Nyelvtudományi Közlemények 68. kötet (1966)
Tanulmányok - Németh Gyula: Magyar törzsnevek a baskíroknál 35
MAGYAR TÖRZSNEVEK A BASKÍROKNÁL 45 inán 'bizalom', inán- 'hinni', inak 'tanácsadó', inanc 'szavahihető', megbízható' (az ujgurban méltóságnév is) SAMI BEY; inal 'one in whom one trusts and confides, or to whom one looks up for protection; a chief, chieftain, king' REDH. ; innak 'megbízható' (SDD) ; palatális vokalizmussal: MALOV, Pamj. (1951), QB inid- 'ycTpeMJiHTbCH, CHjibHO weJiaTb', tat. intdk- 'nagyon kívánni' RADL., tat. inel- 'kérni, könyörögni' BÁLINT; inel (vagy inil) a következő méltóságnévben: inel qayan, THOMSEN, Turcica 97 — 98 (1. fent: inal; inal ^ inel: szókezdő y-vel a Hudüd al-'älam-ban, 1. MINORSKY, Index B: Yinaî-Beg-Tegin; RADLOFF—MALOV, Uig. Sprachdenkmäler 72. sz.: Inik (személynév), mely a magyar Jenő-nek hangtanilag pontosan megfelel. A szókezdő y- szabályos, ezt LIGETI is szépen bizonyítja. Arról nem is kell beszélni, hogy az ótörökben sok törzsnév van, amely méltóságnévre megy vissza (,,a miniszter törzse" -*• ,,a miniszter"; vö. különösen a besenyő törzsneveket;42 * a magyar törzsnevek közül ilyen a Tarján 'a tarkán törzse' és Gyula 'Gyula fejedelem törzse'. Az sem hagyható figyelmen kívül, hogy a Jenő a magyar törzsrendszerben Tarján után áll, mely utóbbi szintén méltóságnév, s az is figyelemre méltó körülmény, hogy ez a két törzsnév mindjárt a főtörzs, a Megyer után áll. 21. A Nyék törzsnév finnugor eredetű. Eredetileg azt jelenti, hogy" „határvédelmi berendezkedés", ,,a határvédelem törzse",43 és Konstantin császár világosan megírja, hogy a Megyer előtt álló második törzs, a Kavar, elől megy a harcba. A magyar nyék szónak a jelentése, sőt megléte is régebben kétséges volt. Ezek a kétségek az utóbbi időben csaknem teljesen eltűntek. Ehhez elsősorban PA^ DEZSŐnek a Magyar Nyelv 49. kötetében (1953), a 284 — 286. lapon közölt fejtegetései járultak hozzá (1. itt 46. 1.). RÉDEI KÁROLY44 finnugor alapon magyarázza a szót, a vogul nëy- 'kötni' stb. szóval egyezteti (vö. magyar sövény, a sző- igéből). L. még GYÖRFFY GYÖRGY, Az Árpád-kori Magyarország történeti földrajza I. (1963), 647. 22. A Gyula törzs ( > baskír Yulaman) nem szerepel Konstantin császár 7, ül. 8 törzsneve közt. Én sem vettem fél ilyen nevű törzset a magyar törzsek sorába. Most nem lehet benne kétségünk, hogy volt egy ilyen ősmagyar törzs, de különleges helyzete volt a törzsrendszerben. Gyula — a 9. századi arab tudósítás szerint45 a magyarok két fő fejedelmének egyike, a tulajdonképpeni uralkodó. Konstantin császár a 10. században arról beszél, hogy a magyaroknak Árpádon kívül még két fejedelme volt (xóv re yvXäv Kai rôv xagxâv), akik bírói hivatást töltöttek be. Ebben a században Erdélyben két hatalmas fejedelem jelenik meg, akiknek a neve, illetőleg címe Gyula volt. És ilyen nevű személyiségek a következő időben is fontos politikai szerepet játszottak. Gyula fejedelem népe alkotta a Gyula törzset. BALÁZS ÉVA Kolos megye kialakulása46 c. értekezésében ,,Gyula törzsről" beszél, ami így nem egészen helyes. Ez a törzs egészen más alakulat, mint a hivatalos törzsrendszer, a Hét Magyar törzsei. Tulajdonképpen „Gyula népéről", a csaknem önálló Gyula fejedelem népéről van szó. *2a UJb. X (1930), 27. skk. 43HMKial. 241. "Nytud. Ért. 40, 311. 1. «MHK 167. • «Budapest, 1939, 6. 1.
