Nyelvtudományi Közlemények 79. kötet (1977)

Tanulmányok - cirill 3

ТОНАЛЬНЫЕ ОППОЗИЦИИ В УРАЛЬСКИХ ЯЗЫКАХ 43 dk' 'сто' ко 'ухо' kői' 'мое ухо' паи 'слово' П. ni' 'имя' pi 'ночь' П. pb 'год' (ср. puá) sei 'сердце' (ср. П. sejú) б) Двусложные слова ága 'большой' П. ámá' 'ладонь' bágb 'бисер' ЬакЬ 'скребок' bópé 'неважный' dáhá 'река' П. darué 'идти' П. déré 'день' П. dípi 'ведро' П. dódai 'середина' П. dure 'глубокий' П. édu 'молодой' П. írjáf 'мой брат' М'1 'мишень' П. Teáéi 'ель' hásu 'ОТЛИВ' П. Ыги 'нож' коЪа 'шкура' látá 'пол' lóba 'весло' lótá 'лайда' mähä спина' méde 'ветер' módi 'я, мой' Yl^mótu' 'шесть' тбда 'лес' пеЪй\ П. néhit' 'три' П. nésá 'девять' ódu 'лодка' óduV 'моя лодка' ради, П. páéi 'щека' П. patti 'нёбо' П. péjá 'лоб' П. pédé' 'бубен' pitu 'большой палец' ро'ё 'острый' pójá 'ольха' П. pólsé' 'звезда' pújái' 'мой нос' П. sé'ö 'семь' sírá 'снег' i soji 'смола' ёШ, П. Ш1 'дава' tabu' 'шерсть' П. tárU 'красть' tea 'клин' téni 'ум' П. této 'четыре' tódé' 'марево' tódi 'ты, твой' tói4

'моя пуговица' tea 'пришел' tődé 'спинка нарты' йдг след &а<7<> яма П. бйжЫ 'кремень' П. efar^c 'плакать' П. «йгг 'месяц' П. duéi 'малый' П. Itú' 'волосы' кадй 'пурга' kaja 'солнце' П. kara 'радуга' kású 'плата шаману' ke'ó 'тром' ködó 'нарта' Utó 'колыбель' meló 'твой чум' П. пагй 'болото' nigá 'тальник' П. bdi 'трава, цветы' П. págé 'одежда' П. pel 'темный' рШе 'темный' П. péjá 'штанина' рйа 'год' (ср. П. pb) П. sejú 'сердце' (ср. sei) sirói 'белый' Sie' 'дело' Ш' 'задняя часть чума' tiá 'олень' tuá 'крыло' tuká 'топор' (иго 'лыжная палка, костыль'