Nyelvtudományi Közlemények 68. kötet (1966)

Tanulmányok - Gulya János: Vahi osztják nyelvtanulmányok II. 3

VAH1 OSZTJÁK NYELVTANULMÁNYOK II 19 Például: kulmd täytd 'egyharmad' ndlmd täytd 'egynegyed'. 168a. A 'fél', 'másfél' stb. fogalmak megnevezése a peldk 'fél' szóval történik. Például: aj päni os peldk 'másfél (tkp. egy és meg fél)' kätkon päni peldk 'kettő és fél' 168b. Az egészet kifejező szó lehet valamely más, megfelelő jelentésű (pl. valamely egységet jelentő) főnév is. Például: nän päni pehk 'másfél kenyér (tkp. [egy] kenyér és fél)' stb. Szorzószámnevek 169. A szorzószámnevek a tőszámnevekből és a hozzájuk járuló -päl-pa végződésből állnak. djpä 'egyszer' koldmpa 'háromszor' kipä 'kétszer' ndlapä 'négyszer' stb. Osztószámnevek ; 170. Az osztószámnevekben a tőszámnevekhez -tdll-tdl (-dtdl-ldtdl) végződés járul. djdtdl 'egyenként, egyesével' jörjdtdl 'tízenként, tízesével' kitdtdl 'kettenként, kettesével' kosdtdl 'húszanként, húszasával' kolmdtdl stb. satdtdl 'százanként, százával' údlatdl wetdtdl kutdtdl läwtdtdl nüydtdl djdrjÖTjdtdl Példák az osztószámnevek használatára: djdtdl joyitdyt 'egyenként jöjjetek !'; welit kitdtdl jaynd likdrtä jorätdt 'a rénszarvasokat az emberek a szánokba kettesével fogták be (pass.)'; wäskdt wetdtdl Idydlyält 'a vadkacsák ötösével röpültek' stb. Nyomatékosított számnevek 171. A nyomatékosított számnevek sajátos csoportot alkotnak. Mindössze két szó tartozik ide: a) dj- 'egy', b) *ali- 'egy'. 172. Az dj- 'egy' szó puszta birtokos személyjellel ellátott alakjai, csak emberre, az *öti- 'egy' szó puszta birtokos személyjeles alakjai pedig csak valamely dologra vagy állatra vonatkozhatnak. 173. Az dj- szónak három, végződéssel ellátott alakja van. E végződések a 3. személyű birtokos személyjelekkel azonosak. 2*