Nyírvidék, 1926 (47. évfolyam, 222-248. szám)
1926-10-12 / 231. szám
6 JNÍYÍRVIDÉK. ••••••HWQflHHHRHBHHHHi 1926. október 12. George O'Brien K5 ** *n Rohanó C/5 N <í •t u OI N t/3 áradat a as 0az Apollóban NyTVE—KTE—KISE kombinált 0:0. Biró : Machó Ferenc Debrecen. A hatalmas zápor teljesen tönkretette a pályát, ugy, hogy a ,szép játék lehetősége a' mély sáros talajon eleve ki volt zárva. Ilyen körülmények között a játék irreális volta természetes következmény volt : a labda a sárban minduntalan elakadt, a játékosok csúsztak ugy, hogy a pályán támadt serpg viztócsa »hü tükre« volt a játéknak. A mérkőzés esőzés és sötétség miatt a második félidő a 14-ik percben félbemaradt. A Nytve 4 tartalékkal állott fel a mérkőzésre és ez meg is látszott a csapat játékán, bár az emiitett körülmények élére állithatják a kritikát. A kombinált csapat jó fizikumu játékosokból áll, technikai készségük is kielégítő, de a fegyelmezetlenséget le kell vetkőzni", hogy a közönség szimpátiájára is érdemessé tegye magát. Nytve támadásokkal indul a mérkőzés és Guttmann kétszer emberbe lő, majd két kapura szánt labdája áll meg a sárban kelleténél előbb. Lassan a KJE is magára talál és Rubóczky lő, de Milota* helyén van, majd 30 méteres szabad rúgásból Belovay lő hatalmas felső kapufát. Ez volt a mérkőzés egyetlen szép momentuma, megérdemelt volna gólt ! Három Nytve korner eredményessége a védelem közbelépésén meghiusui, majd Belovay ujabb szép szabadrúgása foglalkoztatja Milotayt .A 40-ik percben Tir pákot kiállítja a biró és ettől kezdve a kombinált 10 emberrel játszik. Unalmas mezőnyjáték vezeti be a II. félidőt. 10. perces szünet utón Tárkányi egyéni játék után élesen lő, Barta elvetéssel kornerre véd. Belovay szabadrúgása mellé megy és ezzel vége is az élvezhetetlen mérkőzésnek. A NyTVE-ben Milotay biztosan védett. A hátvédek közül Miskolczv volt a jobb, bár Bleieh sem ejtett nagyobb hibát. A halfsorban Tárkányi mint középfedezet elfogadható játékot nyújtott, Goldstein II. nem halfnak való, Weiszkrón szokott közepes teljesítményét produkálta. A csatársorban Guttmannt technikai finomságainak érvényesülésében megakadályozta a lehetetlen talaj. D. Nagy biztatóan mozgott; Kurcz nem összeköttetőnek való. A két szélső közül Eördögh volt a jobb, mozgalmas tréninggel még használható lesz, Négyessy játék t még csak árnyéka sem a réginek. A kombináltban Bartának nem volt dolga, a bekkek közül Bumbera tetszett jobban, a halfsorban Tirpák, a csatársorban Belovay és Dér játéka, a többieknek lelkesedése érdemel dicséretet. Ny. Postás—Ny. Munkás 2:0, 1:0 (Bajnoki) Biró : Hajdú Dezső, NyíregyházaA két II. osztályú csapat bajnoki mérkőzése nem hozta meg a várt sikert. Addig is, mig a pálya használható állapotban volt — egyik félnél sem tudunk ráakadni tervszerűségre',' taktikára, kombinációs törekvésekre, amikor pedig a talaj megváltozott, még fokozódva ütközött ki egyes játékosok tudásbeli gyengesége. A mérkőzés eredményéről szólva meg kell állapítanunk azt, hogy a j Postások győzelme a szerencsének \ tulajdonítható, mert a Munkások legalább annyit támadtak, de kapu előtti határozatlanságuk és rutinhiányuk r.em tudott eredményben kifejezésre jutni. Mindkét csapatnak hosszú, türelmes munka szükséges, hogy egységét megjavítva komolyan számoljunk velük. Állanak a mondottak különösen a Postásokra, mert az NyMTK még a kezdet kezdetén nem is mutathat fei jobbat. A Postásban Herr szépen védett, Négyessy a védelem főerőssége, a halfsor csapnivalóan rossz, a csatárok közül Ilovszky mutatott valamit. Az NyMTK közvetlen véde'me jó, a halfsorban