Szabolcsi Hírlap, 1933 (1. évfolyam, 175-200. szám)

1933-10-31 / 200. szám

2. oldal. frrnOLCSIHIBUP 1933. október hó 31. Női és gyermek alsótríkó íehérnemüek, Selyem és téli harisnyák minden minőségben ! Kötött ruhák, divat pulóverek, kabátok és mellények a legújabb kivitelben. Gyermek szvetterek, patent harisnyák. FÉRFI PUPLIN INGEK mérték után is feltűnő olcsó árakban kaphatók Kötöttáru különlegességek Meleg trikó pongyolák nagy választékban. Kohn Ignác divatáruházában. A városi képviselőtestület a szakosztályi módosításokkal minden hozzászólás nélkül elfogadta a jövő évi költségvetést Szombaton délután tartotta meg a város rendes havi közgyűlését, amelyen bemutatták a város jövő évi költségvetését. A szakosztályi viták azt engedték sejtetni, hogy felszólalások fognak elhangzani és kritikai bonckés alá veszik a hatalmas terjededelmü több száz oldalas költségvetést. De mind ez elmaradt. Az egész közgyűlést, a mindszenti ünnepek előszelének nyugalmas csendje ülte meg. Három órakor még gyéren szállingóznak a képviselőtestületi tagok, csak a gazdák jönnek csoportosan mintegy 15-en. Ünneplőbe vannak öltözve. A folyosón kisebb csoportok tárgyalnak, mindenről csak a városi ügyekről nem. Tőrös főszámvevő hatalmas aktacsomókkal érkezik, amibe mélyen beletemetkezik. Három órakor, amikor Dr. Bencs Kálmán polgármester a tanáccsal bevonul, még alig van 30—35 városatya. Most már sűrűbben érkeznek, egymás után jönnek Tóth Bálint pénzügy igazgató, dr. Geduly Henrik püspök, Paulik János igazgató lelkész, Bartók Jenő ref. pap, Bernstein Béla főrabbi, Tesléry Károly dr. tanfelügyelő, Kovách Elek, Bogdán Ferenc, Imre János, Dr. Garay Gyula, Bodor Zsigmond és a többi képviselőtestületi tagok, ugy hogy mire a tárgysorozat lényegesebb pontjai következnek, már együtt vannak mintegy ötvenen. Az első vita A tárgysorozat első 19 pontján minden érdeklődés nélkül túlesünk. Az izgalom moraja akkor fut végig, amikor a kisipari és kiskereskedelmi hitelakció leiratát bemutatják, amely szerint erre a célra 2400 pengőt utal ki a belügyminiszter és ugyan ilyen öszszeget ad a város. Babicz József szólal fel elöször. — Még borravalónak is kevés ez az összeg — mondotta, mert hisz fejenkint egy-egy iparos és kereskedőre 1 pengő esik. Nincs kifogásunk a gazdák segélyezése ellen, de ez az összeg olyan megszégyenítően kevés, hogy ezt a kiskereskedők nevében visszautasítja. Javasolja, hogy legalább száz ezer pengőt kérjenek erre a célra. Bogdán Ferenc nem tartja megengedhetőnek, hogy a kormány segítségét, légyen az bármilyen kevés is visszautasítsák. Fogadjuk el és ugy kérjük a kiegészítését. Közben egy hang süvít végig a termen. Tartsák meg maguknak. Valkó Pál felszólalásában rámutat arra, hogy ez olyan kis öszszeg, hogy még szétosztani sem lehet, mert ebből csak neheztelés és félreértés lesz. Mondja ki a közgyűlés, hogy nem utasítja el, de netn fogadja el. Ifj. Tóth Pál ipartestületi elnök rámutat arra, hogy az egész akció kezdeményezése a nyíregyházi Ipartestület részéről indult ki. Az összeg elfogadását kéri azzal, hogy feliratban kérje a város annak a felemelését és kölcsön feltételeknek megmásitását. Bencs Kálmán zárja le az első kis vitát azzal, hogy a város kritika tárgyává nem teheti ezt a kérdést, mért is kéri Tóth Pál javaslatának elfogadását, mely szerint a város felír a miniszternek az összeg felemelése ügyében. A polgármesteri javaslatot elfogadják. Ezután a közgyűlés egyetlen VAR05I MOZísO Ma hétfőn utoljára Ossip Dynow „Rasputin" cimü regénye uyomán az Asszonyok démona Főszereplők: Conrad Veidt, Paul Ottó, Kari Ludvig ÍDhiel, Charlotte Ander. ' SODRODJUNK SZAKÁL a legújabb Szőke Szakái vígjáték. A mozi kellemesen íütve ! Előadások 5, 7, 9 órakor. sok vitára alkalmat adó tárgysorozata következik, az iskolafenntartó egyházak jövő évi segélyezése tárgyában. Erről a nagyjelentőségű kérdésről, amely már hetek óta