Nyírvidék, 1930 (51. évfolyam, 173-197. szám)

1930-08-13 / 183. szám

1930. augusztus 13. MmiTsÍK. SPORT NyTVE. ifi-—Balkányi S. E. 1:0 (U0) Buó: Gelber Jenő. A Balkányi SE vasárnap jól sikerült sportünnepélyt rendezett, arnelyre ezúttal a Nytve ifj. csapa' tát hivta meg ellenfélnek. A NyTVE csapata autóval utazott át s a BSE csapatával cigányzene mellett vonult ki a pályára. Mintegy 500—600 főnyi közönség fogadta zajos éljenzéssel a NyTVE, majd a BSE csapatát. A díszsátorban ott voltak Gencsy Béla kir. kamarás, nagybirtokos, Balogh Péter főjegyző, Tahy jegyző és még számosan. A mérkőzés kezdete előtt Balogh Péter főjegyző a BSE elnöke meleg szavakkal üdvözölte a vendégcsapatot. — A

: Nytve nevében Miskolczi Kálmán válaszolt. A balkányiak virágcsokorral kedveskedtek, amelyet Balogh Juci adott át. Az I. félidő elején váltakozó támadások. Később a Nytve támad* de az esőzéstől fe'ázott és csúszós pálya miatt és főként a balkányi kapus nagyszerű védése miatt eredménytelenek a támadások. — Több nehéz lövést véd kiváló sikerrel a balkányi kapus. — A 28-ik percben gyönyörű lapos kombinációk után Balázs centerzé" sét Krémer a sarokba helyezi 'és ezzel megszerzi a győzelmet jelentő gólt. Négyesy, Ullmann, majd Kepes II. lövéseit fogja ezután a kapus. A BSE támadásokat a Nytve halfsor szereli. A II. félidőben a BSE támad, De Langer és később Kepes III. tisztázza a helyzetet. Ismét a Nytve jön fel és egyideig szinte bombázzák a kaput eredmény nélkül. i í.[ | Egyik lövést a bekk kézzel tart fel és a tizenegyest Négyessy szándékosan mellé lövi. A gavallériáért nagy tapsot kap a Nytve. Tovább is támad a Nytve és Barth, Kré mer és Négyessy lövéseit a kapus rendkívüli rutinnal, gyönyö' rüen védi. Befejezés előtt a BSE is támad, de eredmény nincs. A győztes csapat tagjai mind nyájan szépen és stílusosan játszót tak. Meglepő volt a balkányiak nagy javulása. Kapusuk Piholy a mezőny legjobb embere volt, mindent biztosan fogott. Klein II., Valu és Molnár is jók voltak,, míg a csatársorban Balogh volt kitűnő. Gelber é'esszemü és határozott biró. Nagyon jól vezette a mérkőzést. ' Este a Fried-vendéglő termeiben előbb nagy bankett, majd 9 órától táncmulatság volt, mely a legjobb hangulatban reggelig tar tott. Ezen a mulatságon Gencsy Béla kir. kamarás is részt vett. Meg keh emlékeznünk dr. Máthéi Györgyről, a BSE ügyv. elnökéről és Gelber Jenő intézőről, akiknek fáradságos és lelkes munkássága eredményezte, hogy . jelenleg olyan, élénk sportélet van Balkányban, mint sehol más hasonló községben. Mindketten nagy szolgálatot tesznek ezzel a magyar sportnak. A Nytve játékosok a legjobb, hangulatban a késő éjjeli órákig, maradtak ott és felejthetetlen emlékekkei távoztak el. Amint érte; sélünk a tehetséges balkányi csapat rövidesen bemutatkozik Nyíregyházán, amit kiváncsian vár ai .sportközönség. — Llsztkereskedök részére szükséges lisztforgalmi adókönyv kapható a Jóba-nyomdában és az Ujságboltban. . u_. . Kállay Miklós dr. államtitkár a kenyér árárél nyilatkozott a balaioníiidvári értekezleten Az egységespárt balatonföld'vári értekezletén az összes aktuális kérdések szóba kerültek. Vass József népjóléti miniszter kijelentette, — hogy a szolgálati idő felemelése még nem végleges. Scitovszky belügyminiszter hangoztatta, hogy ha valaki idegen hangzású nevét meg akarja változtatni, nem gördít akadályt eléje a kormányzat. Mayer János földmivelésügyi miniszter annak a véleményének adott kifejezést, hogy a boletta az öszszes társadalmi osztályok érdekeit szolgálja. Vass József miniszterei1 nök-helyettes a kisantant gazdasági ; szervezkedéséről, a kormány akcióiról a gazdasági problémák megoldása tekintetében nyilatkozott. Végül Kállay Miklós kereskedelmi államtitkár kijelentette, hogy a kormány még e héten köriratban rendelkezik, hogy a kenyér ára a boletta nélküli búzaárhoz viszonyítva alakuljon, majd a hitelkérdésről és az építkezésekről beszélt. A párt legközelebbi értekezletét szeptember 8-án tartja Lillafüreden. Vesiett ökör marta meg a zabon;yi re!, lelkész és tanító tehenét, amelynek tejéből a Bertanap! ételek készültek Záhonyban pási félelem fogta el a lakosságot — á veszett tehén agyvelejét a Pasteurbe szállították A Nyírvidék röviden hirt adott a Záhony községet izgalomban tartó fertőzésről, amelynek következtében a község egész intelligenciáját a Pasteurbe szállították. Az eset részletei a következők: Herceg Odescalchi záhonyi uradalmában a csordás kutyája megveszett. A veszett kutya végigszáguldott a falun "és megmart egy ökröt. Az uradalomban nem vették észre, hogy az egyik kutya megveszetr és a környéken garázdálkodik és csak akkor kezdtek kutatni, amikor az ökrön is kitört a veszettség. A megfertőzött ökör nekitámadt az uradalmi intézőnek, aki az istálló előtt állott. Az ökör formálisan fel akarta öklelni az intézőt, aki az utolsó pillanatban félreugrott. Elterült a földön, eszméletéi vesztette, de az ijedtségen kivül más baja nem történt. Az uradalom cselédsége, személy zete ekkor üldözőbe vette a veszett kutyát és ökröt és hossza? hajsza után sikerült mind a két állatot leölni. A veszett ökör azonban előzőleg állandóan kijárt az uradalmi legelőre s ugyancsak odajárt illetőleg odahajtották ki Záhonyból Pelei József ref. lelkész és Mátyáí István ref. tanitó teheneit is. Mint később kiderült, a veszett ökör a legelőn több tehenet is megmart, köztük a r.ef. lelkész és tanitó tehenét is. A tehén tulajdonosai erről mit sem tudtak és a tehenet éppen ugy, mint annakelő tte rendesen megfejték és a tejet fel is használták. A mult nap a lelkész cselédje közölte gazdájával, hogy a tehén beteg, bágyadt s nem eszik. A mándoki álílatorvos vizsgálta meg a beteg-gyanus tehenet és megállapította, hogy a tehén veszett. Záhonyban a vizsgálat eredménye után óriási izgalom tört ki; valóságos páni félelem fogta eí áz embereket. Ugyanis előző nap Pelei lelkésznél Berta-napot tartottak és erre igen sokan voltak hivatalosak, főleg a záhonyi intelligencia köréből. A Berta-estélyen többféle és fajta ételt és italt szolgáltak fel, köztük olyat is, amelynek elkészítésére azt a tejet használták, amelyet a megfertőzött és veszettnek talált tehén adott. Másnap, mikor már az izgalom tetőfokra hágott, dr Siklóssy já'rási tisztiorvos és Murányi Sándor vármegyei főjegyző kiszálltak Záhonyba és minden meghívott vendéget alaposan megvizsgáltak. A vizsgálat eredményeképen a Berta-estélyen részvett vendégeket mind a Pasteur intézetbe szállítják. Az esti vonattal már negyvenen mentek fel Budapestre, a Pasteurbe, megfigyelésre. A vizsgálat még tovább folyik, mert attól tartanak, hogy a veszett ökör még több tehenet és más állatot is megmart. Megfigyelésre többek között a következőket küldték fel: Pelei József ref. lelkész és családja; Lipták Jenő vámszaki tisztviselő és családja; Csűrös Lajos folyamőrkapitány és családja; Mátyás Zoltán ref. tanitó és csa-íládja; a záhonyi főjegyző kisgyermekével; a záhonyi postamesternő; Köpe ödön vámszaki főtiszt a feleségével és még több neves ember. A Berta-estélyen résztvett Nagy Kálmán vámszaki tiszt, záhonyi lakos is, aki a budapesti központi fő vámhivataltól kérte helyettesének kiküldését, hogy a Pasteur intézetbe, Pestre felutazhasson és ott megfigyeitesse magát. A hatóság ebzárlatot rendelt el és betiltotta a tej hordását és használatát az uradalomban, úgyszintén Pelei ref. lelkésznél és Mátyás István ref. tanítónál is. A veszett tehén agyvelejét a Pas. teur intézetbe szállították megvizsvizsgálás céljából. Práger és Domány-cég üzlete Kossuth-tér 12. szám alá (Lányi gyógyszertár mellé) lett áthelyezve. 5061-4 Az i

