Nyugati Magyarság, 2003 (21. évfolyam, 1-12. szám)
2003-12-01 / 12. szám
2003. december Nyugati Magyarság - Hungarians of the West - Hongrois d'Occident 11. oldal Aki bibliofilnek született (Gábor Dénes bibliográfus, szerkesztő, könyv- és ex libris gyűjtő) A Bolyai Tudományegyetem elvégzése után Kolozsváron él, 1958-tól a Központi Egyetemi Könyvtárba került, ahol egy ideig a raktárban (is) dolgozott. (Ma a Művelődés című, Kolozsvárott megjelenő közművelődési folyóirat nyugalmazott, de tovább dolgozó szerkesztője.) Mivel - különösen vizsgaidőszakokban - elég sok szabadideje volt, bevette magát a hatalmas könyvespolcok közé, és élvezte a könyvek hihetetlen gazdagságát. Kétféle könyvállomány volt akkoriban a könyvtárban: az Erdélyi Múzeum-Egyesület könyvei és az egyetemi könyvtáréi. Plusz a donációként kapott kisebb könyvtárrészlegek, vásárolt könyvek, ezek egyikén-másikán is néha értékes és kevésbé értékes könyvjegyekkel. Ott és akkor döbbent rá, hogy az ex librisek a tulajdonjogot dokumentáló kisgrafikák. Eleinte a bélyeggyűjtéssel kacérkodott, de látva, hogy ez igen drága „szórakozás”, arra gondolt, hogy az ex libris gyűjtés inkább rászabott hobbi lenne. Könyvtáros lévén egy hatalmas könyvtárban, tudta mit hol keressen, és minden vonatkozó irodalmat elolvasott. így tudta meg, hogy Magyarország legnagyobb ex libris gyűjtője Soó Rezső kétszeres Kossuth-díjas botanikus (80.000 ésszerűen rendszerezett lapnak a tulajdonosa), aki 1940-1944 között a kolozsvári egyetemen tanított, sőt még a Botanikus Kert igazgatója is volt. Arról is tudomást szerezett, hogy Soó székelyudvarhelyi születésű, ő pedig ugyanott nőtt fel. Felbátorodva azon a körülményen, hogy a szakmabeli tudós földije, vett egy mély lélegzetet, és levelet írt neki. így lett első cserepartnere béréi Soó Rezső, a legnagyobb magyar ex libris gyűjtő, aki még életében az Iparművészeti Múzeumnak adományozta gyönyörűen rendben tartott hatalmas gyűjteményét. Tanácsot kér tőle, hivatkozva arra is, hogy II. éves korában a botanikát az ő Filogenetikai növényrendszertan című egyetemi tankönyvéből tanulták. Postafordultával tizenöt saját nevére készült lapot küldött a fiatal kolozsvári gyűjtő-jelöltnek, és megadta Budapesten a Kisgrafika Barátok Köre titkárának a címét, azt tanácsolva egyben, hogy bármilyen további információért forduljon bizalommal Réthy Istvánhoz, az egyesület akkori agilis titkárához.- Akkor én már láttam mi a teendő. Több kitűnő kolozsvári grafikussal, Deák Ferenccel, Cseh Gusztávval, Árkossy Istvánnal emberileg közeli viszonyban álltam, Gy. Szabó Béla pedig jó barátom volt. Akiről megtudtam, hogy a harmincas években maga is készített ex libriseket, csakhogy a háború kiölte az emberekből az érdeklődést iránta. 1945-ben készítette az utolsó könyvjegyet, és csak 1965-ben, az én ösztönzésemre, fogott hozzá ismét.- Egy időben Gy. Szabó Béla újévi üdvözleteket is készített hasonló méretben. Én is kaptam tőle néhányat.- Akit azzal megajándékozott, azt ő a barátjának tekintette.- Az erdélyi ex libris gyűjtés sorsát, jövőjét illetően mikor tört meg a jég?- 1968-ban írtam egy cikket és elvittem a Korunk szerkesztőségébe. Van itt egy elfelejtett műfaj, le kéne fújni róla a port, mondtam Kántor Lajosnak, aki szívesen helyet biztosított neki a folyóiratban. A dolgozatnak nem várt visszhangja lett. Ebergényi Tibor, az Egri Megyei Könyvtár igazgatója - maga is gyűjtő - akkor még ismeretlenként levélben gratulált és barátsága jeléül lapokkal lepett meg. Megtudtam, hogy a mi Kós Károlyunk is készített ex libriseket. Igaz hogy keveset, de készített. Elmentem Károly bácsihoz, és elmondtam neki, hogy találkoztam egy általa készített könyvjeggyel. „Én igazi ex librist nem készítettem, csak amolyan pszeudokönyvjegyekef ’ - mondta. „Pedig nekem van egy. Egy tordai gyűjtőtől, bizonyos