Nyelvtudományi Közlemények 100. kötet (2003)
Tanulmányok - Bánréti Zoltán: Kötőszó és egyeztetés a mellérendelő szerkezetekben [Conjunction and agreement in coordinate constructions] 64
66 BÁNRÉTI ZOLTÁN van hozzácsatolva a legfelső koordinált taghoz, az NPi-hez. Munn szerint az (1) aszimmetrikus szerkezetnek a Logikai Forma szintjén történő interpretációja a (4)-ben ábrázolt struktúra szerint alakul. A tk index a Logikai Formabeli, „rejtett emelés" kezdőpontját jelöli: (4) NP Bk NP NP, NP2 Munn azt is feltételezi, hogy a legfelső taghoz csatolt B-fej kettős jellegű. A fent leírt mellett van más funkciója is: a mellérendelhető tagok eltérő személy/szám és más jegyeinek az összeegyeztetése, egyesítése. Ezt egy „összefoglaló" funkciójú pronominálishoz hasonlítja. Olyasfajta relációra gondol, mint amilyen az alábbi (5)-ben az élre helyezett névmás és a mellérendelő szerkezet között van. Az (5)-ben a többesszámú Ók egyesíti a mellérendelt tagok személy/számjegyeit, és hordozza a thematikus szerepet, amelyet az igétől kap. Egy azonosító predikatív reláció közvetítésével {ők = az NP), NP2 , NP3 együttesen) engedélyezi a mellérendelt tagok thematikus szerepét: (5) a. Ökjjk, [Bélaj, Marij és Erzsik ] boldogok voltak. b. Okjjk, [BélaÍ5 Marij és Erzsi k ] megvették az ajándékokat. Munn javaslatában tehát a B-fejnek azért van kettős jellege, mert egyrészt kvantor jellegű, másrészt összefoglaló egyeztető funkciójú. A koordinatív szerkezet egyeztetése az igével: a személy/szám jegyek 2.2. A magyarban az eltérő személyjegyü tagokat tartalmazó mellérendelő szerkezet a tagok személy jegyeinek a „legfelső", többes számú értékét hordozó egyeztetést váltja ki az igén. Ez akkor is így van, ha az eltérő személyjegyü tagok mindegyike egyes számú. Az alábbi d., e., és f. mondatra az ige ellipszisét kizárva1 : (6) a. Te meg én sétáltunk, b. Te meg ő sétáltatok. 1 A fókusz által határolt ige-ellipszisben csakis lokális lehet az egyeztetés, mivel két tagmondatról van szó: "Te[kelsz korán]meg "én kelek korán.. "Te [utasítottál vissza minden kölcsönt], meg "ő utasított vissza minden kölcsönt. Vö. Bánréti (2001a, 2001b).
