Tiszavidék, 1871 (7. évfolyam, 1-53. szám)

1871-05-14 / 20. szám

um mi

T

iszavidéki- és arad-temesvári vasút

1871. évi April hé 6-tól- kezdve további rendelésig.

or* I pe. | na í r. | Örs | pr. | napr. | óra | pr. j napr.

Béc»i államv. :nd

&

—

én te

7

(25

o

,, északiv.

8

—

7

30

»

cn

<D

Pest ... „

6

34

reg.

5

18

este

Czegléd . , ,,

9

39

,,

8

—

<n *— 'Oj &

Szolnok. . . .

1(5

37

9

8

éjjé!

&

'O

PüHp.-Ladány . ,,

i

33

délit

12 ! 21-O 03

gM

Debreczen . . ,,

3

5

2

30

reg.

SD

«

Nyiregyliáya . ,,

4

35

,,

4

24

M

Tokai .................

5

3

1

este |

5

50

11

Miskolez . . .

7

24

1 1 I

8

20

déle.

j

Kassa .... érk

9

56

„ 1

12

33

dein

d u.

*o *c3

«4-1

•4->

Zíl

pj >

CO 00 CD

su a

CQ 'O

aj

t—n 72

órs I perez j napreisr j óra Jperez | naprész

Bécfi államv. iud.

8

i —

este

1 7

25

reggel

„ északiv

8

1 —

1 „

7

30

11

Pest ... ,,

6

30

I roggei

5

18

este

Czegied .

9

24

1

[f S

10

11

Szolnok . ,,

10 16

délelőtt

9

47

éjjel

Mező-Tur . ,,

11

29

1)

i 1

40

M

Csaba . . ,,

1

9

délután

2

36

reggel

Arad . . . e;k.

2

52

5

11

11

,, . . indulás

4

—

11

5

45

11

Vinga . .

5

38

7

8

Temesvár érkezés

7

35

estve

8

48 í

11

I óra ! pr. I nap». | óra | pfr(n»pr. (orr. | pr. | napr.

'03

05

Oh ^

'©

s-,

voá

eö

Kassa . . ind.

5

21 !

p.jp.

10 15 déle. !

Miskolc/ . . ,

7

5 5

2! 5 5; (Tétu i

Tokaj ...

9

37

5 1 2" i este j

Nyíregyháza y)

10

39

7 3

Debreczen .

1 2

19

dé b

9 54 i e i: e:

Püsp -hadány

i

57

délit.

11I57 ,

Szolnok . . ,

4

39

I V» ;

4 1 t) j * V ?

Czegléd . . é( k

5

33

estf

5 ■ 3 5 | ,

Pest ....

8

40

8|40

Becs államv. ,,

6

15

reg.

6 44 e>1r

,, északiv.

6

18

11

6 j 42] „ I

Pálija csatlakozásai.

A vonatok indulási ideje a közbeeső állomásokról, valamint azok csatlakozása Aradon, Csabán, Nagyváradon, Kassán, Miskolczon és Temesvárott, a pályaudvarokon kifüggesztett menetrendekből tudható meg.

JT. sM»'adón. A) A Czeglédről reggeli 5 óra 11 perczkor megérkező vonat, a líárolyfehérvárra reggeli ti óra 12 perczkor induló vonalhoz.

8) A Karol^fehérvárról délelőtt II óra 50 perczkor megérkező vonat a Czeglédre délután 12 óra 26 perczkor induló vonathoz.

J» 3

J52

^ 'Ö ^ 2 *r" »«s >o

■O c*.

oo tg) 03

ÍS

óra (perez | nare?« j óra | perezj

Bee» államv.

M északiv Pest . . . . Czegléd . . . Pösp.-Lada.uy B.-Újfalu . . Nagyvárad

ind.

8

—

oste

7

25

8

—

7

30

6

3 4

5

17

9

39

* i

8

—

2

7

dolutái»

i2

40

3

7

2

17

4

15

4

8

napresz

reggel

11

este

n

éjjel

reggel

co

|

óra |perez

naprész

árt;

perez

j uapres- j

CD

PH

I Temesvár . .

iud.

7

30

reggel

5

50

délután

'O

Vinga . . .

*> 9

9

51

délelöt

7

20

estve

Ki)

Arad . . .érkezés

11

7

8

20

OS — f~> ,03

itid

12

26

délután

8

47

este

cn

03 CD

Csatot . .

«

2

7

? 1

1 1

23

éjjel

'ID v02

\ei rn

Mező Túr

3

43

2

ló

Szolnok

b

—

4

31

reggel i

Czegléd

erk.

5

48

.ísU

5

50

a

Pest ...

8

40

8

40

' 1

8ec i államv

6

15

reg’gél

6

44

este

>

,, északiv

6

18

11

6

42

11

1 óra

|perez

I Uiipss Ä| óra | perez| naprész

2 ^ 'S cS

Nagyvarad .

. tud

11

1 --d

éledeta

8

1 I2

I este

c3 e—

H 03

B.-Újfalu . .

12

—

délben

9

I 50

> KQJ

>*CQ

Púap.-Ladáuj

. erk.

12

55

déiui ár;

11

■ 15

1 éjjel

Czegléd. . .

. ,,

5

33

5

35

reggel

^^03

Feat . .

« >y

8

40

8

40

„ !

. C/2

HH CD

Becsi állaim

6

15

fit gél

6

44

este

> Ah

,f északiv

11

6

18

1 '

6

42

, 1-f-*» **«*']»«k-IjíuIántf han. A) A Czeglédrő1 délutáni 1 óra 8 perez és Kassáról 1 óra 32 perczkor megérkező vonatok, a Nagyváradra délutáni 2 óra 7 perczkor induló vonathoz.

B) A Czeglédről éjjeli 11 óra 57 perez és Kassáról 11 óra 31 perczkor megérkező vonatok a Nagyváradra 12 óra 40 perczkor éjjel induló vonathoz.

C) A Nagyváradról délutáni 12 óra 45 perczkor megérkező vonat a délutáni Kassára 1 óra 33 perez és Czegléd- re 1 óra 57 perczkor induló vonatokhoz.

D) A Nagyváradról éjjeli 11 óra 15 perczkor megérkező vonat az éjjel Czeglédre 11 óra 57 perczkor és Kassára 12 óra 21 perczkor induló vonatokhoz.

11JT> JfKisholczon. A) A Czeglédről délután 7 óra 4 perez és Kassáról 7 óra 19 perczkor megérkező vénátok, a Pest és Hatvan este 8 órakor induló vonathoz.

B) A Kassáról reggeli 7 óra 35 perez és Czeglédről

7 óra 45 perczkor megérkező vonatok a Hatvan és Pestro reggel 8 óra 15 perczkor induló vonathoz.

C) A Pest és Hatvanról reggel 7 óra 25 perczkor megérkező vonat, a Czeglédre 7 óra 55 perez, Kassára

8 óra 20 perczkor reggel induló vonatokhoz.

D) A Pest és Hatvanról délután 2 órakor megérkező vonat a Kassára 2 óra 45 perez és Czeglédre 2 óra 55 perczkor elinduló vonathoz csatlakoznak.

Az igazgatóság

HIRDETÉSEK.

Hj. Caátliy liároly kiadó tulajdonos.

Debreczenben, 1871. Nyomatott a város könyvnyomdájában.