Nyelvtudományi Közlemények 70. kötet (1968)
Tanulmányok - cirill 127
К ПРОБЛЕМЕ ГИДРОНИМИКИ 129 2. Связи гидрономического ареала на -ым(-им) с другими гидрономическими ареалами До последнего времени гидронимический ареал на -ым(-им) нам представлялся совершенно изолированным гидронимическим ареалом. Сравнительно недавно нам удалось обнаружить его связи с гидронимическим ареалом на -еньга (-анга, -онга) и гидронимическим ареалом на -юг, -юга (-уг, -уга). Связь эта выражается в том, что первые составные части названий рек, принадлежащих к ареалам на -ым(-им), -еньга (-анга, -онга) и -юг, -юга в целом ряде случаев обнаруживают поразительное сходство. Это сходство могло бы быть случайным, если бы оно обнаруживалось в двух или трех случаях, но фактически оно обнаруживается в десятках случаев. Для того, чтобы продемонстрировать это сходство, мы приводим ниже список названий рек, первые составные части которых обнаруживают явное сходство. Оед-ым (Сысола)1 Акч-им (Кама) Ар-им (Кама) Виз-им(ка) (Волга) Вол-им (Вишера) Вонт-ым (Сысола) Вукт-ым (Печора) Ед-ым (Мезень) Из-юм (Волга) Кич-им (Кама) Кол-ым (Печора) Колч-им (Кама) Кост-ым (Вятка) Коч-ум (Кама) Курч-им (Кама) Нюеч-им (Вычегда) Пыч-им (Вычегда) Сор-ум (Обь) Ухт-ым (Кама) Шал-им (Кама) Шиж-им (Чусовая) Шукш-ум (Вятка) Авд-юга (Сухона) Акч-юг (Сосьва) Ар-енъга (Варзуга) Виз-еньга (Мезень) Вол-юга ("Вага) Вонд-онга (Кубенское озеро) Вохт-юга (Волга) Ед-еньга (Сухона) Из-юга (Мезень) Кич-уга (Сухона) Кол-енъга (Сухона) Кольч-уг (название населенного пункта около Чердыни), Кальч-уг (Вычегда) Кост-юга (Мезень) Коч-еньга (Сухона) Курч-еньга (Сухона) Нюеч-еньга (Сухона) Пыч-юг (Юг) Сорь-юга (С.-Двина) Ухт-юга (Вага) Шал-юга (Кама) Шиж-еньга (Сухона) Шукш-еньга (Сухона) Совпадение первых составных элементов в этих типах гидронимов свидетельствует о том, что язык создателей гидронимики на -ым, -им был родственным языком создателей гидронимики на -еньга (-анга, -онга) и гидронимики на -юг, -юга (-уг, -уга). Руководствуясь некоторыми общими положениями формальной логики, мы можем сделать вывод, что одновременное сходство первых составных элементов разных названий на -ым, -им с первыми составными частями речных названий двух других гидронимических ареалов, предполагает также 1В скобках указан бассейн реки, который входит в данный гидроним. 9 Nyelvtudományi Közlemények LXX/1.
