Nyírvidék, 1892 (13. évfolyam, 1-52. szám)
1892-06-26 / 26. szám
„IN Y I I« I> Szabolcsvármegye alispánjától. JÍ452. K. 1892. A Járási főszolgabl ráknak. Nyíregyháza *árus polgármesterének és a községek elöljáróinak. A földmivelésügyi m. kir. miniszter 27060/111.-8szárnu rendeletének másolatát tudomásul vétel, alkalmazkodás és közhírre létei végett kiadom. Kelt Nyíregyházán. 1892. évi május hó 24. Miklós László, alispán. (Másolat.) Földmivelésügyi magyar királyi miniszter 27060/111.-8. sz. Valamennyi törvényhatóságnak. Tudoinasvétel regeit értesítem a törvényhatóságot, hogy az osztrák cs. kir. kereskedelemügyi miniszter folyó évi május hó 13-án 22011. szám alatt kelt értesítése szerint a kőbányai Sertés veszteglőből -.zárraazó sertések a már közzétett, ismert feltételek mellett, ezentrl Bodenbach, 'felsőben, Zitton és Voiterszent határállomásokon át is bevihetők, a következő szászországi városokba: Bautzen, Ghemnitz. Dóbeln, Dresden, Franketikerg. Leipzig, Meczaae, Meissen, Pirna, Reirhenbach, i. V. és Zittauba, továbbá ínég Ballensteld, Rernburg, Berlin, Badrum, Brandenbárg, Braunschrosig, Breinen, Bromberg, Gsburg, Cotbus, Crefeld, Dartmund. E isieben. Escbvege, l'arst, i. L. Gelsenkirchen, Gözlitz, Götlingen, Gótba, llagen, in \V. Ilalberstadt, llamaver, Liliden, llersfeld, llildesheim, lloftna, lnororaplaro, Iserlohbn. Kassel, Krotoschin, Liegnitz, Lippstadt. Lübeck. Meiiiingen, Minsber, Ham, Naumburg, a. S. Neustadt, A bhl, Osterode, Ostrozvó, l'renzlau, Saalfeld, a S. Schneitenünkle, Siegen, Sorau, Spandau. Kasfurt, Bendal, Stolp, Szilil, Thora, Torgau, Warburg, i. \V. Veissenfeld, i. Thür. Aditten a Rh. Vantiedel és Zeitz német országi városokba is. A bevitel Ziltauni keresztül bármelyik napon történhetik, Bodenbach, Tetschenen át azonban csak kedden, csütörtökön, pénteken és szombaton Voiterszentlion, át pedig hétfőn és csütörtökön. A szállítmányok érkezésük előtt legalább 24 órával a zittani és bodenbachi határszéli rendőrbiztosságnál, illetve a voitersrenchi határszéli rendőrfelügyelőségnél bejelentendők. Budapesten, 1892. évi május hó 20-án. A miniszter megbízásából: Kovácsy. s. k. Szabolcsvármegye alispánjától. Szabolcsvármegye alispánjától. 1 917. Kórh. 1892 . A Járási főszolgabl ráknak, Nyíregyháza város polgármesterének és a községek elöljáróinak. Szepesvármegye alispánjának 4965/92. szám alatt kell megkeresését szabályszerű nyomozás s esetleges intézkedés végett másolatban oly felhívással közlöm, hogy annak eredményéről Nyíregyháza város polgármestere közvetlenül, a közsegek elöljárói pedig illetékes járási főszolgabiráik utján hozzám jelentést tegyenek. Nyíregyházán, 1892. évi május 21-én. Miklós László, alispán. (Másolat.) Szepesvármegye alispánjától. 