foglalkoztatja a közvéleményt külön cikkben számolunk be. Megszavazzák a költségvetést A hosszantartó vita után a költségvetés megtárgyalására, helye sebben bemutatására került a sor. Szentpéteri Endre tanácsos terjeszti elő az egyes tételeket és ismerteti azokat a módosításokat, amelyeket a szakosztály elfogadott. A költségvetés általános elfogadása után a részletes tárgyalásra került a sor. Először dr. Bencs Kálmán polgármester szólal fel Bejelenti, hogy a mai napon megérkezett a belügyminiszter rendelete a városi üzemekről. Maj feszült érdeklődés mellett reflektál Tóth Pál nyug. tanácselnöknek a szakosztályban történt felhívására, melyben felszólítja a város tisztviselőit, hogy önként vállalják a fizetési redukciót és a Szabolcsi Hirlap vezércikkére, amelyben ezzel a kérdéssel foglalkozik. Felszólalásában rámutatott arra, hogy az állami tisztviselők sem egyforma rendszer alapján kapják a fizetésüket, mert hisz köztudomású, hogy más státuszban van például a birói és a pénzügyi tisztviselői kar, vagy az államrendőrség és a tanárok. Egy régebbi miniszteri rende let szabályozza a városi tisztviselők fizetését. Nem szabad szem elől téveszteni — mondotta — hogy amig az állami tisztviselőkmegvan a fizetési előmeneteli lehetőségük, addig a városi tisztviselők egész életük munkásságán keresztül csak egy fizetési osztálylyal juthatnak előbbre. A városi tisztviselők hajtják végre a kormány intézkedéseit, a társadalmi élet minden megmozdulásában részt kell venniök, munkájuk nem hivatalos időhöz kötött és mindezekhez nincsenek külön illetmény javalmaik, mint például, az állami tisztviselők kiszállási költsége. A Szabolcsi Hirlap vezércikkére — amelyikből néhány kiragadt mondatot aposztrofált — csak röviden óhajtok reflektálni — mondotta. Téves a cikknek azon beállítása, hogy egyes városi tisztviselők 5—600 pengő fizetést kapnak. Ez csak egy odavetett szám, amely minden alap nélkül hangulatkeltésre igen alkalmas. Majd összehasonlítást tett adatszerűen a birói és a városi tisztviselői illetményekről. A városi tisztviselői kar álláspontja a fizetés csökkentéséről Az önkéntes fizetési redukcióra vonatkozólag — fejezte be beszédét — összehívtam tisztviselőtársaimat és ugy határoztunk, hogy erre vonatkozólag a magunk részéről nem teszünk javaslatot, csak akkor ha azt a képviselőtestület megszavazza. A városi tisztviselő kar éppen olyan mértékben érezte eddig is a fizetés leszállítás terheit, inint minden más tisztviselő. Az érdekes polgármesteri enunciációra Dr. Garay Gyula, a Sza • bolcsi Hirlap felelős szerkesztője válaszolt. A polgármester ur őméltósága annak valód!* gát bizonyí$a» S&í ís magukon viselik valódiságuk jelét: ö Bayerkeresztef. Meghűlés első jeleinél és máknál ASPIRIN-TABLKl ugy állítja be lapunk vezércikkét, mintha annak megindításánál hangulatkeltés, vagy a város tisztviselői iránt amonnozitás vezetett volna bennünket. Mind az, aki ismeri lapunk mentalitását, tudja, hogy a mi tollúnkat mindenkor a lojalitás, mindenkor a megértés és a legtisztább erkölcs vezeti. A sajtó a közvélemény és a közélet hü tükre. A sajtónak az időmegérlelte eseményekkel foglalkozni kell, sőt kötelessége. Ez a kérdés a közvéleményt súlyosan érdekli. A közvélemény nagy része a városi tisztviselők fizetés csökkentése mellett foglal állást. A sajtónak ez elől a kérdés elől elzárkózni nem lehetett, annyival is inkább, mert erre vonatkozólag illetékes helyen érdemdús ember szájából hangzott el felszólalás. Ez a cikk nem volt más, mint egy etikai intelem, amelynek az itt fel nem olvasott soraiból az csendül ki, hogy nem tartjuk Kertesz Gyermekfuha-Ház ízléses kivitelben tartós, jóminőségü fiu és leányka ruhák, télikabátok, intézeti előírásos ruhák, tornanadrágok, kötények, gyermek szvetterek és harisnyák nagyon szolid árban szerezhetők be. Külön mérték utáni osztály. 3393—10 Kath. bérpalota. Bethlen-utca 1. szám.