Nyugati Magyarság, 1996 (14. évfolyam, 1-12. szám)
1996-03-01 / 3. szám
10. oldal Nyugati Magyarság — Hungarians of the West — Hongrois d'Occident 1996. március DOMONKOS LÁSZLÓ: Szabadon küzdve a végeken Mura-vidéki magyarság: oldás és kötés Amikor 1918 őszén mohó és haszonleső szomszédok a minél nagyobb tolvajzsákmány reményében eláraszják a négyéves öldöklésben elgyengült történelmi Mgyarország testét — mint döglegyek a haldokló, de még élő áldozatot — a délszláv állam létrehozásának bűvöletében buzgolkodó déli hódítók szemet vernek egy, a látványos elorzandók (Erdély, a Felvidék) között szinte észrevehetetlen, kicsiny, de annál fontosabb területrészre is. A Délnyugat-Dunántúl végéről, Vas és Zala megyék csücskeiről van szó: arról a 940 négyzetkilométernyi területről, amelyet — a Mura és a Rába folyók között elhelyezkedvén — Mura-vidéknek neveznek. Az összetákolandó Szerb-Horvát-Szlovén (SHS) Királysághoz történő csatolással természetesen ezen a magyar-szlovén vegyes lakosságú vidéken sem törekedtek semmiféle etnikai elvre: a balkáni bosszú és kleptománia határozott itt is, csakúgy, mint egyebütt. Csakhogy ezen a parányi területrészen — hajszál híján másként alakult a dolog, mint Erdélyben, a Bácskában vagy Kárpátalján. Nem sok hiányzott, hogy Sopronnak és környékének szerencsés sorsa jusson osztályrészül a Mura-vidéknek is. Olyan erősségű népi tiltakozáshullám bontakozott ki 1919—1920 folyamán (erőszakos cselekedetek, kisebb-nagyobb csetepatékat is beleszámítva) a Mura-vidéken a terület Magyarországtól való elszakítása ellen, hogy ez az országrész a trianoni aláírás (1920. június 4.) után is, nyitott kérdésként, téma maradt a Határmegállapító Bizottság számára. Az 1921. november 14-ei, úgynevezett varazsdi döntés értelmében a vidék 28 magyar és 6 szlovén többségő helysége Magyarországé maradt volna — egyértelműen a népi ellenállás következményeként! (Utólagos, keserű tanulság a „békés” tudomásulvétel jó adag ázsiai eredetű pacifizmus által meghatározott magatartásának általános, minden egyéb megszállt magyar területre kiterjedő mintájához...) A Népszövetség 1922-es konferenciája is foglalkozott a Mura-vidék hovatartozásának kérdésével — végül az 1922 novemberében)!) megtartott párizsi utólagos határmegállapító tanácskozáson (nem csekély francia segítséggel) az újdonsült délszláv állam politikusainak sikerült kierőszakolniuk a területnek az első Jugoszláviához történő csatolását. így is a végső határmegállapodásról szóló egyezményt csak 1924. július 8-án írhatták alá az érdekelt felek Zágrábban... Az 1921-es népszámlálás ezen a vidéken 14 ezer 429 magyart regisztrált. A két háború közötti délszláv állam kegyetlen, brutálisan kisebbségellenes politikája után 1941 tavaszán a többi visszatért magyar területhez hasonlóan a Mura-vidék népe is igazi felszabadulásként élte meg az anyaországhoz történt visszacsatolást, a kommunista-titóista második Jugoszlávia 1944-45-ös magyarellenes irtóhadjárata pedig, ha a Délvidéknél csekélyebb mértékben is, de ezt a területet sem kímélte: ha a bácskai és bánáti tömegmészárlásokhoz hasonló kivégzések nem is történtek, a különböző deportálások és internálások óvatos becslések szerint a helyi lakosság több mint tíz százalékát érintették. Egyedül 1945 júniusában 558 muravidéki lakost — zömükben magyarokat — hurcol el a hírhedt titóista ÁVH, az ekkor még ÓZNA (később UDBA) nevet viselő terrorszervezet a hírhedt hrestoveci győjtőtáborba... (Egyharmaduk 15 évesnél fiatalabb gyerek, 44 százalékuk nő volt.) A kommunista Jugoszlávia tagköztársaságai közül a magasan legeurópaibb életnívón élő Szlovénia volt az, amely elsőként, már a hatvanas