dény slágere! Szerdán, csütörtökön és pénteken a budapesti Royal-Apollóban 8 héten át frenetikus sikerrel bemutatott filmcsoda a beszélő, éneklő és zenélő FOX-FOLLIES 14 káprázatos részből álló revük-revüje. Főszerepben: SUE CAROL és DÁVID ROLLIUS. Fellépnek Amerika legszebb leányai a TILLER GÖRLŐK. Az idény legnépszerűbb ének slágerei; Breakaway, Baby és Susie. I Előadások szerdán és csütörtökön 5, 7 és 9 órakor, pénteken 3, 5, 7 és 9 órakor. 1 i Magyar szöveg! Rendes hangos helyárak! Nem kedvezett az idő a »Justice for Hungary« startjának Newyorkból jelentik: Endrcsz György és Magyar Sándor pilóták tegnap akartak a Justice for Hungaryval budapesti utjukra startolni, a rossz idő miatt azonban kénytelenek voltak utjukat néhány nappal elhalasztani. TŐZSDE, A pengő Zürichben nyitáskor 90'19 zárlatkor 90-19 volt Valuták: Angol font 27.75—90 Cseh korona 16.83-—16*95 Dinár 10.05--i0.l3 Dollár 567.20—569-20 Frank 22.40—70 Leu 3.36—3.40 Ura 29.80—30.10 Márka 135.85—136.45 Osztrák schilling 80.45—80'85 Svájci frank 110.70—111-20 lerHiánypiac: Buza 80 kg, 1820—18*40 Buza 78 kg. 17 95 —18M5 3ozs 11.30 — 11 40 Árpa I. 16.00 —16.50 „ II. 15 50—15.75 Zab I. 18.00—18.50 „ II. 17.50—18-00 Tengeri 17"80 —18.00 Korpa 10-00—10-40 Repce uj 27*50—28*00 Határidősök: Buza októberi zárlat 18 32 — 33 Buza márciusra 20"02 - 03 Rozs októberre 12-15 — 18 Rozs márciusra 13*40—42 Tengeri májusra 17'37—58 Tengeri augusztusra 17*48—17'50 Tengeri szeptemberre 17*60-17*65