Nyírvidék, 1930 (51. évfolyam, 1-25. szám)
1930-01-24 / 19. szám
N^iregyhéaa, 1930. január 24. * Pfntek I. évfolyam, 19. sz. E lél t e*té t Arak h«tylHm éo vMékan: Mra ÍM H*««- 7 ö© pang*. ét tanAMnak Wi aegaitaény. Alapította tlÓBA ELEK Fatalöa aaarkaaatd« VERTSE K ANDOR. liw*MK6«é( éu kiadóhivatal: &céch*nyl-tt 0 Szarkasatdsétf tatafon: 6-22. A kiadóhivatal talafen)a.- 1-39. Poa*aofca*ua 20666 Kéziratokat nam adunk A nyíregyházi kiskereskedők 40.000 pengő kölcsönt kapnak á kölcsönt a Takarékpénztár Egyesület folyósítja — á kölcsön feltételei A m. kir. kereskedelmi miniszter 95648—1929. K. M. XIV. sz, alatt kelt rendeletével .a debreceni kerületi kereskedelmi és iparkamara illetékessége alá eső kiskereskedők hiteligényeinek kielégítése céljából 100.000 pengő öszszeget engedélyezett ugy, hogy az az összeg' a kamara által kijelölendő, a kamara területén székhellyel biró és a Pénzintézeti Központ kötelékébe tartozó pénzintézetnél a Pénzintézeti Központ, mint bizományos utján helyezi el, oly módon, hogy ez a betét a szóban forgó hitelek nyújtásából kifolyólag az illető intézetre háruló esetleges veszteségek fedezetéül is szolgál. A liiteiek kihelyezését vállaló pénzintézet a nála veszteségtartalék gyanánt elhelyezett betétnek az összegét és annak tovább} kilenc szeres, összesen tehát tízszeres öszszegét bocsátja a kiskereskedőknek hitelként rendelkezésre. A kamara közbenjárására sikerült megállapodást létesíteni a Nyíregyházi Takarékpénztár Egyesülettel, amelv 4000 pengő veszségtartalék alapot vállalt, tehát 40 ezer pengő kiskereskedői kölcsönt folyósít. Nevezett pénzintézet szorosan ragaszkodik ahhoz, hogy e kölcsönökben kizárólag nyíregyházi kiskereskedőket részesít, tehát a nem nyíregyházi kiskereskedők — egyelőre még nem kaphatnak a kiskereskedői kölcsönből; a kamara azonban tovább folytatja a tárgyalásokat abb^n az irányban, — hogy Szabolcs, Ung, valamint Bereg, Szatmár és Ugocsa k. e. e. vármegyék összes kiskereskedői részesülhessenek az akcióban. Kik kaphatnak kölcsönt? Kölcsönt — a jelen esetben — kizárólag nyíregyházi önálló kiskereskedők (nagykereskedők az ak cióból ki vannak zárva) és pedig elsősorban a nyílt árusítási üzlettel bíró kiskereskedők kaphatnák. Különös figyelmet kell fordítani az élelmiszerkereskedelem hiteligényeinek kielégítésére. Mi az alapfeltétel? x Kölcsönt elsősorban az kaphat, aki megfelelő fedezetet tud nyujnyujtani akár tehermentes vagy nem túlságosan elterlielt ingatlan formájában, akár egy-két jó kezest tud állítani. A mai rendkivülii nehéz időkben tisztán személyi hitel elnyerésének lehetősége minimális. .Az igényelhető kölcsönösszeg. Az egy-egy kiskereskedő részére nyújtható hitel legmagasabb összege 3000 pengőre rúghat. Hogyan történik a kölcsön igénylése? A hitelt igénylő kiskereskedők igényléseiket a Kereskedők és Gazdák Körénél, valamint a kereskedelmi és iparkamaránál Debrecen díjmentesen kapható igénylési lapot kitöltve, a Kereskedők és Gazdák Körénél vagy a kereskedelmi és iparkamaránál Debrecen, nyujtliatják be. Az igénylések előzetes elbírálása végett haladéktalanul a kereskedelmi és iparkamara által a kiskereskedelmi érdekeltség köréből alakíttatott aképen, hogy abban az összes fontosabb szakmák a lehetőséghez képest képviselve van nak. A kamara gondoskodik arról, hogy a bizottsági ülések a lehetőséghez képest minél gyakrabban tartassanak, hogy az igénylések elintézése emiatt késedelmet ine szenvedjen. A bizottsági ülésen hozott határozatok csák vélemény jellegével bírnak, vagyis azt az illető pénzintézet figyelembe venni nem köteles, teljesen és kizárólag az lévén hivatott elbírálni, illetve eldönteni azt, vájjon valamely hiteligénylőt a hitelre megfelelőbbnek fart-e és részére kiskereskedelmi hitelt folyósit-e? Abban az esetben azonban, ha a bizottság valamely kiskereskedőt hitelre érdemesnek nem tart, az illető részére a pénzintézet a miniszteri leirat értelmében kiskereskedelmi hitelt nem folyósíthat. Mennyi a kölcsön kamatlába? Mindaddig, mig a Magyar Nemzeti Bank jelenlegi váltóleszámitolási kamatlába nem változik, az illető pénzintézet (pénzintézetek) a hitelt igénybevevő egyes kiskereskedőkkel szemben évente legfeljebb a következő kamatot számithatja fel: a / ingatlan fedezeet esetében legfeljebb) 9 és fél százalékot; b) kézizálog, könyvkövetelés leszámitolása. két