években felismerte a kisebbségeket szinte dédelgetőjellegzetesen álságos titói kirakatpolitika valódi (következésképpen a látszatokon túlmutató) fontosságát. Nagy szerepet játszott ebben a felismerésben több tényező is: a délszláv népek között alapvetően más kultúrkörhöz tartozó szlovénság egész habitusa, osztrák-nyugat-európai hagyományai, katolicizmusa éppúgy, mint a szinte a magyarországi helyzet arányaihoz hasonlítható nagyságrendben a határokon kívül élő szlovének (Olaszország, Ausztria) léte is. (A szlovén nemzet egyötöde, kb. 500 ezer ember él a határokon kívül.) A Mura-vidék ekkorra már bizony alig 10 ezer főre olvadt magyarságának sorsa ekkortól kezdett nemcsak példaértékűvé, de viszonylagosan valóban az egész Kárpát-medencében a legjobbá válni. A folyamat, bátran fogalmazhatunk így, voltaképpen azóta is töretlen; mióta pedig Szlovénia a második Jugoszlávia széthullása után 1992-ben független állammá lett, a mura-vidéki magyarság a szinte teljes elérhető közép-kelet-európai szabadság —és a félelmetes ellentmondásnak tűnő, hihetetlen mértékű beolvadás sajátságos elegyét mutatja. Jelenleg is 28 magyar vagy magyar többségű településen él a hivatalos adatok szerint mintegy 9 ezer főnyi magyar kisebbség. Noha ez a szorosan a szlovén-magyar határ mellett fekvő területsáv országos viszonylatban egyáltalán nem tartozik a fejlett vidékek közé (emiatt már hosszú évek óta igen nagy a munkaerő-elvándorlás Mariborba, Celjébe vagy éppen Ljubljanába — egyedül a fővárosban 1300, zömében Mura-vidéki származású magyar él —, az életfeltételek a jelenlegi magyarországiakénál lényegesen jobbak. (A szlovén valuta, a tolár nagyjából egy az egyben számolható a forinttal: a létminimum 35 ezer tolár körül van, az átlagfizetés 80 ezer körüli.) Ami pedig a kisebbségi létfeltételeket illeti: végre hosszú idő után, az elmúlt másfél évtizedben kialakult az a néhány tucatnyi, magasan képzett, a nemzeti eszmekörhöz és vidékéhez egyaránt meghatóan hű értelmiségiből álló vezetőgárda, amely büszkén és joggal tekintheti magát a mura-vidéki magyarság reprezentánsának. Az a tény pedig, hogy egy alig tízezres nemzeti közösségnek van érdemi, értékes és aktív értelmisége, szinte minden továbbit meghatároz: a színvonalas, igényes küllemmel-bellemmel megjelenő hetilapot, a Népújságot, melynek főszerkesztője, az alig 40 esztendős költő-újságíró, Bence Lajos a kisebbségi „muszáj-Herkulesek” sorsáról beszél, okosan és eltökélten; a két éve létrejött Magyar Nemzetiségi Mővelődési Intézetet, melynek igazgatója, a hasonló korú Gönc László a Mura-vidék magyar társadalmának vitán felül legelmélyültebb, legkitűnőbb ismerője; a lendvai magyar nyelvű televíziót, melynek szerkesztője-vezetője a szintén költő-újságíró Szúnyogh Sándor, kinek jelentős része volt a magyar fiatalok aktivizálásában. Balaskó József, a Mura-vidéki Magyar Nemzeti Önigazgatási Közösség vezetője persze társaival együtt azt is megfogalmazza, miben és menynyire nem is olyan szép ez a mennyasszony (sem): a valóban humánus, toleráns, a kétnyelvűséget, a kisebbségi nyelvet, kultúrát maximálisan tiszteletben tartó szlovén nemzetiségi politika gyakran csak igen nehezen és többszörös emberi (korlátolt, rosszhiszemű, ostoba) gyarlóságon keresztül juthat el az érvényesülésig. „Amíg egy-egy központi döntés, szabály, rendelet a helyi szintig eljut, máris szólhatunk Ljublanába: bizonyára nem így gondoltátok. .. Nem egy és nem két esetben a kormánynak, a kisebbségi hivatalnak kell a segítségünkre jönnie, hogy egy-egy jogszabály, rendelkezés elérjen a megvalósulásig...” És mindezek mellett még nem is említettük a talán legmegdöbbentőbb tényt: az