Nyelvtudományi Közlemények 62. kötet (1960)

Tanulmányok - Juhász Jenő: Szómutató Munkácsi Bernát „Árja és kaukázusi elemek a finn–magyar nyelvekben” című művéhez (Melléklet külön füzetben 1–58. l.)

11 1. teu 'csont' l. lü 2. teu 'tó' 1. tü tevètèm A; C, PSz tagutem 599, 600; toutem 599 tes A, PSz 163 testa- A, PSz; C, PSz tist- 163 tijut 1. tul tin C, A, PSz 82 tist- 1. têsttit-vâx 1. sëZ tlvet l. tul (Tiwès M:) îPittté* 439 tiyil, tiyit, tiwit 1. iwZ iodefc C, PSz 57 1. to% 'tó' 1. íw 2. íox, íőx 'hótalp' 1. 2. Zo/ toxlêt), töxlér] voi A, PSz 451 íow 1. lön tonx 1. Zww& iör, íor 1. Zör íörem A, C; M iärira 635 tóriw A 82 tou 1. tü toutem 1. tevétim tovè A, PSz; PSz ifim 591, 592x; (ta«* C:) taux 591; C íafew 591, 592 tovèna A 592 tü 'tó' A 98, 577, 607; tu 542; C teu; C, PK, PSz, M tox;

C ZOM* 321, 607 tuget, tughêt 1. tut tui, tuj 1. Zui tul A, PSz; A iîytî 594, 595x; tiyit 595; PK tüghet 594; C ZiígröY 595; PSz tlvet; PK íijitó 594; tïwet, M íltoíí 594, 595 tunt 1. Zemi iwn 1. lun tund- L londtűrém 1. tôrèm ti&vt 1 Zß/* íwí 'tűz' A, H, M 582, 595; C, M iûi 582; C, M tughét 584; C tüget 222, 582 íSí 'száj' C, A, PSz; C, PSz lut 554 tüghet, tügöt l. tul 1. ííöras 'ezer' 1. 2. sorés 2. íaras 'tenger' 1. éâras t'arasmet C 242 í'or C 209 i'oras stb. 1. 2. áore's t'ôtxa C 155 turès, turès 1. 2. «orès w&èZ 1. üpet ugor A 82, 119, 566 M/f»

üx 1. o^ tiZâm A 628; wZam 127 (un A:) ön 10, 514 undêr 1. ondêr und'i A 269; C «n.^a, on^ex 269, 648 wwi 'has' C, A, PSz 492x, 566; C, PSz ont 305, 492x untir 1. ondêr (unnil A:) wrisZ 517 wp, wp C, A; C op 132 ûpêt, ubêt C, A 342 1. ür 'úr' 1. 1. ürt 2. «r 'ok' 1. vör ur- H 51 «ri PK 503x 1. űrt 'úr' C, A, M 84, 97, 244, 372, 464, 615, 616, 642; M urt 84, 142, 642, 643; C, PK ort 244, 464, 615, 616; C ür 615 2. ürt 'leánykérő' C, A, H 499, 596, 616, 643; M vort 499, 596, 643; 1. még: ort-në urunghi 1. vor fia ûê C 628 usêm 1. vosêm ué, vie A 179, 365 usa, vièa A, M 150, 364 uékuv A 364 usltl- A 179 Mísi 1. OtSÍ ürx-jon 1. är-jofi väx 1. et-väx (tvânder C:) vander 72 vanx^èp, vankrèp A 119, 640; vànxfèp 139 far C, M 500, 501x; 1. még: ver varas 'haj' A, H; C väres 499 varwai 1. vorna vas 1. f os «a* A, H; C mi" 510 fäZ 1. foi f ai" 1. vaé vac 1. fos varr es 1. « ors fêZ- C, A 129x, 643 (vëlim A:) feZim PK 486 vel-pas 129 f ews A, M; A, H, M ves 282 «en C, A, M 346, 499; C, M von 499 ver PK 500, 501; 1. még: var verek A 82, 499 ves 1. fews vêrti-rêx A 564 féseí'- A 637 vês-vês-në A 625 fii 1. ws* fisa 1. usa vobi-në A, M 625 vox h sêl-vox, navi-vox voi A; C fôj'e 626 vokai G 626 fon 1. fen fó> A 138, 139; A ür 138, 139, 572 vorna '-ért, miatt' 138 vorna 'varjú' A 624, 626; C várnai 420, 624, 626x; PK urunghi 624 fors A; PK varr es 626 fos a A, PK, M 253, 383, 510; A vas; PK wie 383 (vösém M:) vosêm; (M usêm:) usêm 176 fői, fäi C, A 10. 263