Nyelvtudományi Közlemények 105. kötet (2008)
Tanulmányok - Kántor Gergely: Komparatív korrelatív szerkezetek a magyarban (Comparative correlative structures in Hungarian) 134
nális frázis (például DistP, FocP) specifikáló pozíciójába mozognának, és mivel más nyelvekben is tipikusan a bal perifériára mozognak, az alsó, finitségért felelős CP specifikálója megfelelő mozgatási végpontnak tűnik számukra (Kántor 2008).9 Nem szabad megfeledkezni arról sem, hogy a magyarban a bal periférián kívül a mi tt elf el den, azaz a predikátum határa és a mondatbevezetői réteg között is elhelyezhetők topikok (vö. pl. E. Kiss 2002). Mindezek alapján egyáltalán nem meglepő, hogy a vonatkozó névmást topikok elölről és hátulról is körbevehetik; ezt bizonyítja a következő példa is: (57) Sándornál amennyivel Péter magasabb, annyival fürgébb. A korrelatív névmást a bal periférián elhelyezkedő Sándornál előzi meg, míg a m i 11 e 1 f e 1 d en található Péter követi, és mindketten topikok. A kérdés csak az, hogy vajon mindig az alsó CP specifíkálójába mozog-e az amennyivel. A következő példában kötelezőhatározó-jelenséget (határozói vonzatot) figyelhetünk meg, miközben a határozó középfokban áll: (58) Amennyivel Péter 'jobban nézett ki, annyival tapasztalatlanabb volt. Ebben a mondatban az szúr szemet, hogy bár az ige-igekötö sorrend fókuszról árulkodik, a mondatfőhangsúlyt a határozószó kapja, ami azt jelenti, hogy a korrelatív névmás még azelőtt kimozgott a fokos kifejezésből, mielőtt az esetleg fókuszpozícióba mozgott volna. Ezt támasztja alá, hogy a korrelatív névmás és a határozószó közé topik kerülhet még akkor is, ha a negatív határozó kötelezően fókuszba mozog (vö. E. Kiss 2006): (59) Amennyivel Péter ROSSZABBUL nézett ki, annyival tapasztaltabb volt. Habár tradicionális értelemben véve nem minősül predikatívnak a fokos kifejezés szerepe, attól sem szabad eltekinteni, hogy a kötelező határozó bizonyos értelemben kvázi argumentum a VP-n belül, így az abból való kimozgatás nem sérti a CED-et. A fentiek alapján azt feltételezem, hogy az amennyivel mozoghat a bal periféria alsó CP-jének specifíkálójába, és ezt a mozgatást ugyanaz a jegy váltja ki, amely egyébként a vonatkozó névmások operátormozgatását is ([+rel]). Ezzel szemben léteznek olyan esetek, amikor a mozgatás végpontja más pozíció: (60) Péter is AMENNYIVEL ROSSZABBUL nézett ki, annyival tapasztaltabb volt. 9 A fenti példákban a vonatkozó névmás helyett mondatbevezetök is állhatnak a topik után, amit szintén az magyarázhat, hogy létezik egy alsó CP is: (i) [CP [TOPP Elemért [CP ha látod]]], szólj neki. (ü) [CP [торр Edével [CP ha beszéltél]]], jelentkezz.