Kovrig Károlytól kaptam”- válaszoltam. Kitettem a lapot az asztalra. Ránézett, aztán a térdemre csapott finoman és így szólt., Jgazad van, a kutyafáját, elfelejtettem!” - ismerte fel a saját munkáját, a Székely Béla nevére linóleumba metszett könyvjegyet. És mint a fölhúzott zsilip alatt a víz, ömlött belőle az információ Székely Béla újságíróról, aki 1938-ban kivándorolt Dél-Amerikába, de ott is magyar lapot szerkesztett. Szeretem időnként elővenni és nézegetni jeles grafikusaink - Deák Ferenc, Feszt László, Cseh Gusztáv, Debreczeni László, a fiatal Bálint Ferenc - szebbnél-szebb könyvjegyeit. A nagyok mellett birtokomban vannak mindenféle „aprószentekéi” is. Olyan különlegességgel is „büszkélkedhetek”, mint a Batthyáneum alapítójának, gróf Batthyány Ignác tudós püspöknek a négyszáz éves eredeti rézmetszet ex librise. Boros József gyulafehérvári nagypréposttól kaptam. Vagy például a Schopenhaueré, Albert Einsteiné stb. Mit kell tudni az ex librisről? Hogy fogalmat alkossunk róla, segítségül hívom beszélgető partnerem egyik tanulmányát (Komnk, 1968/6): „A grafikai műfajok ‘peremvidékén’, évszázadok óta méltatlan mellőzöttségben éli a maga külön (sőt, sokak számára különcnek is tűnő) életét ez a szerény, de annál igényesebb képzőművészeti ág, az ex libris. A könyvjegy a könyv belső táblájára ragasztott, sokszorosított grafikai lap. Jelentése: könyveiből. Célja: a könyv tulajdonjogának dokumentálása. A bibliofil ember úgy tartja méltónak a könyvet megjelölni, hogy a kötéstábla belső oldalára ex librist ragaszt, hogy a kölcsönkérőknek, de visszaadni elfelejtőknek legalább a lelkiismeretét tartsa ébren. Ejtsünk szót először a származásáról. Ha az Asszurbanipal (Assur-banaplu) ninivei könyvtárának agyagtábláiba nyomott címereket (i.e. VII-VI. század), Dárius és Szargon (Sarrukinu) pecsétjét nem is tekintjük az ex libris ősének (bár lényegük szerint, mivel a tulajdon jelzését szolgálták, már ezek is könyvjegyek voltak), családfája akkor is elég messzire nyúlik vissza. A kódexek korában a kódexoldalakat körülölelő, legtöbbször indadíszítésű szegély alsó szárának közepébe rajzolták a tulajdonos címerét vagy portréját, esetleg jelmondatát, sőt monogramját vagy éppen nevét is. Később a címert a könyv gerincére vagy elülső kötéstáblájába nyomták vaknyomással vagy aranyozással. Ezeket a mai könyvtörténet super-ex libris vagy super-libros néven tartja számon. Legszebb példái Mátyás Király Corvináinak hollós super-ex librisei. Később - a könyvtárajándékozások kialakulásával párhuzamosan - különleges ex libris fajták is divatba jöttek. Ezek közé tartoznak az adományozó- és az emlék-ex librisek. Rendeltetésük azonos: a nagyobb könyvtárba beolvadt egység eredeti együvé tartozásának megjelölése. Az előbbit az ajándékozó készítteti és illeszti a könyvekbe, az utóbbit pedig a megajándékozott könyvtár, hálájának jeléül, az adományozó emlékére. A felvilágosodás korának olyan jeles művészei, mint Dürer, Cranach és Holbein már művelték a mai értelemben vett ex libris grafikát. A kitűnő né-Nagyszerű könyvet vásároltam minap az antikváriumban. Rangos szerző, ritka mű. Különösen megörvendtem neki. Egyetlen szépséghibája, hogy egy kissé kopott, gyűrött, akár egy sokat megélt, viseltes emberarc. A könyvet már sokan elolvashatták, a nyomok egyértelműen erről árulkodnak. Semmi jel nem mutat arra, hogy egyetlen barbár olvasó hozta volna ilyen állapotba. A könyv fizikai elöregedése tehát, mint mondottam, természetes volt. Nem tarkítja pecsét, maszatos ujjlenyomatokat nem lelni rajta, úgy használódott el, akár egy becsületes ember sokasodó évei során. És miként ez, tapasztalatokban a könyv is egyre gazdagabbá lett. Jó vásár volt. Öreg korára már nem csupán arról szól e könyv, ami szerzőjének állott szándékában közölni velünk, de az is kihüvelyezhető belőle, ami