc esztendő után, hogy a hirtelenváratlan, nem várt módon bekövetkező, valamennyire azért mégiscsak beteljesülésnek nevezhető megvalósulástól is megcsömörülhet az ember, hiszen amire nagyon régen, nagyon erősen várunk, bekövetkeztekor majdnem közönyösen, szinte hűvösen, mintegy kívülről szemlélve fogadjuk... Az arcok, a szavak, a mozdulatok csak lassan-lassan, elhalványulva idéződnek fel, mint egy rossz minőségű filmkópiáról, amire csak nagynehezen, sok kínnal-keservvel leltünk valahol a kamrák - meg a lelkek - legmélyén... Másnap, 2005. december 24-én, Jézus születésének napján délelőtt: tökéletes néptelenség a szelmenci határnál. Ketten álldogálunk itt operatőr kollégámmal a sűrű hóesésben. Álltunk itt szögesdrót előtt vitatkozva és lopva felvételt készítve, döbbenten szemlélődve és ráérősen nézelődve, szemerkélő őszi esőben és ragyogó napsütésben, hideg ködben és borongós Ung-vidéki magyar alkonyatban. Most végre át szeretnénk kelni a megnyílt határon, Kisszelmencről Nagyszelmencre, az út túloldalára, csak mi ketten. Csak úgy. Talán megérdemeljük. Talán megszolgáltunk érte egy kicsit. Talán még tettünk is érte valamicskét. Most tehát: EU-állampolgárok, EU-tagországba, EU-tag magyar útlevéllel. Az átkelés - körülbelül tíz méter a távolság - jó harminc-harmincöt percig tart. (Mint említettem, ketten vagyunk, teljes néptelenség mindenfelé.) Várakozás, várakozás. Vizsgálódás, vizsgálódás. Számítógép, számítógép. Várakozás, várakozás. Kérdés, kérdés után: alkohol? Cigaretta? Kábítószer? És megérem azt, amit majdnem 20 esztendővel ezelőtt éltem át utoljára, midőn Nyugat-Berlinből Kelet-Berlinbe jöttem át a híres-nevezetes Checkpoint Charlie átkelőnél - a derék keletnémet közegek motozása után most a jó szlovák atyafiak következtek. .. Visszafelé talán öt-hat perccel rövidebb ideig tart minden a teljes elhagyatottság közepette. (Később Csáky Zoltán kollégánk egyedül, majdhogynem fogadásból, magányos partizánként átmegy és visszajön: neki - mértük - több mint 40 percébe került az akció...) „Mr. Gorbacsov, kérem, bontsa le azt a falat!” - szólította föl határozottan Reagan elnök a szovjet pártfőtitkárt, amint meglátta mindazt, amit a Checkpoint Charlie környékén - meg másutt is - annak idején Berlinben jómagam is megtapasztalhattam. Nincs Reagan, nincs Gorbacsov sem. Kinek szóljunk hát, emberek? Szlovák-ukrán határ szögesdróttal. Gál Nikoletta felvétele. Az uniós tárgyalásoktól Gotovináig (lásd MDF) nem engedte, hanem már a 2003-as választásokat meg is nyerte pártjával. Az 1992-től folyamatosan országgyűlési képviselő Sanader volt már ugyan miniszter és évekig külügyi államtitkár a korábbi horvát kormányokban, de csak 2003-tól lehetett miniszterelnök. Jelenleg alig pár szavazatos többsége van a parlamentben, de türelmével és határozottságával mára a horvát politika első számú irányítója lett, s ezt tükrözi népszerűségének folyamatos növekedése is. Tavaly december 8-án, éppen a kormányülést vezetve értesült a hírről Sanader, hogy a spanyol rendőrség őrizetbe vette a Hága által háborús bűnökkel vádolt Ante Gotovina tábornokot. Gotovina kezén igen érdekes körülmények között kattant a bilincs, ugyanis egy népszerű és zsúfolt tenerifei szálloda üres éttermében borozgatott (premier plánban), a rendőrök le sem tepertők, hanem csak egy „karkötőt próbáltak rá”. Úgy tartóztatták le pár nappal 50. születésnapja előtt Gotovinát, hogy még csak meg sem lepődött, nemhogy ellenállt volna. Hivatalosan, a csak rá jellemző stílusérzékkel, Carla del Ponte jelentette be ezt a hűt - Belgrádban. Ivo Sanader miniszterelnök a kormányülést félbeszakította, a parlamentbe sietett és rövid beszédet mondott. Kijelentette, hogy hazájának és kormányának ismét igaza volt, mert Gotovina tábornok nem tartózkodott Horvátország területén. Kiemelte, hogy Horvátország együttműködik a Hágai Nemzetközi Törvényszékkel, de azt nem szeretné, ha Hága átírná hazája elmúlt tizenöt évének történelmét, ugyanis 1991 őszétől Horvátországot nyílt fegyveres katonai agresszió érte, s hazája felszabadításának úgy volt katonai vezetője Ante Gotovina, hogy Horvátország semmilyen külső segítséget