Nyelvtudományi Közlemények 62. kötet (1960)

Tanulmányok - Juhász Jenő: Szómutató Munkácsi Bernát „Árja és kaukázusi elemek a finn–magyar nyelvekben” című művéhez (Melléklet külön füzetben 1–58. l.)

10 (ringim A:) rêftgêm 523 rox 1. navê a. rôm A, PSz 82, 505, 506; H rom 507; rám 506; C, PSz ram 82, 505, 507 sabat I. Zä&e'Z sâ&éZ 'nyak' A; PSz sâ&ei 223 sabèt 'hét' 1. ZäoeY säoar C, PSz 546; sagar 620 sägat 1. söyoZ saghèr 1. tägar saxél PK 555 sai 'homok' 1. sei 4«» «a?' 'hely' A 226 «aja C 227 f>äm A:) sam H; C, PK, PSz sem 232 sami A, H 570 sanki C; PSz sanka; sank, senk 633 1. sar 'tó' 1. Zőr 2. sar, sara 'sör' 1. sar särax, sarak 1. sore'x sareú, sami, sarna 1. somi saWieft üax PK 141 säs 1. saws sasaZ PSz, M; PK, M sosèl ; C, PSz, M sast 311 saí 'só' 1. soZ säi, saí 'száz' 1. soi sav-në A, PSz, M; C, M sau-nen 625 sa^ 1. 1. SO;Î sar M 546; PSz, M sar 66, 545, 546x; sar­jiük 545; sara 66 säkijak A 185, 187; C cêgajem 185 se^ C; C, PK se* 202, 203; PK sog 202 sei A; A, M sai; PK sêghe 242 sei A; (tit-väx PSz:) tit'-vax 585; A sël-vox 247, 248, 585 sem 1. säm sehe A, H, PSz; C, PSz ses 359, 585; C, PSz, M sent 251, 585 (sevlem A:) sëw- 76 sêghe 1. sei sip-Zw 223 sir A, PSz 134, 571, 572x sis-kurek A 301 si A 577 sip A 435 sôyol A; C, PSz sägat 348, 649 l.sox 'Stör' C, A, PK, PSz 202, 203; C, PSz sôx ; PK sax 202 2. sox 'bőr' C, A, PSz 321, 324 sait A 82 soZ A, PSz 542x, 546; PSz sot 542; C sat 542, 546 sör- C, A, PSz 538 sorêx, särax A, PSz; PK sarak 547 söres A 143x; A sürt 143; PK sori 143x somi A, H, M 141, 382; A, PSz sami 19, 82, 141, 382; C, PSz sarna, sorna 82, 141; PK saren 141 sorot, sôroi 1. säras sort 1. sőres sos- A 142 sose'Z 1. sasaZ soi 'só' 1. soZ söt 'száz' C, A, PSz 41, 233, 244, 560; C, PSz sät 41, 233, 244, 335, 342, 560; H, PK sot 43, 244, 595; PK sat 27, 560 sog 1. seg suh 'szög' C, A, PSz 566 1. sur 'szár' C, A, PSz 556, 557 2. sur 'szürke' C, PSz 583 sürt 1. sôres schak 1. schok saka 633 sarcs, sas A, PSz; M sás 359 sawfc A; C, PSz cenk 346 ëankan A 326 saräs 1. 2. s'ores säs 1. sa«s ëavèl A 344 (AsÄfc A:) ëenk H 633 (iiaZei = ëiglei C:) s'iaZei 185, 187, 626; (C éudai = ëudai:) êudai 185, 626 soií 'ág' A 385 sóit 'ezüst pénz' A 82 schok, schak lOx soka A 185, 187 somëi-rèx A 564 songot A, M 581 sudai 1. ëiglei ëunë A, PSz 328 sufiii 581 éagil-voj A 185 éak-voi A 185, 187 saras A, PSz 82, 243; H saras 243; A, PSz ëares 243; saris 82, 88; PSz s'ores 642; éores 243; C, PSz ëôret 251; C, PSz sôro*' 155, 243; sorot 251; C, A, PSz taras 243 ëiglei 1. ëiglei ëogor A, M 499 1. s'ores 'tenger' 1. säras 2. s'ores 'ezer' PSz 83, 142, 233, 242, 244x, 642; C tores 83, 142, 233, 244x; PSz tores 41; C, PK, PSz toras 242, 243; C taras 83, 142, 233, 242—4x; jf'äras 41; PK í&Hs 242; turês 244; Reguly saräs 242 ëôret 1. ëaras éudai 1. ëiglei ëur H 442 iâ&ei, ia&ei 1. Za&ei (tâgàr PSz:) tägar; PK saghèr; joyßr 630 iä^ai 1. Zä/jf iäoeri C, PSz 191, 441 tagutem 1. tevêtèm (täx it A:j to^ei PK; C, PSz iäaai 312, 313; Za/Za 312 toZ A, PSz, M; C Jede 342 (ton- A, PSz:) ta«Z- 576 Za« 1. ZOM Zaw#, Zäaa, täven I. Zowè íecZe 1. íaZ Zeo 1. Zl Zëad-1. Ze^eZ-tei 1. llllem têt 1. iëZ

Next

/
Thumbnails
Contents