eddigi olvasóit foglalkoztatta, érdekelte, elszomorította avagy fellelkesített. met humanista Pirckhmeier arcképes ex librisét például Dürer metszette fába 1524-ben. Kevésbé nagynevű művészek munkái azonban már az 1400-as évekből ismertek Németországból és Svájcból. A következő évszázad folyamán aztán csaknem egész Európát meghódította az ex libris kultusza. Dürer hatása még a XIX. század végén, sőt a XX. század elején készült lapokon is kimutatható. Az első datált román ex libris 1692- ből származik, és Pantaleon Calliarhi, Constantin Brancoveanu görög származású orvosának nevére készült. Az első ismert magyar ex librist a XVI. század derekán metszették fába, Teilnkes János pozsonyi polgár részére. Szerzője ennek sem ismert, de finom technikájú, gondos és ízléses kidolgozása avatott kézre utal. Az ex libris igazi virágkora az 1800-as évek vége. Ekkor kezdett újra meghonosodni, úgyannyira, hogy 1903-ban Budapesten az Iparművészeti Múzeumban már rendeztek egy nagy kiállítást, amiről katalógus jelent meg, és bekerült Lyka Károly 1902-ben alapított Művészet című lapjába, az akkori legrangosabb művészettörténeti folyóiratba. Sőt külön lenyomatként is Ma már kevesen veszik igénybe, pedig valamikor azzal a céllal hagyták üresen a nyomtatott oldalak széleit, hogy az olvasó megejthesse a szabadon hagyott részeken észrevételeit, kifejezhesse egyetértését avagy nemtetszését egy-egy gondolattal szemben, nyomatékkai hívja fel önmaga figyelmét valamelyik tárgyalt jelenségre, egyszóval, hogy véleményt alkothasson. Az öreg könyv, mint mondottam ezektől a lapszéli jegyzetektől vált különösen érdekessé. Piros ceruzával, nyomatékkai vésett vízszintes vonal tereli a figyelmemet egyik mondatra: „Vajon az embernek acélból kell lennie? Úgy tűnik, olykor előnyére válna, ha húsból és vérből volna.” Magam előtt látom az olvasót, a vézna, gyenge idegzetű embert, aki minden bizonnyal sokat szenvedhetett a mások merev ridegsége miatt. Az embert, aki bizonyára csak nagyon ritkán talált megértő társra. megjelent és közismertté vált. Jelek szerint a műfajt akkorra már szívükbe fogadták az emberek, és meghódította a szakmabelieket is. Mecenatúra is létezett.- Hogy alakult a műfaj XX. századi története?-Az ex libris 1880-ban kezdett virágozni és a XX. században futotta ki magát, egészen a második világháború végéig, amikor is törés állt be fejlődésében. A háború után a hatvanas években Erdélyben az én szenvedélyem indította el az újjászületését.- Te mikor kezdtél gyűjteni?- 1965-ben kezdtem aktívan gyűjteni. Volt olyan idő, amikor 22 országból kétszáz cserepartnerrel álltam többékevésbé rendszeres cserekapcsolatban. Rengeteg levet kaptam és küldtem, tehettem, mert olcsó volt a levelezés. Most már nem bírnám anyagilag.- Nagyjaink közül kiknek volt/van kisebb-nagyobb ex libris gyűjteményük?- A Batthyáneumot már említettem. A Teleki családnak több ex librise is volt. Volt a Teleki téka alapítójának, de külön volt a feleségének is. A Teleki családból többeknek is. Ezek Egyetlen írás lapszélén három különböző, más-más olvasótól származó jel. Egyikük függőleges vonallal jelezte az elgondolkodásra érdemes részt, a másik grafit ceruzával írta egy helyütt, három felkiáltójel kíséretében: „elszomorító!!!”. A harmadik kékkel kérdőjelezi meg a mondatot: „Vajon?”