nem kapott. Sanader beszéde ismét precíz és árnyalt volt, pontosan kifejtette pár mondatban a tényeket, de ez azoknak, akik elszenvedték a Jugoszláv Néphadsereg és a szerb paramilitáris bandák ötvenezer halottal járó tobzódását Horvátország területének egyharmadán, már kevés volt, s nyíltan tüntetni kezdtek a horvát kormány ellen és Ante Gotovina Kiadó lakás Budapesten, a Csalogány utcában másfél szobás, összkomfortos lakás irodának, rendelőnek vagy lakásnak kiadó. Telefon: 06-1-202-7146 nyugalmazott horvát tábornok mellett. A tüntetések centruma Split volt. Itt született Ante Gotovina és Ivo Sanader is. A zavargások átteijedtek más városokra, s Zágráb is heves összecsapás helyszíne volt, a tüntetők megpróbáltak behatolni a kormány épületébe. A média által elferdített hírek szerint Gotovina Ratko Mladic és Radovan Karadzic mellett a legkeresettebb háborús bűnös volt, ami egyszerűen nem igaz, ugyanis a hágai vádiratban az szerepel, hogy Gotovina nem tudta megakadályozni, hogy egyes egységei ne kövessenek el atrocitásokat. Azért ez mégiscsak más, mint Srebrenica! Ha a médiáról beszélünk, érdemes megemlíteni az MTV-t, ahol két „sztár”, Pálfy István és Baló György már egyenesen horvát-szerb háborúról beszélt, ami már-már arra utalt, hogy a durva horvátok megtámadták a szelíd Szerbiát. Azt mindenki tudja, hogy Ante Gotovina nem szent ember (amúgy szerintem a tábornokok között nincs is ilyen), de azt csak remélhetjük, hogy tárgyalásán fény derül majd arra is, hogy a művelt Nyugat mért hagyta magára a hadsereggel sem rendelkező, megtámadott Szlovéniát, Horvátországot, majd Bosznia-Hercegovinát. Mi, magyarok ezt már megtapasztaltuk 1956-ban, a csehek 1968-ban és a lengyelek 1980-ban. A katolikus Lengyelország kivéreztetése után tíz évvel jöhetett a katolikus horvátok koncul vetése is. Az 1995-ös daytoni békét manapság úgy emlegetik - ismét hazug módon -, mint amelyik véget vetett a balkáni öldöklésnek, bár megkötésének tizedik évfordulóján már szelíd bírálatok is el-elhangzottak. Tényszerűen sem igaz ez, mert Horvátország keletszlavóniai része csak 1998-ban szabadult fel: Ante Gotovina katonáit ugyanis megállította a nemzetközi nagypolitika a Vihar hadművelet után, s Horvátország teljes területi szuverenitásának visszaállítását csak 1998. január 15-én ismerte el az ENSZ Biztonsági Tanácsa. Ez tény! Legalább ennyit illene tudnunk, mivel a horvátországi magyarság 1991-1998 között hét évig élt szerb katonai megszállás alatt, karanténba zárva, megalázva, megbecstelenítve, megtizedelve. S az, ami Daytonban történt, helyesebben nem történt, az tehát, hogy nem nevezték meg a bűnöst, az agresszort, s nem mondták meg, hogy ki az áldozat, nem a békéhez vezetett, hanem újabb, szerbek általi népirtásokhoz, amelyek neve: Bosznia és Koszovó. Ezek után azon csodálkozni, hogy Ante Gotovinát több millió horvát és nem horvát ember hősnek tartja, merő tudatlanság. JUHÁSZ GYÖRGY 2005. októbere óta Horvátország hivatalosan is tárgyalópartnere az Európai Uniónak. El is kezdődtek a szakértői megbeszélések Zágráb és Brüsszel között. Az igaz, hogy e tény bejelentése nem váltott ki EU-fóriát, de a horvát kormány kapott azért egy piros pontot, s pénzügyi, gazdasági és tudományos fejlesztéseikbe déli szomszédaink már belekalkulálhatták az uniós előcsatlakozási támogatásokat is. Ennek hatására november közepére a horvát közvélemény-kutatók egyértelműenjelezték, hogy Ivó Sanader miniszterelnök megelőzte az addig mindig biztosan vezető Stipe Mesic államfőt a horvát politikusok népszerűségi listájának élén. A Mesicnél majd húsz évvel fiatalabb Sanader (1953) a jobbközép HDZ elnöke, nem a 90-es évek elején robbant be a politikába, hanem bedolgozta oda magát, fokozatosan haladva előre, egyre nagyobb tekintélyt szerezve. A humán műveltségéről ismert, az Innsbrucki Egyetemen végzett és doktorált politikus anyanyelvi szintű német nyelvismerete mellett még három - angol, francia, olasz - nyelven tárgyal tolmács nélkül, legfőbb érdemének mégsem ezt tartják, hanem azt, hogy Tudjman elnök halála után úgy állt a HDZ élére, hogy azt megreformálta, egységessé tette, és nemhogy széthullani