4965 alisp A .szolnok-dobokai vármegyei" .Rudolf" közkórházban gyógykezelt Flachbart Károly foglalkozás nélküli nyomdásznak illetősége lévén megállapítandó, hivatalos tisztelettel megkeresem a tekintetes törvényhatvságot, hogy nevezettet hatósága területén nyomoztatni, feltalálása esetén őt illetősége iránt jegyzőkönyvileg kihallgattatni és az eredményről engem mielőbb értesíteni szíveskedjék. Nevezett róm. kath. vallású, nőtlen, 48 éves állítólag késmárki születése, és a bukaresti cs. és kir. osztrák-magyar tőügynökséglől mult 1891. évi augusztus hó 29-én 2771 szám alatt saját lemondása alapján útlevelet is nyert. Lőcsén, 1892. évi május hó 14-én Kaszanyittky, alispán s. k. . mennyi járási főszolgabírónak (nagyközség, körjegyző) és ! r. t. város polgármesterének oly további utasítással adatik i ki, hogv miután Alsó-Lápos, Zakárfalu, Szepes-Véghely, Szepes-Jakabfalva és Szepes-Órmihály községekben posta- I hivatalok is működnek, ezeu községek bélyegzői, illetve pecsétnyoiuóiank külön-külön papírlapokon alkalmazandó lenyomatait a akssai m. kir. posta- és távírda igazgatóI ságnak. hivatkozással a vármegye alispánjához intézett f. évi 2093. számú megkeresésére, a legrövidebb idő alatt küldjék át. Végül tudouiásvétel végett közöltetni rendeltetik jelen határozat a katonai, honvéd, csendőrparancs- j uokságokkal. a vármegye területen működő kir. törvény- i I székkel, összes járásbíróságokkal és államhivatalokkal, a kir. posta és pénzügyigazgatósági hivatalokkal, a vasúti állomások főnökeivel, végre az összes hitfelekezetek felsőbb I hatóságaival, valamint anyakönyvvezetökkel. a kir. kör- j jegyzők és összes ügyvédekkel. Kelt Lőcsén, Szepesvármegye törvényhatósági bizottságának 1892. évi április hó 26-án tartott üléséből. Kiadta: aljegyző. 6014. K. 1892. Szepesvármegye tőrvényhatósági bizottságának az egyes községek névváltoztatására vonatkozólag 63/1892. szám alatt kelt értesítését tudomásul vétel, illetve közhírré tétel végett másolatban közlöm. Nyíregyháza, 1892. junius 10. Miklós László, alispán. (Másolat.) 63. M. B. Olvastatott a nagymélt. m. kir. belügyminisztériumnak következő 16522. számú leirata: 18Ö0. évi október 15-én tarlóit bizottsági közgyűléséből 244. sz. a. kelt határozatában felsorolt községek neveinek úgymint: Dobrovolának — Gellértfalva, Haligócznak = I leli vágás, Helczinanócznak = N.-Kunchfalu, Hatkócznak — Szepes-l'jvár, Kolinócznak Kolint'alu, Lapsankának — K.-I^ipos, A.-Lapsnak = A.-Lápos, F.-Lapsnak — F.-Lapos. I'odprasnak — Lazonpatak, Stilbachtiak — Lassupatak, Vitkócznak — Vithfalu, Zsakarócznak — Zakárfalu, Bugláznak «» Göbölfalva, Filicznek — Filepfalva, N.-Frankovatiak — N.-Frankvágás, K.-Frankovának =» K.-Frankvágás, Hadusfalának — Édesfalu, Lefkóeznak =• Lök, Ú-I^sznának — F.-Erdöfalva, Orgzovján Ragyócz, fikáznak — l'ikl'alu, Primáznak =» Primfalu, Vilkáznák = K.-Kunohfalu. Vojkáznak — Vojkfalu. Zsákárnak — Izsákfalu, Új-Lesrnanak — A.-Erdőfalva, Jakubjanak — Jakabial\a. Tei«/t>ami.ik -- N.ol.i-,1. Ilriita/nak — S/.t.-l.orincz. Dwvecznek — Daróez, Jánóeznak •= Jánosfalu, Grenicznek — Veghely, Sztrázsának — Ór-Mihály-ra leendő átváltoztatását engedélyezem, illetőleg a felsorolt okmányilag kiderített es gyakorlatban volt magyar elnevezéseket eredet leges érvényűkbe visszahelyeztetni rendelem: megjegyzem azonban, hog\ Jakabfalva. N.i«las<l, Szt.-Lőrinci, Daróez, Jánosfalu. Véghely és Őr-Mibály községek az orszagban elófonlulo hasonnevű községektől való megkülönböztetés rzeljabol .Szepes* előnévvel jd Mm Wj. Miről a vármegye közön-get 1891. évi deczember 22-én 302. sz. a. kelt jelent, sével felterjesztett összes iratok visszaküldése mellett ludouia- es megfelelő további eljárás vegeit értesítem. H i.