Nyelvtudományi Közlemények 105. kötet (2008)

Tanulmányok - Mus Nikolett: Tagadás a tundrai nyenyec nyelvben (Negation in Tundra Nenets) 7

3.1. A szintaktikai tagadás és eszközei A szintaktikai tagadás a leggyakoribb eszköz a tundrái nyenyec nyelvben a negáció kifejezésére. A szintaktikai tagadás során kötelező egy önálló jelentéssel rendelkező lexikai ige használata, amelyet a szintaktikai tagadó segédige tagadhat. Ebben a szerkezetben a tagadó segédige a mondat állítmányi funkcióját tölti be, míg a lexikai ige egy speciális, csak a tagadás során realizálódó non-fmit igealakban (CN) áll a mondatban (vö. Salminen 1997: 115), melynek alakja megegyezik a felszólító módú egyesszám második személyü igealakkal. A szintaktikai tagadó segédigék mellett szintaktikai tagadó partikulak is alkalmasak tagadás kifejezésére. Az alábbi táblázat foglalja össze a tundrái nyenyec nyelv szintaktikai tagadó eszközeit. szintaktikai tagadó eszközök jelentés lexikai kategória nyí'nem' tagadó segédige wunyí'bizony nem' (nyomatékosított) tagadó segédige хэсуа'aligha, majdnem, csaknem' modális tagadó segédige хэпуа'hogy ne?' modális tagadó segédige Xdcyah 'aligha, majdnem, csaknem' tagadó partikula хэпуа 'hogy ne?' tagadó partikula 1. táblázat: a tundrái nyenyec nyelv szintaktikai tagadó eszközei A partikulak viselkedését csak a saját lexikai kategórájukon belül hasonlíthatom össze, így a továbbiakban értelemszerűen külön tárgyalom a tagadó igéket és a partikulákat. 3.1.1. A szintaktikai tagadó igék A szintaktikai tagadó igék lexikai, morfológiai, szintaktikai és szemantikai viselkedése többé-kevésbé egységes képet nyújt, így a rájuk jellemző használati szabályok, illetve grammatikai tulajdonságok egységesek. A dolgozatom során csak abban az esetben térek ki az egyes elemek használati szabályainak külön bemutatására, ha az általánostól eltérő jelenséget tapasztaltam.