. Látom őket, ahogyan másodszorra és harmadszorra is nekilendülnek egyegy mondatnak. Az egyik azt jegyezte meg: „a szeretet hangos kimutatása jobban nyugtalanít, mint a hiányától való félelem”. A másik: „bizonyos korokban, melyek nem ismerték fel kellőképpen a szellemi alkotás jelentőségét, az író kénytelen volt megtagadni férfiasságát”. A harmadik: „az író becsületét ott keresd a műben”. Ahány megjegyzés, kérdő vagy felkiáltójel, annyi ember, annyi szellemi profil, annyi sűrített tapasztalat. És én külön-külön mindenikért hálás vagyok. Paizs Tibor Lapszéli jegyzetek Kalotaszegi templom. Andruskó Károly linómetszete. rézmetszetek voltak. Ma már rézmetszetet nagyon kevesen csinálnak, rézkarcot még igen, de az is nagy luxus. A rézkarcokat már nemigen ragasztják a könyvekbe, csak valami rendkívül értékes könyvbe. Az egyik legszebb ex librist Cseh Gusztáv készítette a kisfiának, Cseh Áronnak, aki akkor nyolc éves gyerek volt. Ezt az ex librist Gusztival együtt terveztük meg. Egy székely kaput ábrázol, amelybe a művész Kányádi Sándor A mi utcánk című verséből írt be két sort: „Becsületből, akit innen / tarisznyáltak, azt egykönnyen / Nem fogja az élet piszka, / mert itt még a sár is tiszta.” Nem rendelésre, hanem baráti alapon Cseh Gusztáv készített még ex librist Keresztes Zoltán bibliográfusnak, keresztrejtvény-készítőnek, aztán Passuth Lászlónak, és több más könyvbarátnak is.- Van-e kapcsolatod a magyarországi gyűjtőkkel?- Gazdag kapcsolatom volt és még ma is van velük. Az anyaországban most is aktív ex libris élet folyik, és működik a Kisgrafika Barátok Köre is, amely negyedévi folyóiratot ad ki Kisgrafika címen. Soó Rezső nevét, a legillusztrisabb magyar gyűjtőt már említettem. Sokan vannak még. Ha nem is világhírességek, de számon tartott komoly értelmiségiek gyűjtenek, cserélnek, egyesületi életet tartanak fenn. A különböző nemzetközi kongresszusokon - hol Dániában, hol Franciaországban, hol Amerikában, hol Japánban - képviseltetik magukat.- A magyar ex libris művészet hol található a rangsorban a világ országai között?-A középmezőnyben. Pontosabban az előkelő első harmadban. Kiváló művészek művelték régebben is, ma is. A magyar ex librisnek becsülete van. Világviszonylatban a japánok állnak az élen. A japán színes fametszetek tüneményesen szépek. Amíg létezett, a Szovjetuniónak is kiváló ex libris készítői voltak. A lengyel grafika köztudottan kimagasló, ők letették a garast a könyvjegyek világában is. A romániai magyar művészek elitgárdája is szívesen nyúlt karcoló tűhöz vagy vésőhöz, hogy metszeteket készítsen.- Kik a legnagyobb hírességek, akiktől lapod van?- Nem tőle kaptam, de tulajdonomban van az utolsó Habsburg császár és magyar király, IV. Károly ex librise, ami még főherceg korában készült, Divéky József (1887-1951) karcolótűje alól került ki. Hasonlóképpen őrzöm az utolsó spanyol király, XIII. Alfonz ex librisét is. Úgyszintén gróf Mikó Imre, az Erdélyi Múzeum-Egyesület (1859) megalapítójának az ex librisét. Az Erdélyi Múzeum-Egyesület könyvtárának azokban a példányaiban, amelyeket ő adományozott a könyvtárnak, ez az ex libris be van ragasztva. Gyűjteményemben vannak Richard Nixon, Eisenhower amerikai elnököknek és Habsburg Ottónak, az Európa Parlament elnökének az ex librisei. Ezek önmagukban is nagy értéket képviselnek. Nem egykönnyen mondanék le róluk. Egyik legkedvesebb ex librisem Dsida Jenő könyvjegye, Debreceni László munkája. Ezen a grafikai lapon - a könyvjegy eredendő funkciójának a jegyében - egy ősmagyar táltos ruhájába öltözött alak eol hárfán játszik. Gyönyörű lap.- Erdélyben van-e egyesülete az ex libris gyűjtőknek?- A Nagyváradon működő román nyelvű egyesületnek mi magyarok is tagjai vagyunk, de nem élünk egyesületi életet. Nekem ez már a múltat jelenti, hisz lényegében abbahagytam a gyűjtést. Fiatal hívei vannak ugyan, de olyan lelkesek, mint amilyen én voltam, nincsenek. Se alkotók, se gyűjtők. Elszegényedtünk, sóherek vagyunk. Manapság az ex libris készítést nem is igen vállalják a művészek, mert a megrendelők képtelenek megfizetni. Bár korunkat a vizuális műfajok dominanciája jellemzi, az ex libris - sajnos - halódó műfaj. Néhány lelkes ember igyekszik még életben tartani, de nem hiszem, hogy képesek lesznek lépést tartani a mai rohanással. Nem tartozik a merkantilis műfajok közé. Aniszi Kálmán