asszimiláció a mura-vidéki magyarság körében jószerével példátlan. Gönc László így ír erről folyóiratuk, a Muratáj 1992. évi 1-2-es számában: „Felszínre jutott egy mélyebb — negatív — lelki jelenség...: a kisebbségi magyarság számára nincs megszabadulási lehetőség ezen könyörtelen sorsból. Rádöbbentünk, hogy élni kell tudni az adott helyzettel, vagy pedig meg kell szűnni... egyre jobban a többségi nemzet felé orientálódik a mura-vidéki magyarság... Szinte minden ok-okozati összefüggés az elcsatoláshoz vezethető vissza — tetszik ez valakinek vagy sem —, és a kisebbségi sors előállása után kezdődtek meg mindazok a folyamatok, amelyek öntudatzavarokhoz, lelki traumához, létszámfogyásokhoz vezettek. Csak akkor lehet hatékonyabb asszimilációellenes módszereket kitalálni, ha tudatában vagyunk mindezen folyamatoknak...” Alkotmányos jogok ide, viszonylagos magas életszínvonal oda: a vegyes házasságok fele Szlovéniában ezen a területen köttetik. A harmadik generáció a háború után már alig vagy legalábbis nem szívesen beszéli magyar anyanyelvét, a nemzeti azonosságtudatot máig rombolja a korábbi „jugoszlávizmus” torz és kártékony eszményképe: végső soron mindegy, mi vagyok, magyar-e, szlovéne, az érvényesüléshez meg, ugye, nem is vitás, minek kell lennem... Pedig a lehetőségek szinte páratlanok. Azt a domboldalon álló, csinos házat, amit a Népújság szerkesztősége, a magyar rádió és a nemzetiségi művelődési intézet foglal el, megszállták az építőmunkások: már most látszik, egyszerűen gyönyörű lesz, ha elkészülnek az átalakítással: márványpadló, klubszobák, szép és modem irodák... Mert most minderre van — bőven — pénz. Kapnak. Az államtól... A közelmúltban korszerűsítették a Népújság előállításának technikáját, önálló könyvkiadás van, évente jelenik meg — igényes kivitelben és tartalommal — a Naptár, a szlovéniai magyarok évkönyve, Kelepelő címmel szlovéniai magyar gyermeklapot is kiadnak, a kisszámú, de annál lelkesebb-eltökéltebb és színvonalasabb magyar író-költőgárda kötetei sorra-rendre napvilágot látnak, az anyaországot megszégyenítő küllemben... és a sort még jócskán lehetne folytatni. És mégis... vagy: és mégsem. Az ellentmondás szinte feloldhatatlannak látszik. Ennyire szabadon — küzdeni kell a megmaradásért a végeken? Itt — így? Hiszen ezzel összehasonlítva Erdélyben vagy a Felvidéken vagy a Délvidéken... nekünk tényleg Mohács kell? Mura-vidéki véreink legjobbjai csak mosolyognak. Kicsit talán szomorkásán, de egyáltalán nem lemondóan. Alighanem ismerik — tán a gén: jeikben is érzik—az indiánok sorsának megannyi titkát. És egyikőjük sem mondja, hogy pesszimista lenne. Aligha hiedelemből. így is gondolják. És ha az ember mélyebben a szemükbe néz, sok mindent jobban megért a „magyar” népnév jelentéstartalmából, mint gondolná. Jog és jogszerűtlenség Justitia regnorum fundamentum (Az igazság az országok talpköve.) A törvényesség, igazságosság és béke megszemélyesítői a mitológiában erkölcsi istenségekké, a rend és állam alapjaivá lettek. A római Justitiát, a törvényhozás és igazság istennőjét bekötött szemmel ábrázolták, aki a kezében mérleget tart. A serpenyőkbe a szembenálló felek ügyei, érvei kerültek, amelyek a jog révén, a jog érvényre jutása folytán egyenlítődtek ki. A bekötött szemű istennő az igazság láthatatlanságát, láthatatlan szférában való létezését fejezte ki. Azt, hogy soha nem az egyik vagy a másik fél oldalán található, hanem közöttük-felettük, túl azon a látókörön, amelybe a vitázók bepillantani képesek. A per, a vita, az elmérgesedés mindig abból a korlátból, csőlátásból, rövidlátásból fakad, amely lehatárol bennünket, részrehajlóvá tesz, hogy ne lássuk az egészet, az igazat, a valóságot, a jót. A jognak nincs ellenfogalma, mint a szentnek a profán, a hitnek a kétely, a rendnek a káosz. Szokás együtt emlegetni más fogalmakkal, mint kötelesség, törvényesség, erkölcsiség, igazság, lelkiismereti szabadság és így tovább. De ezek is ritkán oszlatják el a homályt, amely a jogot értetlenségünk folytán övezi. Sem kierőszakolni nem lehet, sem elvenni. A jog soha nem lehet alku tárgya. Akik jussukat „követelik”, hiábavaló módon indulatoskodnak, mert akkor vesztették el, amikor nem éltek jogaikkal. Nem áll egyenes arányban a kötelességgel: attól, hogy valaki a kötelezettségeinek eleget tesz, nem következik, hogy jogait érvényesíti. A jog nem gyökerezik sem a haszonban, sem a hatalomban, sem az érdekekben. Nem ruházható át, mint például az elsőszülöttségi vagy népfelségjoga. Nem adható és nem vehető, mivel nem kereskedelmi áru. A tulajdonhoz való jog nagymérvű elfajzása esetén az emberek úgy viselkedhetnek, mintha az élet, a szabadság, a kultúra vagy szerelem áru lehetne. De ehhez igen nagy lelki és szellemi sötétségben kell élni. Minthogy a társadalom nem homogén, minden korban élnek is lelki-szellemi sötétségben. Paradox módon a jog olykor a jogszerűtlenségeken keresztül mutatkozik meg. Ez természetesen nem azt támasztja alá, hogy a cél szentesíti az eszközt, és a besúgás, hazugság, elvtelenség, árulás, gyilkosság jogfosztott helyzete átértékelhető lenne. Csak arra utal, hogy a jogérvényesítéshez szükséges erkölcsi érzék híján az érzékeny Justitia-mérleg sem kerülhet egyensúlyba. A jog elválaszthatatlan az igazságosságtól, amely természetesen semmiféle törvénybe nem foglalható, amelynek lényegét nem szabályok betartása jelenti, hiszen, mint fentebb említettük, az igazság is a láthatatlan világ része. Nehezen megfogható mivolta miatt a jogászok nagy része nem is bajlódik összeegyeztetésükkel, pedig hát: — miféle jog az, amely megveti az igazságosságot? — miféle igazságosság az, amely nem biztosítja a jogot? Az igazságosságot mindig hiányosnak érezzük. Hamis érvelés az is, amely az esélyegyenlőségről, az is, amelyik az érdemek szerinti kezelésről, jutalmazásról épít teóriát. A túl konkrét megközelítés bilincsbeveri, a személyfölötti absztrakt megközelítés eltéríti a jog keresőjét. A jog segíti és védi azokat, akik nem tudnak a saját erejükből boldogulni, akik nem tudnak saját erőfeszítéseik révén megszabadulni bajaikól. A jog az ember valódi szükségletének fedezete. A különféle emberek változó szükségletei között mindig éppen azt kell felismerni, amelyik aktuális, és nem „általában” beszélni a születéshez, családhoz, tanuláshoz, letelepedéshez, lakáshoz, utazáshoz stb. való jogainkról. A jog abban kell, hogy segítse az egy ént, hogy megtalálj a hely ét az emberek között, a közösségben és társadalomban. Hiszen a jog azt a RENDET képviseli, amely egy közösségen belül az emberi kapcsolatok együttesét szabályozza, biztosítván tagjaik személyes jogait. A rómaiak óta a jogértelmezés és jogalkalmazás igen nagy elfajzáson ment keresztül. Atomizálódó gondolkodásunk következtében ma már nem biztos, hogy a büntető-, természet-, család-, személyiség-, nemzetközi-, alkotmány-, egyház-, hadviselési-, kereskedelmi-, tulajdon- és örökösödési jog — és folytathatnánk tovább — közös nevezőre hozható. Az állam eredetileg morális, történeti és nyelvi hagyományokon kialakult szervezet volt. Egészséges társadalomban az egyének a közösség támogatását kell, hogy élvezzék önmaguk kifejlesztéséhez, tehetségük gyakorlásához, szabadságban. Jól integrált társadalomban az egyén és közösség között nincs feszültség, az individuum a társadalom