kezes, áruváltó leszámitolása vagy hasonló fedezetek esetében legfeljebb 10 és fél százalékot; c) azokban a kivételes esetekben pedig, amikor a folyósítás a folyósító intézet saját mérlegelése alapján a fentiektől eltérő fedezetek mellett történik, legfeljebb évi 11 és fél százalékot. A kamatokon kívül a felek terhére csupán a következő költségek számithatók fel: a) 1000 P-ig terjedő kölcsön esetén 1 százalék, 1000—2000 P-ig terjedő kölcsön esetén 0.8 százalék, 2—3000 P-ig terjedő kölcsön esetén pedig 0.6 százalék információs oij: b) bekebelezés esetén az illetéken kivül 0*6 százalék. Mi a formája a kölcsönnek? A kölcsönök váltóhitelek alakjában folyósittatnak éspedig olymó don, hogy a kihelyezések lejáratai a kölcsönt igénybevevőkkel szemben 1931. évi decembpr hó 31nél későbbi időpontra semmi esetre sem állapithatók meg. Az egyes kiskereskedők a váltóhiteleket rendszerint 3 havi és legfeljebb 6 havi váltókra vehetik igénybe és pedig oly módon, liogy a hiteleket mástél év alatt vissza kell fizetni, a lejáratok alkalmával pedig lehetőleg időközi törlesztéseknek kell történnie. Hol lehet kapni igénylésilapot? Levélbeli megkeresésre az igénylési lapot a Kereskedelmi és Iparkamara (Debrecen) hivatala küldi meg. Személyesen megjelenők pedig azt a Kereskedők és Gazdák Körénél (Nyiregyháza) vehetik át. A kölcsönöket a Nyíregyházi Takarékpénztár Egyesület folyósítja. Vakmerő rablótámadás történt tegnap délntán a Sarbantyn ntcában (A »Nyirvidék« tudósítójától.) Vakmerő és titokzatos rablótámadás történt tegnap délután 6 órakor a Sarkantyú utcában. — A rablótámadás áldozata Beniczky Etel 54 éves nő, aki nagy nyomor, ban tengeti életét. Beniczky Etel tegnap délután a Bercsényi-utcai postája ment, ahol felvette megtakarított kis pén zét. 38 pengőt. A 38 darab 1 pengőst egy zacskóba tette és a zacskót a blúza alá dugta, | majd kezével magához szoritva kincsét megindult a Sarkantyú utcai lakása felé. Közvetlen a háza előtt, a kihalt csendes utcában hirtelen mellé ugrott egy férfi, villámgyorsan kirántotta a megrémült nő karját és kiszakítva kezéből a zacskót elrohant. A vakmerő támadás annyira meglepte a szerencsétlen nőt, hogy rémületében kiáltani sem\volt képes és a támadó alakjára, öltözetére sem tud visszaemlékezni. Az elrabolt zacskóban a 38 darab 1 pengősön kívül 24. illetőleg 3 pengőről szóló betétkönyv és különböző jótékonysági egyletek könyvecskéi voltak. A rendőrség felkéri mindazokat, akik valami közelebbi adatot tudnak az esetről, jelentkezzenek a nyíregyházi rendőrkapitányság I. emelet 33. számú szobájában. IDŐJÁRÁS A Meteorologiai Intézet jelenti: Hazánkban mint általában délkelet-Európában a legerősebb a hideg. Szófiában minus 15 fokos a hideg, hazánk keleti határszélein pedig minus 7 fok a hőmérsékleti minimum. A ködviszonyok egy ár. nyaiattai enyhültek. Budapesten a reggeli órákban az alacsony légrétegbői apró hószemcsék csapódtak le jelentéktelen mennyiségben, ugy, hogy a csapadék nem volt mérhető. Budapesten ma délben 12 órakor minus 3 tok C volt a hőmérséklet. Prognozis: Egyelőre még nem várható lényeges változás. Nyíregyházán szerdán este 9 óráig a hőmérséklet maximuma minus 3, a minimuma minus 5.5 tok G volt. Csapadék nem volt. Súlyos vasúti szerencsétlenség Spanyolországban Párisból jelentik: A ,,Le Journal' madridi jelentése szerint Puente Oenilnál a malaga-linaresi vasútvonalon kisiklott tegnap egy gyorsvonat. A lokomotív és a szerkocsi pozdorjává zúzódott, 3 személykocsi összetört. 15 utas, közülük 8 súlyosan megsebesült. TŐZSDE. A pengő Zürichben nyitáskor és zárlatkor 90 50 volt Valuták: Angol font 27.73—87 ..,: Cseh korona 16.83—93 Dinár 9.95 — 10.03 Dollár 568.70—570.70 Frank 22.45—75 Leu 3.37—3 41 Lira 29.65—29.95 Márka 136.15—136.75 Osztrák schilling 80.17 - 8».57 Svájci frank 110.25—110-75 7erménvDiac: Buza 78 kg. 24.10—24.35 » 80 » 24.45—24,65 Rozs 13.95 — 14.05 Árpa I. 15.80 — 18.50 „ II. 15.35—15.75 Elsőrendű sörárpa 19.35—21.35 Másodrendű „ 17.35 — 19.35 Zab I. 14.30—15.20 „ II. 13 40—13.85 Tengeri uj 13.35—13.45 Köles 12.00—13.50 Korpa 9.70—9.75 Repce 52.00—53.00 Határidősök: Buza márciusi zárlat 24 07—®S májusi zárlat 24.98 — 97 októberi zárlat 24 09 —24'10 Rozs 1930. raárc.zárlat 14.90—91 Tengeri májusra 15.11 —12 Tengeri juniusra 15.62—15.64 „ transit 14.43 — 44 Egyes Mám ára 16 fillér