Dolmány hatalmas munkát végzett, a csatársorban Schőffer és Havanyecz játéka erdemei említést. Az első félidő 10. percében rúgja Herczku a Postások vezetőgólját ,amire félórás Munkás fölény következik, ami eredményben nem jut kifejezésre. A második félidőben mindkét kapu többször forog veszélyben. A 20-ik percben Herczku kavarodás ból ujabb gólt lő. A. 44-ik perc ben a Munkások kapusa egy 11 -est kivéd és véget ér a mérkőzés. A NyKISE—KSE mérkőzés elmaradt, mert Kis.várdán zászlószentelési ünnep lévén, a főszolgabíró betiltotta a mérkőzést. A borozásból hazatérő autós : „Különös, hogy milyen kicsiny ma a garázs kapuja J" Egy templomot násznépestül elsodort a vizáradat. George O'Brien a rohanó áradat hőse. 1880. év májusában mindent elragadó árvíz dühöngött Amerikában, amely sok ezer emberéletet és sok millió dollárnyi vagyont pusztított el. Virágzó városok dőltek romba, amerre az árvíz elvonult és az amerikaiak előtt sokáig felejthetetlen kegyetlen emlék maradt az 1889-es arviz. Az amerikai filmscenáriumirók szeretnek olyan témákat feldolgozni, amelyek bent élnek az amerikai közvéleményben. Igy Jcerült sor az 1889-ik évi árvíz »m,egfilmesitésére« is, illetve a Fox-filmgyár egy olyan filmet íratott, amelynek cselekménye az árviz idején játszódik. A filmíró nagyszerűen megoldotta a feladatot amikor a »Rohanó áradat« szcenáriumát megírta. — Ritkán nyílott még alkalom olyan izgalmas felvételekre, mint ebben a filmben, amelynek főszerepét a fékevesztett természet játsza- — Igaz, .hogy a színészek sem maradnak el a »főszereplő« mellett. Florence Gilbert, George O'Brien és Olive Borden alakítják a »Rohanó áradat« nagy szerepeit utolérhetetlen művészettel. A »Rohanó áradat«-ot Nyíregyházán az Apolló mutatja be, amelynek idei programmján is, miként a múltban, a legjobb attrakciók szerepelnek. Az Apolló igazgatója ismeri a nyíregyházi közönség kényes Ízlését és a műsorok megválogatásánál gondja volt arra, hogy az Apolló filmszínház közönsége elé csak olyan filmek kerüljenek, amelyek az amerikai és európai metnropoli" sok színházaiban is nagy sikert arattak. A Rohanó áradaton kivül 2 Fox burleszket mutat be szerdán, csütörtökön az Apolló, me'.ynek mindkét burleszkje dijat nyert attrakciós műsorszám. * A nagy érdeklődésre való tekintettel ajánlatos jegyekről" előre gondoskodni. Rövid hírek. Madridban egy műgyűjtő múzeumából elloptak egy olyan kénét, amelynek értéke 13 milliárd korona. A szerbek kiutasítottak egy embert, mert a magyar nyelv szépségeiről mert beszélni. Svájci döntőbíró Ítélkezik a magyar—román határmenti javak megváltásáról. Á magyar gépipar jelenlegi munkáslétszáma 3600 főNémetország 650 ezer hadirokkantat részesít segélyben. Oroszország elismeri amefikai adósságaáit. Kemál elnök szobrát mostanában oly sok helyen állítják fel Törökországban, hogy a kormárny a jdíj— nyertes szobrot sokszorosittatni fogja. Franciaországban 90000 emberre iut egy alprefektus, nálunk 30 ezerre egy főszolgabíró. A medgyes.gyházi hitelszövetkezet kasszáját ismeretlen tettesek megfúrták és elvittek 180 millió koronát. Mihalf", Kolozsvár polgármestere kijelentette, hogy lemond a fizetéséről és ingyen szolgálja a várost. Olaszországban csaknem egészen kiment a divatból a kézfogás; az emberek többnyire fascista szokás szerint jobbkezük felemelésével üdvözlik egymást. ÓLMOT VESZ Pl NYÍRVIDÉK ' KIADÓHIVATALA SZÉCHENYI ÚT 9. SZ Róth Zsigmond péküzemében higiénikus géppel dagasztják a kenyértésztát. A modern technika nagyszerű eredményei a pékiparban. Nyíregyháza, okíóbe 11. — A Nyirvidék tudósítójától. Még súlyos adóterhek