| t|.. ,. M nióremH bó 8-án. A miniszter helyett: S. Ua <:ky liyurgy, s. k. allamtitkár. A felolvasott miniszteri leirat tudomásul vételvén, az a vármegye területen legkiterjedtebb módon kihirdettetni és a felsorolt közs, gek régi neveinek egyktejűleges mellőzésével az uj nevek hasznalata megfelelő pecsétek beszerzése által elrendeltetik. Miről valamennyi miniszter Anagyluéltóságához jelentés tetetik, az or^z.igos statisztikai hivatal és az összes törvényhatóságuk pedig hatarozatilag értesíttetnek. Jelen határozat ludotnásvétcl, szigorú ahhoztartás és végrehajt.i- vé>gelt a központi árvaszéknek valaSzabolcsvarniegye alispánjától. 5115. K. 18927 Kis-Kükülóvartnegye alispánjának 3987/892. szám alatt kelt megkeresését szabályszerű nyomozás s esetleges intézkedés végett másolatban oly felhívással közlöm, hogy annak eredményéről Nyíregyháza város polgármestere közvetlenül, a községek elöljárói pedig illetékes járási főszolgabiráik utján hozzám jelentést tegyenek. Nyíregyháza, 1892. május 17. Miklós László, alispan. (Másolat.) 39O7/892. Kis-Küküllövármegye alispánjától. Valamennyi tekintetes törvényhatóságnak. Szászernyei lakos Cimpián Györgynek szász-örmény esi születésű Moldován Flórika nevü elmebetegségben szenvedő neje e hó 27-én hazulról eltávozott s valahol eltévedt. Személyleírása: kora 60 éves, termete közép, testalkata sovány, arcza kerekded, szemei szürkések, szemöldöke szőke, orra rendes, szája széles, haja szürke kurta, homloka jobbrészén lencsenagyságu szümölcs van. Eltávozása alkalmával egy kék szederjes ujast, hamuszín parchet köntöst és csizmát viselt. Van szerencsém fölkérni, hogy nevezettet hatósága területén köröztetni s feltalálás esetében hazaszállítása végett intézkedni, egyszersmind az eredményről engem mielőbb értesíteni szíveskedjék. Dicső-Szt.-Márton, 1892. ápril hó 30-án. Gál Domokos, s. k. alispán. Szabolcsvármegye alispánjától. 6127. K. 1892. Nyíregyháza város polgármesterének és a községek elöljáróinak. Az eszenyi körjegyzőséghez tartozó Eszeny, Szalóka és Agtelek községekben üresedésben levő községi szülésznői állás betöltése tárgyában kibocsátott pályázati hirdetményt közhírré tétel végett kiadom. Kelt Nyíregyházán, 1892. évi junius hó 17-én. Miklós László, alispán. 622/1892. Pályázati hirdetmény. Az Eszeny községben rendszerésitett szülésznői állásnak választás utján leendő betöltésére határidőül 1892. julius 19-ik napjának d. e. 10 órája kitüzetik. Javadalmazása: évi fizetés 50 frt és 10 frt lakbér, mely évnegyenként utólag a község pénztárából vehető lel, minden egyes szülési eset után fiu gyermekért 30 liter tiszta buza, leány gyermekért 30 liter rozs, esetleg folyó ára. Teljesen vagyontalanok minden dij nélkül kezelendők. Felhivatnak mindazok, kik ezen állást elnyerni óhajtják, hogy szülésznői oklevéllel s eddigi alkalmaztatásukat igazoló bizonyitváuynyal felszerelt kérvényüket 1892. évi julius hó 13-ig a tiszai járás főszolgabírói hivatalához (Mándok) nyújtsák be. Kelt Eszenyben, 1892. május 30. Makay Miklós, kjző. Bodó József, biró. 622/1892. Pályázati hirdetmény. A Szalóka községben rendszeresített szülésznői állásnak választás utján leendő betöltésére határidőül 1892. julius 