Nyugati Magyarság, 1991 (10. évfolyam, 1-11. szám)

1991-09-01 / 9-10. szám

8. oldal Nyugati Magyarság — Hungarians of the West — Hongrois d'Occident 1991. szeptember-október így láttam Magyarországot Magyarországi utam előtt sokat beszélgettünk kanadai magyar isme­rőseimmel arról, milyen is lesz újra otthon élni. Egészen más volt, mint amire felkészítettek azok, akik turis­taként, rokonaikat látogatva gyűjtöt­tek tapasztalatokat Magyarországról. Már elindulásom előtt rémisztget­tek a magas árakkal meg azzal, hogy anyagilag nem olyan előnyös Nyugat­ról hazamenni, mint hajdanán. Akár­milyen ironikusan is hangzik, ennek örültem a legjobban, örültem, mert azok számára, akik idáig azért men­tek, mert jót nyertek a pénzátváltá­son és megcsodáltathatták a néhány hétre bérelt pompás autójukat, most vége a hazalátogatásnak. — A valuta iránt csökkent a kereslet, a márkás kocsiktól sincsenek elkápráztatva többé az emberek, mert otthon is fut belőlük elegendő. Igaz, nemcsak az itteni magyarok, hanem az otthoniak is panaszkodtak a magas árak és a nehéz megélhetés miatt. Az otthoniak panaszkodása tévhitben tartott egy ideig, aztán el­gondolkoztatott Mindenki panaszko­dik, ugyanakkor a kanadaiakban is irigységet ébresztő házak ezrei épül­nek a magyar falvakban és a külváro­sokban. A házak belső luxusáról nem is szólva. Amikor meglátogattam a megélhe­tés nehézségei és a sok munka miatt panaszkodó ismerősömet, leesett az állam a csodálkozástól: a legújabb vi­deó-készülék, Hi-Fi-torony, konyha­gépek és egyéb modernségekkel fel­szerelt lakás. Mondom neki, azt hi­(Alllill ( Phone: (514) 843-3123 Fax: (514) 843-3757 Légi — tengeri — szárazföldi szállítás, költöztetés a világ minden részébe biztosítással Csomagolás - dobozolás - ládázás Hívjon azonnal bennünket! You don’t just rent a car. You rent a company.TM HERTZ RENTS FORDS AND OTHER FINE CARS. Autóbérlés Magyarországon: Ferihegyi repülőtér, mindkét terminál V. kér., Aranykéz u. 4-6., tel.: 1177-788 VII. kér., Kertész u. 24., tel.: 1116-116 Foglalás-rendelés USA: 1-800-654-3001 KANADA: 1-800-263-0600 TORONTO: 1-416-623-9620 MEGRENDELŐ SZELVÉNY ^ Kérjük a megrendelő szelvényt nyomtatott betűkkel kitölteni és kivágva - csekket mellékelve - címünkre beküldeni: NYUGATI MAGYARSÁG 5582 Gatineau, #11, Montreal, P.Q. H3T1X7, Canada NÉV: CÍM: Megrendelési díjak egy évre: Kanada: $26; USA: $25; egyéb országok: US $30 (TÁMOGATÁST KÖSZÖNETTEL VESZÜNK!) I I I I I ,1 I I I I I I I J szem csak azért panaszkodik, mert a panaszkodás az magyar népszokás, Kanadában is csak ilyen lakása lehet­ne, ő gondolkodás nélkül rávágta: igen, de nem kellene érte napi tizenöt órát dolgoznom. Ez elgondolkozta­tott. Beláttam, érve jogos. Egy dolgot azonban figyelmen kívül hagyott, a­­miről én nem beszéltem neki, hiszen meg sem értené, miről beszélek. Le­het, hogy a távolba szakadt honfitár sai kevesebb munkával elérik azt, amit ő elért, de azok a megtakarított idő egy részét azzal töltik, hogy az identitásukat keresik. A Magyarországon végbemenő, relatíve simán gördülő változásokat kétségtelenül nagy, de békés esemé­nyek kísérik. Mint például az orosz csapatok teljes kivonása, a pápa láto­gatása, nemzetközi sportversenyek, készülődés a Világkiállításra, Expó­ra... Néhány száz kilométert kerékpá­rozva a magyar határ dűlőútjain, le­endő hivatásomnál fogva önkéntele­nül is leltárba vettem a természetet és hasonlítottam a kanadaihoz. Elbűvö­lő