Nyelvtudományi Közlemények 97. kötet (2000)

Gyarmathi-emlékülés - Egyed Emese: „Scytha vagyok” Kéziratos paszkvillus a Demonstratioról – Sajnovitsnak [„I’m a Scythian” – A manuscript pasquinade on Demonstratio – to Sajnovits] 246

250 GYARMATHI-EMLEKULES Csak nem ostromolják ujjra Isteneket. Partról 696v 1 Partról partra űzik termeßet Csudájit, Keresik Neptunus elhányott Csigájit, Azokkal meg töltik Királyok Szobájit, Mondván, ott tartották Eleji gályájit. 5 Némellyek le ßalvan a főidnek gyomrában Ott a fövényeknek sok rétű ágyáb( Világnak Kezdetit kérdezik héjáb(

, s' a főid hogy őnthette magát ef(..)ormá(.)ban? Ki válaBtá Külön a Kis Kövecseket, 10 's Kintsel elegyítvén a hideg Értzeket, Mi moshatá ößve igy a fövényeket? Hány ezer eßtendö végzé mind ezeket? A Nap mégis fel jön ennyi tébolygásra, Setét fellegekből tér Szánakozásra, 15 Sugárival Segilt igazság látásra; 'S Vénus önként keßül ßokott utozásra. Teis el érkeztél oda KuKutsálni, Hellel csillagokat Nap alatt visgálni: Ezeken mondjátok nintsen mit csudálni, 20 Azért hadjuk őket Kedvekre bujálni. De mivel olly távul találtál feledre, Mond meg hogy esmérél Kedves Nemzetedre? Látom irásodb(

hárítod csak Hellre Hogy ő Kenyßeritett illy esmere(c)tségre. 25 Tudom 697r 1 Tudom meg őrültél az Attyafiságnak, 'S Illy Nemes Nemzettel való róKonságnak, Nagy híre volt mindég vitéz Lapponságnak, Valamint most Kőztünk a jeles Tótságnak. 5 E Népnek lehetnél valaha vezére s el vivén a jeges TengereK Béllyére Talám emelhetnéd majd dicsősségére Mellyet jó Svátoplug veßtett ßegyenyere. Adunk mi Ti néktek Anya-Leveleket 10 Kik bizonyíthassák eredeteteKet, Serény Jobbágyoknak tudunk benneteket, Ugyan azért hadtuk volt meg földeteket. Lássátok ha immár nem tettzik a pórság, mivel nem tudjátok melly Bent a Magyarság, 15 ott talám Sorsotok lehet majd Uraság,