19-ik napjának délelőtti 8 órája tűzetik ki. Javadalmazása: évi fizetés 50 frt, mely évnenyedenkénti részletekben utólag a község pénztárából vehető fel; minden egyes szülési eset után 30 liter rozs, esetleg folyó ára. Teljesen vagyontalanok minden dij nélkül kezelendők. Felhivatnak mindazok, kik ezen állási elnyerni óhajtják, hogy szülésznői oklevéllel s eddigi alkalmaztatásukat igazoló bizonyítvány nyal felszerelt kérvényüket 1892. évi julius hó 13-ig a tiszai járás főszolgabírói hivatalához (Mándok) nyújtsák be. Kelt Szalókán, 1892. május 30. Makay Miklós, kjző. Balogh István, biró. 622/1892. Pályázati hirdetmény. Az Agtelek községben rendszeresített szülésznői aliásnak választás utján leendő betöltése határidejéül 1892. julius 19-ik napának délutáni 4 órája tűzetik ki. Javadalmazása: évi fizetés 50 frt. mely évnegyedenkénti utédagos részletekben a község pénztárából vehető fel. minden egyes szülési eset után 30 liter rozs. esetleg folyó ára. Teljesen vagyontalanok minden dij nélkül kezelendók. Felhívatnak mindazok, kik ezen állást elnyerni óhajtjak, hogy szülésznői oklevéllel s eddigi alkalmaztatásukat igazoló bizonyitváuynyal felszerelt kérvényüket 1892. évi julius hó 13-ig a tiszai járás főszolgabiréii hivatalahoz (Mándok) nyújtsák be. Kelt Agteleken. 1892. május 30. Makay Miklós, kjző. UjTirke Lajos, főbíró. Szabolcsvármegye alispánjától. 6059. K. 1892. A járási fo-iiolgahlráknak é, a községek elöljáróinak. A földmivelésügyi ra. kir. miniszter 24062/III-*. szamu rendeletének másolatát tudomásai vétel, alkalmazkodás es közhírré tétel végett kiadom, s a járási löszolgat.. felhívom hogy a hivatkozott számú rendelet utolsó bu-akat felírnom,nog^ intézkedést sa át hatásíSÍ azonnaJ megtegyék és eljárások eredményéről hozzám 60 na,, alatt jelentést tegyenek. Nviregyháza, 1892. junius 18. Miklós László, alispán. i M i-olat) Főldmivelésügvi m. kir. miniszter 24062. n Valamennyi törvényhatóságnak (a varos. törv. hato, ...k kiv. telével). Kérdés merült lel az.rant, hogy azon ben hol a húsfogyasztás jelentéktelen s közvágohíd nincs, mészáros kötelezhető-e maganvagoh.d epi".'•re vagy sen.r< s ha nem kötelezhető a szarvasmarhakS melyek az 1888. évi VII. t.cz.14. S-a ertelmébe« ciuk vágóhídon vághatok le - a vágóhídon kivul törten lev.i^asa k,,,ez-e kihágást vagy sen. ? Minthogy az idézett t , / s az annak végrehajtása targyaban 40000/88. sz. a. kiadott rendelet értelmében ott hol a húsfogyasztás jelentéktelen > közvágóhíd nincs, sem a község sem pedig a nR-/áros vágóhíd építésére nem kötelezhető; oly községekben teliát, l.ol sem köz- sem pedig magán vagoh.d nincs, a szarvasmarháknak vágóhídon kivul történt levaaú-a ha egvébként az idézett vegreh. rendelet 4o. és 4i. S-ában előirt követelményeknek, valamint a közfogyasztásra szánt allatok levágása körül fennálló közegészségügy, szabálvoknak elég tétetik: - kihágást nem képez. Ezúttal megjegyzem azt. hogy tanácsos volna, ha a foszolgab.ro az alispán rendeletére oly községekben, hol sem köz- sem pedig magánvágóhid nincs, egy bekerített s kő vagy téglával kirakott s tisztántartható helyet jelölni ki az állatok vágására. Krról a törvényhatóságot tudomás es alkalmazkodás végett értesítem. Budapesten, 