szépségűek Kanada kevés növény­fajból álló nagy, összefüggő erdőségei, azonban biológiai gazdagságban messze elmaradnak a magyar termé­szettől, ahol a nagy növényváltozatos­­ság sok vadon élő állatfaj megélheté­sét biztosítja. A zölden hullámzó kanadai préri is csodálatos látvány, de aki szereti a mezei virágok nagy változatosságát, az jobb, ha Magyarországon indul el vadvirágot szedni (legalábbis ezt bi­zonyítják a tarkálló rétek). Amíg Ka­nadában csak néhány gyümölcsfa ho­nos, addig a magyarok tavasztól őszig válogathatnak a hazai termésű, sok fajta gyümölcsből. Egyik legszembetűnőbb változás Magyarországon, hogy az ország nyi­tott a világ felé és a világ nyitott Ma­gyarország felé. Ezt akkor lehet leg­jobban felmérni, ha nyitott szemmel járunk az üzletekben, ahol majd min­den ország képviselve van a termékei­vel. A magyar utazási irodák a világ minden országába szerveznek utakat Nagyon sok a magyar és külföldi vagy vegyesvállalkozás, a nemzetközi iro­dák, intézmények száma is növekvő­ben van. Aki pedig csak otthon akar nemzetközi lenni, az bekapcsolja a megfelelő antennával felszerelt tele­vízióját és minden jelentős európai adót be tud fogni anélkül, hogy zavar­nák az adást Hogy mennyire nemzetközien gondolkoznak az emberek otthon, az abból is felmérhető, hogy az idegen nyelvet tanulók száma még soha sem érte el a mai méreteket Az idegen nyelvű feliratok száma azonban már túlzás, legalábbis itt Kanadában (Quebec-ben) bírságot vonna maga után. Birkás Mihály (Montreál) INTERART Interior Design & Art Studio George Berenyi isid 6116 Borden Circle, Las Vegas, NV 89107 Phone (702) 877-1825 Tisztelt Szerkesztőség! Szeretném kifejezni elismerésemet lapjuk iránt, melynek minden sorából mély felelősségérzet árad a mostani, igen nehéz sorsú Magyarországért Pécsi Sándornak hívnak, népi szobrászművész, nős, családos, négy gyermek édesapja vagyok. Gyermekeinket nagy meghittségben, szere­­tetben neveljük, igyekszünk szembeszegülni a mai, egyre anyagiasab­bá, lélektelenebbé váló életformával, ami nagy feladat... A mellékelt fényképen látható alkotás már nem az első nagyobb mé­retű köztéri munkám. 1990. október 23-án az '56-os forradalom már­tírjainak emlékére állítottuk a XIV. kerületi MDF szervezésével, kis ün­nepség keretében. A szobor magassága 2,6 m, anyaga: tölgy. A két, enyhén egymás felé forduló, szatmári csónak alakú fejfa egy kaput alkot Élet és Halál kapu­ját Az alul látható rozetta a Napot jelképezi, mely a baloldali, ágával föl­felé mutató életfa törzsén „fölemelkedik”, majd a jobboldalon, ágával lefelé mutató életfa törzsén „leszáll”. — Ez az emberi sors analógiája. A fölső, maszkszerű részre faragott tulipánok ősi termékenység-jelképek Itt az újjászületést idézik. A baloldali fejfa a férfi, a jobboldali a női prin­cípiumot testesíti meg. — Szívesen vállalnék külföldön is ehhez hasonló feladatot: emlékművet, emlékoszlopot, kopjafát Tisztelettel: Pécsi Sándor, 1145 Budapest, Amerikai út 80/A., tel.: 1636-728. NAPI JÁRATOK SVÁJCBA KÉNYELMES CSATLAKOZÁSOKKAL BUDAPESTRE ÉS TÖBB MINT \ 100 MÁS CÉLÁLLOMÁSRA Hívja utazási irodáját vagy a Swissair montreáli központját a 879-9154-es telefonszámon Swissair^/ VOLS QUOTIDIENS POUR LA SUISSE. EXCELLENTES CORRESPONDANCES POUR BUDAPEST ET PLUS DE CENT AUTRES DESTINATIONS. Contactez votre agent de voyage ou Swissair ä Montréal au 879-9154

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents