Nyírvidék, 1930 (51. évfolyam, 222-248. szám)

1930-10-28 / 245. szám

6 JsfVfRYIDEK. 1930. október 28. Cj bőröndös cég nyílt meg Nyíregyházán A Magyar Hét utolsó napján ismét a magyar bőröndös és bőrdíszműves ipar hatalmas előretöréséről kell beszámolnunk. Tudvalévő dolog, hogy kereskedelmi mérlegünk egyik legnagyobb behozatali tétele az az összeg, melylyel a magyar köiönség külföldre adózik. Az utóbbi időben mind több és több saakképzett magyar iparos kerül ki s nyit üzletet, műhelyt, hogy meggátolja a magyar drága pénz külföldre özönlését. Ma, — szombaton nyitotta meg uj bőröndös és bőrdíszműves üzletét Etey András szakképzett bőröndös, aki modern berendezésével oicsón és művészi kivitelben készíti a legszebb bőröndöket, ridikülüket, aktatáskákat, le véltárcákat és finom bőrárukat. Etey magyar, a hazáért küzdő hadirokkant gyermeke és legsuelegebb pártfogásra ajánljuk Nyíregyháza nagyérdemű közönségének. 6953-2 1 Külkereskedelmi mérlegünk i közel 40 millió pengővel aktiv az év első háromnegyedében A Központi statisztikai hivatal közlése szerint szeptemberben a behozatal értéke 77.7 millió, a kivitet'értéke pedig 76.8 millió pengőt' tett ki, a szeptember havi mérleg ennek folytán 0.9 millió pengős behozatali többlettel zárult. A mult év szeptemberéhez viszonyítva. amikor a külkereskedelmi mér leg aktiv egyenlege 21.7 milliót tett, az idén ugy a behozatal, mint "különösen a kivitel lényegesen csökkent. A folyó évben 11.9 millióval Icevesebbet importáltunk és 34.5 millióval kevesebbet exportáltunk

v mint 1929 szeptemberében. Főképen a gépek és készülékek. szén és a pamutszövet, továbbá a fa- és nyersfémek be- j hozatala mutat nagy csökkenést. A behozatali cikkek között csak kevés olyan szerepel, amelynek importja ez év szeptemberében na gyobb értékű lett volna, mint a mult év hasonló hónapjában. Legjelentősebb visszaesés a buza kivitelénél mutatkozott

v ezenkívül lényegesen csökkent a száraz bab, a liszt és az élősertés kivitele. A gabonanemüek közzül még a rozs, a hüvelyesek közzüt pedig a száraz borsó kivitele csappant meg nagyobb mértékben, örvendetes emei kedést mutat szarvasmarha kivitelünk, a kikészített prémbőr, a baromfi, továbbá vasúti kocsiexportunk. A folyó év lezárult há- • romnegyedének külkereskedelmi forgalma a passziv szeptemberi mérleg mellett is 39.-8 millió pen- í gővel áktiv volt. Ez az eredmény annál örvendetesebb, mert a mult év hasonló időszakában még 127.6 millióval passziv mér legget álltunk szemben. * l l l < ( Kivándorlókhoz IRTA : EKKER MIHÁLY Fáj a szivem, lelkem, hogyha látom őket, Idegen országba utrakészülöket. Itt hagyják a falut, templomot és tornyát, Pedig csak elviszik életülj nagy gondját. ; I ' • \ Miért hagyjátok el a családi 'fészket, Több örömet nyújt majd az idegen néktek, Cs*ngő aranyaknak lesztek inkább rabja. Mint e drága honnak dolgozó magyarja?^ Ha szegények vagytok, van, aki segítsen, Minden szükségünkben jelen van az Isten, Ki a benne bizót soha el nem hagyja, Kitárva fölöttünk felemelő karja. ; 1 í óh ne hagyjátok el meg csonkult hazánkat, Rajongjátok körül beteg jó anyánkat, j Sorsotok tűrjétek szelíd megadással, De hazát cserélni ne merjetek mással. Idegen országnak idegen a rögje. Nekünk szivünk, lelkünk csak ide van kötve, Ahol őseinknek sírja domborodik, Egy,maroknyi nemzet szebb jövőt álmodik. Gg? polgári földmunkás betört rokona lakásába és a lopott ékszereket a kútba rejtette Polgár község határában e hó 17-én Molnár József és Erdei József odavaló lakosok gémeskutat tisztogattak. Ahogy a kut mélyé-, bői feiszinre hozták a megülepedett iszapot, nagy csodálkozásukra értékes ékszerek kerültek napvilágra A kútból 2 aranykarperec, amelyekben R. I. kezdőbetű volt vésve. egy vastag aranygyűrű, női kar kötő óra, egy jjecsétgyürii, egy arany kereszt és egy bádogból készült ékszerdoboz került elő. A kuttisztitók a talált ékszereket a polgári csendőrőrsre vitték, ahot I alapos vizsgálat után megállapították. hogy az aranytárgyakat még julius 26-án lopta ef az isme-; rétien betörő Radó Gáspártól. A felfedezés után természetesen újból megindult a nyomozás, a mely csakhamar eredményre vezetett. Letartóztatták Radó Gáspár rokonit Lovász András bokorhátj. földmunkást, aki rövidesen beismerte, hogy a betörést ő követte el. Lovász Andrást beismerő vallomása után a nyíregyházi kir. ügyészségre kisérték, ahol előzetes letartóztatásba helyezték. Gazdakör, a Tiszaberceli Gazdakör, a Büdszentmihályi Gazdaszövetség. a Demecseri Gazdakör, a Nyíregyházi Gazdaszövetség, az Orosi Gazdakör kiküldöttei mindannyian helyeslőleg szólottak hozzá és elhatározták, hogy megalakítják a vármegyei gazdaegyesületek közös szervét, amelyet Szabölcsvármegyei Gazdaszervezetek és Gazdák Szövetségének nevez tekéi. Az értekezlet folyamán megállapították a szervezési munka prog rammját s elhatározták annak haladéktalan megkezdését. A szövetség székhelye: Nyíregyházán a nyíregyházi Gazdaszövetség Székházában lesz. A megalakult vármegyei szervezet működési Szabályait a közeljövőben összehívandó vármegyei naggyülés fogja megállapítani. A szervezési munka élére az értekezlet dr. Mikecz Ödönt jelölte ki. Megalakult a Ssabolcsvármegyei Oagdas^ervesetek és Gazdák Szö?etsége gy&nyörü lehet, ha divatos bársony és filckalapot vásárol, jutányos áron kizárólag Walterné kalapszalonjában, Lutherutca 20. Lovas Kovács-ház Bársonyalakitás, filc tisztítás, festés és formálás 1 A Nyíregyházi Gazdaszövetség legutóbb tartott közgyűlésén dr. Mikecz Ödön gazdaszövetségi ügyész indítványára elhatározta, hogy mozgalmat indít a vármegye területén működő gazdaszervezetek együttműködésének biztosítására. A Gazdaszövetség meghívására tartott értekezleten csaknem teljes számban megjelentek a vármegye területén megalakult s működő gazdakörök vezetői. Az értekezleten, amelyet Pápai Mihály a nyíregyházi Gazdaszövetség elnöke vezetett dr. Mikecz Ödön hosszabb s általános helyesléssel fogadott előadásában ismertette a vármegyei közös szervezet létesítésének szükségességét. Reá rau-, tátott arra, hogy a mezőgazdaság hónapról-hónapra súlyosbodó hely zete, amely alapja a többi társadalmi osztályok gazdasági krízisének is

v kötelességévé teszi minden öntudatos gazdának, hogy erősítse érdekképviseleti egyesületeit s hogy résztvegyen abban a, mozgalomban, amely a gazdasági kérdéseket az agrártársadalom létérdekeire tekintettel kívánja meg-*, oldani. Szükség van az agrármozgalmak terén egy vármegyei egységre, mert az egyes gazdakörök képtelenek egymagukban behatóan és szakszerűen foglalkozni á me-, zőgazdaság súlyos kérdéseivel s szükség van azért is, mert ennek megalakítása nélkül a gazdák idegen érdekű pártok céljainak lesznek kiszolgáltatva. Javasolta ezért, hogy az értekezlet mondja ki a Szabolcsvármegyei Gazdaszervezetek és Gazdák Szövetségének meg alakitását. : [ Mikecz Ödön dr. előadásához a Büdszentmihályi Földműves Szövetség, a Nyírbátori Földműves és KÖZPONTI SZÁLLODA HOTEL CENTRÁL Budapest, VII,, Baross-tér 23. A Keleti pályaudvartól alig[2 percnyire. A nyíregyháziak kedvelt találkozó helye. - Elsőrangú modern családi ház Központi fűtés. Minden szobában hideg-meleg folyóviz. Egy ágyas szobák árai : 6, 6, 8, 0, 10 P Kétágyas szobák árai: 10, 12, 13, 14, 16, 16 P. Fürdőszobás szobák. Rádió Telefon a szobákban. Tulajdonos: PALLAI MIKSA 3425-13 Sajtóhibák régen és ma A sajtóhibák egyidősek a könyvnyomtatással. Már Gutenberg ősnyomtatványaiban is biztosan előfordultak. Bizony a leggondosabb korrektor sem tud velük teljes sikerrel megküzdeni. Mostanában a Magyar Szemle kilencvenes évekből váló évfolyamainak elsárgult dohos lapjait forgattuk. Ott találtunk egy érdekes cikket, amely a mult század magyar újságírásának sajtóhibáit tárgyalja. Megtudjuk belőle^ hogy a mi nagy Petőfi Sándorunk is segédszerkesztő korában szinte gyerekes örömmel engedett át a rostán néha jókedvében egy-egy sajtóhibát. Ilyesfélét például: a párisi Rotschild Bankból az elmúlt éjszaka betörők elvittek félmillió — frakkot. De mulatságos dolgokat tudunk meg a hetvenes—nyolcvanas évekből is. A cikk szerint például a »Hon« leiedzett különösen ilyen sajtóhibákban. Egy politikai ve-i , zércikkében például »Két dudás | egy csárdában« helyett ez látott I nyomdafestéket a lapban: »Két Ju

j | dás egy csárdában«. Elképzelhető azoknak a politikus uraknak a megbántódása, akikre netalán a szóbanforgó vezércikk vonatko-. zott. ] Ugyancsak egy képviselő beszámolójában volt a következő gyöngyszem: »Bolondság volt hallgatni a barackok üvöltéseit* (ehelyett: Boldogság volt hallgatni a tarackok üdvlövéseit.) Az érdemes képviselő urat ugyanis nagy ünnepséggel^ mozsárdurrogással fogadta választókerülete. 1 Az se volt utolsó, amikor egy igen jelentős közszereplő főrendről ; megjelent egy hirecske^ hogy néhány napig a birtokán vadászik. > Itt megtörtént a következő lapsus, ! hogy »lehetséges« helyett ez jött l ki: »nevetséges...« Képzelhető,— j hogy milyen körülményes kimagyarázkodás követte ezt a kellemetlen kis botlást. i \ Istállótrágya bármily mennyiségben ELADÓ. Érdeklődni lehet a 4. huszárezred I. osztály 6952.3 gazdasági hivatalában SfiLVATOH FOERÁS a vese, hólyag, reuma gyógyvize a húgysavas csapadékot feloldja és.ilyenek képződését megakadályozza. A reumás fájdalmakat megsztwteti. Vese és hólyaghomokot eltávolít Cukorbetegek gyógyitala. 5697—40 Üzletvezetőség: Budapest, Erzeébet-tór 1« Lerakat: Aiter Bernát Nyiregynáza