Nyelvtudományi Közlemények 51. kötet (1941)

Tanulmányok - Horváth Károly: Az sz-szel és d-vel bővülő v-tövű igék története 116

150 HORVÁTH KÁROLY Az esküszik k-ját a szakirodalom mozzanatos képzőnek tartja. A vogul nyelvi megfelelések és a finnugor szókezdő *A-inagyar képviseleteinek hangtani tanúságai alapján valószínűnek tarthatjuk, hogy ez a -k a -h-val együtt a vogul -xat, -kat, -kát reflexiv képző szabályos megfelelője A bünhöszik-íéleknél és az esküszik-nél sem kell tehát a -v visszahatóképzőt keresnünk. A reflexiv képző ezekben a -h, illetőleg a -k. Amint az esküszik bekerült az aluszik-csoporlba, ugyanúgy a bűnhö-, vénhe-tövek az aluszik-csopovt tagjainak hatásiára felvettek előbb sz-es és v-s, majd Í/-S alakokat is. A d-s alakok ebben a csoportban hatalmasodtak el leginkább, s a mai köznyelv csak a hírhed-, bűnhöd- d-s töveket ismeri. Összefoglalás. Az előbbiek rövid foglalata a következő: Az aluszik-csoport sz-e praesens-képző, mely gyakorító képzőből fejlődött. A d és v analógiás úton kerültek be a paradigmába, a d a nyelvemlékek tanúsága szerint a cselekedik, melegedik-félék hatására jórészt a XVI. sz.-ban, a v pedig már a nyelvtörténeti kor előtt, az sz-szel bővülő y-tövek mintájára. A cselekedik, melegedik-csoport tagjai a kódexek korában csaknem kivétel nélkül d-s alakban szerepelnek. Az aluszikcsoport tagjainak hatására az sz behatolt ezeknek a praesensébe, de máig sem szorította ki teljesen a d-s formákat. A v szórványosan megjelenik már a XVII. sz.-ban, de nagyobb mértékben csak a XIX. sz.-ban terjed el; soknak közülük ma sincs i»-s alakja. A bűnhöszik-félék /i-ja reflexiv képző, mely finnugor *k-TB. megy vissza. Megvan k-s alakja is a -kod képző alkatrészeként, önállóan is az esküszik ige eskü- tövében. Az sz, d, v ezekbe is analógiás úton került. Ezekben terebélyesedtek el legjobban a d-s formák, mert behatoltak az egész paradigmába. Igéink ragozási rendszerének kialakulása tanulságos példa arra, hogy az analógia milyen fontos szerepet tölt be a nyelv életében. Az analógiás hatások útját néhol szinte lépésről-lépésre nyomon követhetjük, mint a cselekszik-félék esetében. Többékevésbbé hasonló a helyzet a bűnhöszik-csoportnál. Valószínű, hogy valamikor az aluszik-féléknek is egy tövük volt, mint már