Nyelvtudományi Közlemények 105. kötet (2008)
Tanulmányok - Kántor Gergely: Komparatív korrelatív szerkezetek a magyarban (Comparative correlative structures in Hungarian) 134
Itt az vehető észre, hogy a disztributív is-es kifejezést (Péter is) követi a vonatkozó névmás és a kirekesztő értelmű határozó is, így feltételezhető, hogy az egész fokos kifejezés, beleértve a névmást és az állítmányt módosító határozót, fókuszpozícióba mozog. Ennek megfelelően az amennyivel mozgatásának végpontja nem kötelezően a korábban feltételezett alsó specCP, de az őt tartalmazó összetevő a fenti példák alapján kerülhet specFocP-be is. Ezt az opcionális váltakozást támasztja alá az alábbi példa is: (61) Péter is AMENNYIVEL DRÁGÁBB KÖNYVET rendel meg az interneten, annyival kevesebb pénze marad a számláján. Azonban feltétlenül igaznak tűnik a megállapítás, hogy az amennyivel névmást tartalmazó összetevő kötelezően kimozog a VP-n belülről, és az igét mindenképpen megelőzi vagy a [+rel], vagy az azt felülíró [+foc] jegy miatt (lásd (49)-es példa). Az ige előtti megjelenést a pozitív értelmű határozót tartalmazó hasonlító összetevő mozgatás nélkül is képes elérni, mivel a predikátumhoz adjungálódik: (62) Péter is amennyivel jobban megoldotta a feladatot, annyival jobb jegyet kapott. A tapasztalt jelenségek a következőképpen foglalhatók össze: (63) l.a. Az amennyivel a predikatív melléknévi esetben a feltételezett alsó specCP-be mozoghat (1. (51)); l.b. attributiv melléknévi esetben a CED miatt csak a hasonlító összetevővel együtt mozoghat (1. (52)); 1. e. a hasonlító összetevő fókuszálódhat is (1. 61)). 2. Ha a fokos kifejezés pozitív értelmű határozót tartalmaz, nincs kötelező mozgatás (1. (62)), azonban mind önállóan a korrelatív névmás (1. (58)), mind az egész hasonlító összetevő (1. (53)) opcionálisan mozoghat a feltételezett alsó specCP-be. 3. Ha a fokos kifejezés dimenziós predikátuma negatív (kirekesztő) értelmű határozó, a korrelatív névmás vagy a fokos kifejezés fókuszálódása előtt a feltételezett alsó specCP-be mozog (1. (59)), vagy a fokos kifejezéssel együtt (1. (60)) fókuszálódik. Most áttérek az aszimmetrikus mintájú komparatív korrelatív szerkezetek főmondatára. Az annyival névmás vagy az azt tartalmazó összetevő mozgatása nem feltétlenül szükségszerű, amint azt az alábbi példák is mutatják: