Nyelvtudományi Közlemények 45. kötet (1917)

Tanulmányok - Losonczi Zoltán: Az ö-zés története - II. 45

AZ Ö-ZÉS TÖRTÉNETE. 57 F) Bagókban: Birtokos sg. 3.: -feldew (6); -feldw (1) • -fewldew (1). [Vö. még: Beythes 1462, 1489; Belchew 1413; Bydes-1427; Bykes 1421; Cheber \m0; Chetertek 1477; -<%- 1488 k.; Fewen 1436; -gedre 1429; Gerbe 1454; gyekeres 1450; Gyengh-1489; -#er# 1453; tfeMős 1451; Kedmenes 1479; Kelés- 1482; kenweb 1485; Kenthes 1435; Kepenyegh 1493; Kerthwelyes-1435; Kesenthew 1458; Kezereke-' 1411; -A;eí/ie 1400; -eswew 1459; Ezwegh 1488; Seres 1409; Seí/teű/i 1429; Zewe 1415; Theltheiven 1435; íftemZe 1404; Thewys 1440; 2%/ítfr 1490. Beszt. Szj.: íerpe, fcmZ, belckew, feldi, Érmen, bezermen, ekleleu, kentes, keuethi

velg, zelep, feven, keiel, kény, sewin, borstherew, kelés, eker, $emerchek, kebel, kizeb, keneclew, zeneg, kenthes, kezenteu, zeues, felestekum, keuer, ezuer, geng, kezereu, ethues, kéken, keik, gemelch, kertuel, telg, oker, ekur, eker, belem, helg, gezeu, herchek, elw, gyengyer. Schlágli Szj.: mengerges, ked, chetertek, terpe, kezel, belche, feldy, vefely, kermek, zemeldek, kenek, kezep, terwen, kentes, keueth, féld, velg, fewen, keik, seuen, kémen, zektete, geker, ezten, cheber, télcher, gengh, ser, gimelch, kernel-, erkelch, fesuen. Schlágli G-l.: yrem, elyw, kezerew, erwen. — Pyspyky 1412; kiuer Schlágli Szj.; giker Beszt. Szj.; tiuis Beszt. Szj. delew 1422; Esketh 1469; gemelch Beszt. Szj.; chetertek, berwk,ferdew Schlágli Szj. sile 1474; Bydes- 1413; Byk 1411; -sythew 1481; fylew 1462; -hywel 1486; ylew Beszt. Szj. — Belsezelew 1470; Cheplee 1483; Elekethew 1493; Kezereke- 1411 ; Borkethe 1400; themle 1404; -ferthe- 1467; Felsee- 1496; Beszt. Szj.: ber, zelew, weze, fénye, emle, yne, ez, zönge-; Schlágli Szj. : vduezeite, vei efen, esses, fe, eltete, visele, belche, teremthe, belse, eueze, sereg, kwrte, ize, zektete, zele, teperte, meze, zeneg, ber, sildé, wle, sepre, erde. Schlágli Gl.: kutefeyze. — Makzijne 1481.]