1892. évi junius 2-án. Bethlen. Nyíregyháza magyarosodása. Az iskolai év végén, midőn a helybeli ág. ev. egyház 21 népiskolája a megtartott nyilvános vizsgálatok bemutatott eredményeiben demonstrálta immár a 10 hónapos iskolai esztendő tanulságait, szinte kínálkozik az alkalom rá, hogy a nyilvánosság organumai, az újságok, a mi helyi közlönyeink váró unk magyarosodásának kérdésével foglalkozzanak. Kötelességszerű az érdeklődés, melylyel mi is ezt a kérdést figyelemmel kísérjük s szólunk róla mikoroii valamelyes alkalom egyébként is és szélesebb körben költi föl a közönség a liangu'atot arra, hogyne találja unalmasnak ezt a thémát, s üres szalma csépelésnek ami szót betűt rá valaki „veszteget.' A nyíregyházai ág. ev. népiskolák sok esztendők óta már elsőrangú tényezői városunk magyarosodásának Nem mai keletű munka ez; a gyermekek, akik ezután majd az iskolákba kerülnek, tanúbizonyságot fognak tenni róla, hogy apáik már eiskolákban magyarok leltek nyelvök szerint is. Épen ezért nyomatékosan konstatálni kívánjuk, hogy midőn városunk magyarosodásának ügyével ép n népiskoláink évzáró vizsgái alkalmából foglalkozunk, nem abból a szempontból tesszük azt, hogy váljon az iskolák teljesitették-e kötelességüket e fontos érdek előbbre vitelében, mert, liogv ez iskolák évzáró vizsgáinak eredményeit ilyen szemüvegen át kelljen vizsgálnunk, azon már tul vagyunk; hanem érdekes a megfigyelés, — és mondjuk meg mindjárt, a magyarosodás ügyeinek fejlődésére nézve nagyon örvendetes eredményeket konstatáló — a tekintetben, hogy hozott-e már gyümölcsöt a mag, amit a teljesen magyarrá tett népiskolai nevelés által évekkel ezelőtt elvetettünk ? A tanitó urak, kik hivatásuk egyébként is súlyos kötelességeit az iskolákban már évek hosszú sora óta t. Ijesitik, s akiknek a magyarrá tett iskolákban a magyarul beszélni alig tudó gyermekekkel szemben hivatásuk betöltése sokszorosan nehéz volt, tanúbizonyságot tehetnek róla s bizonyára igazat adnak nekünk, hogy évről-évre érezhetőbben könnyebb az ó munkájok terhe, mert elértük immár, hogy a felc -eperedő generációk, a népiskolába kerülő gyermekek a magyar nyelv tudásával mennek most már az iskolába. Nevezetes eredmény ez, mert azt jelenti ho»y immáron a család, tűzhely lesz azzá, ami idáig a népiskola volt: népünk magyarosodásának bölcsője. Öuerzetesen mutathatnak ra erre az eredményre az ág. ev egyház vezérfértiai s akik a nehéz mun kát végeztek a tanítók. Mert az elvetett u,a E in, gyQioö csökét hozott! Termő fa lett a csemetéből, mely a maga természetes talajából szaporíthatja lost mar évről-évre gyümölcseit. * * * Lehetnek sokan s bizonyára vannak is, akik n g e nevezetes eredménynyel szemb •„ is amit tatáitank, hogy tudniillik , ' , luunuiim a magyarra tett nép iskolai neveles révén eljutottu ,k odái» miszerint una szülőknek gyermekei, kik iskoláinkban n.1 beatóim megtanultak, mikor iskolába kerűlíck már tudnak raagyaru', hogy tehát azt a feladatot melyet ,da,g általánosságban az iskola te esi te t ' "" r \ Ciabd l ^et kezdi betölteni - ™ eredincnynyel szemben is lehetnek, kik lassúnak tartják népünk megmaevanrnwUcsJi 'assuuaK Nincs i,, azo k " m a^ a r°sodasanak processzusát. F-olytutA.,, t t m. HAl,leteu.
