Nyírvidék, 1915 (36. évfolyam, 1-103. szám)
1915-03-14 / 21. szám
6 24-ik szám. jsfyiotid ék. 1915. március 25 Nyíregyházi Fűszer és Gyarmatáru Részvénytársaság 50 koronát adományozott. Az adományokért hálás köszönetet mond Ruhmann Andor isk. igazgató. Dobránszky Gyula ur Kótajból 10 koronát j[üldött hozánk a Vörösfélhold részére. Rendeltetési helyére jutattuk. Schatz Istvánné 20 koronát küldött Árvaházunk részére. Fogadja érte hálás köszönetemet özv. Básthy Barnáné. Szőrme muff- és boák a legnagyobb választékban Kohn Ignác divatáruházában, Nyíregyházán. .. Telefon: 129. sz. — Nem kell már idegenbe fordulnia: gyümölcsoltvány és ákáccsemete szükségletét fedezheti itthon is Klár és Demeter faiskolája a legjobbat szállítja fajokban és minőségben. Kertészeti szakkérdésekre válaszbélyeg ellenében kimerítően válaszol. 56—6—1 A háború. • (A „Nyirvidék" eredeti távirata.) % Budapest, március 12. Hivatalos. Orosz-Lengyelországban és NyugatGaliciában csapataink helyzete újonnan elfoglalt állásaiban még inkább megszilárdult. Ellenség támadásai nem ismétlődtek. Pilica melletti Inowlodznál tüzérségünk tegnap rövid heves ágyuharc után több ellenséges üteget elnémított. .Kárpátokban Cisna—baligrodi út mentén csapataink elkeseredett harc után elfoglaltak egy helységet és a szomszédos magaslatokat, a nap folyamán sürü hóförgetegben megtisztították az ellenségtől. Eközben nyugatról a szomszédos szakaszon erős ellenséges támadás meghiusult. Arcvonal többi részén a Kárpátokban, valamint délkelet-Galiciában különös esemény nem történt, mivel a hóvihar egész napon át tartott. Czernowitztől északra is nyugalom van. Déli harctéren hosszabb idő óta semmisem történt Montenegrói határon helyenként jelentéktelen csatározások folytak. HÖFER altábornagy, a vezérkar főnökének helyettese. (Miniszterelnökség sajtóosztálya) {A „Nyirvidék" eredeti távirata.) Berlin, március 12. Nagyfőhadiszállás jelenti : Nyugati hadszíntér: Két ellenséges sorhajó, a melyet néhány torpedónaszád kisért, tegnap Westende fürdőre több mint hetven lövést adott le, anélkül, hogy bárminő kárt okozott volna. Midőn ütegeink működni kedtek, az ellenséges hajóraj eltávolodott. Az angolok, a kik Neuwe Chapelleben megvetették lábukat, ma éjjel többször előretörtek keleti irányban. Visszavertük őket. Neuwe Chapelle-től északra is visszavertük tegnap az angolok gyönge támadásait. A harc azon a vidéken még folyik. A Champagneban általában nyugalom volt. A Yogézekben erős hófúvás miatt a harci tevékenység csak csekély mérvű volt. Keleti hadszíntér: Az augusztowi erdőtől északra az oroszokat megvertük. Csak gyors eltávozásuk Grodnó felé menthette meg őket a teljes vereségtől. Itt több mint 4000 oroszt fogtunk el, köztük két ezredparancsnokot, és 3 ágyút és 10 géppuskát zsákmányoltunk. Augusztow vidékéről is megkezdte az ellenség a Grodnó felé való visszavonulást. Osztrolenkától északnyugatra támadásban három orosz tisztet és 220 főnyi legénységet foglyul ejtettünk. Prasznysztól északra és északnyugatra támadásaink előbbre haladnak. Itt tegnap több mint 8200 hadifogoly maradt a kezünkben. Az oroszok hivatalos jelentéseikben két nagy győzelmet tulajdonítanak önmaguknak : a grodnóit és a prasznyszit. Mind a két csatában, mint mondják, kétkét német hadtestet vertek, vagy semmisítettek volna meg. Ha az orosz legfelsőbb hadvezetőség komolyan ebben a véleményben volt, akkor a legutóbbi napok eseményei csapataink harcoló erejéről bizonyára más fogalmat szereztek neki, A Grodnóból kiinduló támadásuk az augusztowi erdőn át, a melyet annyi ékesszólással hirdettek, nemsokára meghiusult. Hogy az ott előnyomult csapataik mit tapasztaltak, az kitűnik mai jelentésünk első mondataiból. Prasznysznál csapataink az ideiglenes kitérés után 4 kilométernyi távolságra állanak a várostól északi irányban. Mióta e városból kivonultunk, a Visztula és Orzyc közti harcmezőkön 11460 oroszt fogtunk el. LEGFŐBB HADVEZETŐSÉG. Városi közleményeit. A zab és tengeri árának megállapításáról. A requirálás folyamán a hadsereg részére folyó évi február hó 23-ig átvett zab métermázsánként 26 koronájával, február 24-től kezdve pedig métermázsánként 28 koronájával fizettetik. Ebből az összegből levonásba jön a requirált zabnál métermázsánként 80 fillér requirálási költség a hadsereg részére önként felajánlott zabnál 50 fillér átvételi költség. Az országban mutatkozó nagy abraktakarmány hiányra való tekintettel február 24-től kezdve a termelőknek minden használati lóra 2 métermázsa zab hagyandó vissza. A hadsereg részére requirálás utján beszerzett tengeriért, ha a készlet az országos gazdasági bizottságnak eladásra a katonaügyosztálynál bejelentve lett, március hóban 27, április hóban 28, és május hóban 29 koronáért vétetik át, egyébként 24 koronáért. Aprószemü tengeri a hadsereg céljaira nem requirálható. Értesítem az érdekelteket, hogy az, aki a tengeriből meglévő készletét az Országos Gazdasági Bizottság részére való megvétele céljára megfelelően bejelentette, a készletet a bejelentéstől kezdve az Országos Gazdasági Bizottság által megvettnek kell tekinteni és a birtokos köteles azt az Országos Gazdasági Bizottság részére a 240—1915. m. e. és a 610—1915. számú rendelet értelmében az 1914. évi L. t.-c. 9. §-a szerint 2 hónapig terjedő elzárás és 600 koronáig terjedhető pénzbüntetés terhe alatt megőrizni és átszolgáltatni. Katonáknak a tavaszi vetési és szőlőművelési mnnkák végzésére való szabadságolásáról. Értesítem a gazdálkodó közönséget, hogy a póttesteknél szolgáló legénységi állománybeli katonáknak tavaszi vetési és szőlőművelési munkálatokra 14 napig szabadságolását a honvédelmi miniszter ur a hadügyminiszter úrral egyetértőleg oly mértékben engedélyezte, amint azt a hadrakelt sereg pótlása s a kiképzés megengedik. A szabadságolások előreláthatólag március 20-án kezdődnek. I. Egyénenkénti szábagságolások. Mezőgazdasággal, szőlőmüveléssel foglalkozó katonáknak a szabadságot személyesen kell kihallgatáson (rapporton) kérni s azt a póttest parancsnoka engedélyezi. Szabadság iránti Írásbeli kérvénynek helye nincs. A legénység általában abba a községbe kap szabadságot, ahol mezőgazdasági, vagy szőlőművelési munkát legutóbb végzett, s ott ugy a helyi hatóság, mint a csendőrség részéről ellenőrzik, vajon azt a munkát,, melyre szabadságot kapott, tényleg végzi-e ? II. Munkás csoportok kirendelése. Az egyenkénti szabadságoláson kivül 20 katonából álló munkás csoportok is vezényeltetnek ki tavaszi vetési s szőlőművelési munkák végzésére. Ezek a munkáscsoportok egy erélyes altiszt vezetése alatt községeknek, avagy egyes föld és szőlőbirtokosoknak bocsájtatnak rendelkezésre. Ez iránt az állomásparancsnoksághoz címzett kérvények nálam adandók be. A munkás csoport s altisztjük elszállásolásáról s élelmezéséről az igénybevevő föld vagy szőlőbirtokos köteles gondoskodni. Az élelmezésért járó pénzt a csoport altisztje kifizeti. A munkáscsoport tagjainak s melléjük kirendelt altisztnek a helyi szokásos napszámnak megfelelő munkapótdij fizetendő. A siketnéma gyermekek bejelentése. A kiknek 7—10 éves siketnéma gyermekeik, vagy hozzátartozóik vanDak, ezt Trak Géza közigazgatási tanácsos hivatalos helyiségébe 8 nap alatt jelentsék be. Felelős szerkesztő és kiadótulajdonos : JÓBA ELEK. — Vasúti menetrend a debreceni üzletvezetőség vonaian. Február 5 és 6-ika közötti éjféltől a debreceni üzletvezetőség összes vonalain a következő vor natok vannak forgalomban: Nyíregyházáról indulnak: Szerencs-felé reggel 7 1 0, este 9iü. Debrecen-felé este 922CSap-felé reggel 6 5 8. Mátészalka-felé este 8*5. Yásárosnamény-feié este 8^2. Polgár-felé este 622Nyíradony-felé nem közlekedik. Nyíregyházára érkeznek: Szerencs-felől reggel 6 4 7, este 822, Debrecen-felől reggel 6 3 5. Csap-felől este 8E. Mátészalka-felől reggel 605. Yásárosnamény-felői reggel 6 3 0. Polgár-felől reggel*637. Nyíradony-felől nem közlekedik.