tagja, autonóm és szociális lény. Egyszerre kell szolgálnia az egyén és köz érdekeit. Ezek ugyanis nem lehetnek összeegyeztethetetlenek. Ugyanis miféle „közérdek" teheti lehetővé a hamis bírósági ítéleteket, a kínzóeszközök alkalmazását, a deportálást, a munkatábort, a kivégzést, a hivatalból és hivatal által elkövetett jogtiprásokat? Ha az igazságszolgáltatás elveszett, a nép egésze is elvész. Ha a bíró utasítására, személytelenül hozhat ítéleteket, a hivatal pusztulásba sodorja az egész közéletet. A közigazgatás folytonos bűncselekménnyé alakul át. A szavak és tettek személytelenül, süketnémán működnek, senki nem felelős semmiért. Az egyén az intézményekkel nem tarthat személyes kapcsolatot, szóhoz sem juthat. A hivatal személytelenül intézi az ügyeket, kartotéklap és kódszám alapján. A nevelés, a gyógyítás, a születés, az utazás, a művészet személyes történése közigazgatási funkcióvá válik. A hivatal személytelen mechanizmusában a politika is a nép becsapásának gyakorlatává alakul. A különféle próbálkozások, amelyek a jogot csoportosítani próbálták egyéni és közösségi jogra, valamint a jogfilozófia és „jogreform” számtalan változata sem vitte közelebb az emberiséget a jog lényegéhez. A törvényalkotásra felhatalmazott személyek rendelkezései, előírásai, parancsai sem teremtettek jogbiztonságot. Ha arról szólunk, hogy hazánk jogállam lett, ennek az ellenkezője az igaz, hiszen mindenki tapasztalhatja a jogszerűtlenségeket, társadalmuk riasztó kaotikusságát. Nincsenek törvények, amelyek az élet menetét szabályoznák, fenntartanák. Ha a törvény betűjét olykor be is tartatják velünk, a törvény szelleme biztos, hogy nem valósul meg. A jogi csűrés-csavarás rengeteg kibúvót ad a teljesítése alól, és nem védi azokat, akik kiszolgáltatottak, akik a kihívásoknak nem tudnak megfelelni. Egyén és társadalom kapcsolata a rész és egész egyetemes törvényén alapul: a társadalomból senki sem maradhat ki. Mindenkinek helye van, de ha nem tölti be a szerepét, feladatát, az hiányzik az egészből, vagyis addig, illetve többé nem „egész”. Kaotikus társadalomból az emberek tömegével hullanak ki. menekülnek a gazdaságból, közéletből, munkából, művészetből, tudományból. A személy megvalósulása nem választható el a másik személytől. Ennek legfontosabb eleme az ÉN-TE VISZONY, a dialogikus egzisztencia, az emberi kapcsolat. A társadalmi tudatot alkotó nézetek, eszmék, politikai, jogi, esztétikai, etikai elméletek, filozófiák, vallások igen sok változáson mentek keresztül a kultúrák változásaival karöltve. Hasonlatosan a jogélet, jogviszonyok, jogrend módosulásaihoz. Pillanatnyi jogi környezetünk híven tükrözi az egyének erkölcsi érzékének csorbultságát, torzulásait. Hiszen a jó és igaz felismerése és alkalmazása, a szeretet és bölcsesség folytonos gyakorlása nemesíthet meg mindenkit. Saját lelkiismeretünk, erkölcsi érzékünk ítélhet gondolataink, szavaink és tetteink helyes vagy helytelen voltáról. Szabad akaratunk alapján választjuk a megnyugvást és örömet jelentő harmóniát vagy a harcot, lázadást, ellentmondások közötti őrlődést. Igen nagy erő és tudás kell ahhoz, hogy a világot olyannak fogadjuk el,amilyen és úgy, ahogyan van, miközben saját magunk tökéletesítésével törődünk. De aki megérti, hogy a jog minden időben, minden emberre, minden korra, minden fajra, minden társadalomra ugyanúgy érvényes, annak számára folyton lobogó életöröm lesz, mint a szikrából kipattant láng, amely önmagától ég tovább. László Ruth .Mi \ % . '■ t. ■ ' Támogassa a Nyugati Magyarságot! Újítsa meg előfizetését, illetve fizessen elő rá! Ajánlja az újságot rokonainak, barátainak! Hirdessen a Nyugati Magyarság hasábjain!