kötik _ le iparosaink kezét, küzdenek a mindennapi kenyérért, de a legsúlyosabb helyzetben sem felejtkeznek meg arról, hogy együtt haladjanak a rohamosan fejlődő külfölddel. Szinte felemelő érzés az, amellyel iparosaink áldozatkészségét látjuk- A gépipar ujabb alkotásai mérföldes haladást jelentenek minden ipar terén, de a mai vámrendszer mellett csaknem lehetetlen, (hogy a magyar iparosok a modern technika legújabb vívmányaival azt a lendületet adják iparuknak, amely lyel a külföldi iparosok előre törtek. A magyar ipaos azonban nemcsak a külföldön áll a szakemberek élén, itthon is csodálatos szívóssággal küzdi le a válságos jelen nehézségeit, hogy megadja a közönségnek azt, amit a külföld vállalatai megadhatnak. — Minden ui instrukció áldozat, de a magyar iparosok erényei között ott fénylik az áldozatkészség nagy etikai értékű jellemvonása. Ennek az áldozatkészségnek szembetűnő példáját (láttuk Róth Zsigmond Kossuth-utcai pékmühelyében, ahol Nyíregyházán elsőizben állították munkába a modern gép"" technika egyik legcsodálatosabb alkotását, a dagasztó gépet. Hogyan, hát már ez is Tehetséges? A dagasztás kpmplikált izommunkáját is lehet géperővel végezni?' A dagasztásnál a gazdasszony "is,, a pék is, két kezével, törzsének meg hajtásával s nekilenditésével dolgozik- A kenyérrmasszát emeli, forgatja, kavarja. Nehéz izommunka, különösen péküzemekben, ahol egv szerre hatalmas ojasszát kell feldolgoznia. Egy elmés, ötletes ^épszerkezet tökéletesebben végzi a komplikált izommunkát a legderekabb péknél is. Ezt a konstrukciót alkalmazta üzemében Róth Zsigmond ,akit a dagasztógép beállításánál mindenekelőtt a higiénikus szempont vezetett. Megtekintettük a boszorkányos ' dagasztógépet,, amely tegnap kezdte meg működését. Egy két lóerős motor hajtja a kis helyen elférő csinos gépel, amely percek alatt megdagasztja a • tésztátA gép főalkatrésze egy kinyúló kar, amely mesebeli griffmadár karmo.s lábához hasonlóan nyúlik a gép fejéből és sajátos kavaró mozgással hozza állandó mozgásba az alatta elhelyezett 310 liter űrtartalmú félgömbszerű, nagy acélurnában lévő tésztát. Az urna forog, a kar emelkedik és sülyed,.. a tésztát kavargásban egészében tartja. A két mozgás, az urna forgása és a kar kavarása olyan alaposan megdagasztja a tésztamaszSjzát, ahogyan azt ennyi idő alatt kézierővel a legnagyobb erőfeszítéssel sem lehetne. Ha a félgöbszerü urna tele van, 175 kg. lisztből készült massza van benne és ezt a hatalmas anyagot a gép 8 perc alatt annyira feldolgozza, hogv a kenyértésztát azonna) sütni lehet. A gép Chr. Prinz'e u., Söhsie hatalmas hallei gyárában készijlt legmodernebb tipus, amellyel a gvár a legutóbbi lipcsei v4sáron óriási feltűnést kelettt. Magyarországon a gváríit a Salzer f. Henrik budapesti cég képviseli, pz a kiváló fővárosi cég látja el nemcsak Magyarországot, de egész Déleurópát a pékipari gépekkel, amelyek ui korszakot jelentenek a modern pékiparban. A dagasztógépet Nvirecyházán a cég iunior főnöke Salzer Ernő mutatta be. A kiváló fiatal technikus személyesen iö.tt le Nyíregyházára, hogy betanítsa az uj gének kezelését; A gén működését a legnagyobb csodálkozással és elismeréssel szemlélték a bemutatásnál, megjelentek. A sajtó képviselőin kívül ott voltakj a malomipar képviselői, Gábor József és Gábor Sándor. A megjelentek különösen a gép higiénikus szempontból való jelentőségét méltatták. A ragyogóan tiszta fémből készült gép dagasztó munkája mellett szó sem lehet azokról az egészségügyi komplikációkról, amelyek a kézidagasztáspál elkerülhetetlenek. A gép percek alatt elkészítette a ke-