Nyelvtudományi Közlemények 45. kötet (1917)

Tanulmányok - Losonczi Zoltán: Az ö-zés története - II. 45

58 LOSONCZI ZOLTÁN. 7. Czech-k.; Debr.-k. L; Debr.-k. II.; Debr.-k. III.; Debr.-k. V.; Debr.-k. VI.; Guary-k.; Kaz.-k. I.; Kaz.-k. II.; Kaz.-k. III.; Nád.-k.; Sánd.-k.; Sim.-k.; Tel.-k. I.: Tih.-k.; Weszpr.-k. I.; Weszpr.-k. II.; WinkL-k. I.*) A) Az ö.-zés az első szótagban: a) Mai ö helyén: Czech-k.: boyt- 135. Debr.-k. I.: bőit-, Bőit- (10). Debr.-k. III.: boyt- (4). Debr.-k. V.: boyt- (2). Guary-k.: boyt- (12). Kaz.-k. I.: bőit- (3); bőt- 76. Nád.-k. : boyt, bőit (12). Tel.-k. I.: boyt-, Boyt-, Boyt- (6). Tih.-k.: bőit- (7); bőt- (4). Weszpr.-k. I.: bói{+)elő 39. Winkl.-k. I.: Bőith (Naptár). — Czech-k.: bólcz- (4). Debr.-k. I.: bőié-, Bőié-, bolc-, Bólé- (69). Debr.-k. II. : bőéh- (4). Debr.-k. III.: bőlcz-, bőié-, BÖlcz, Bőié, bőlch- (48). Debr.-k. V.: bőié-, Bolc- (6). Debr.-k. VI.: bőié- 624. Guary-k.: bőié- (22). Kaz.-k. L: bőé-, Bőé-, bőc-, bőch (11); bolc- bőié- (8). Kaz.-k. II.: bőé- (4). Nád.-k.: bőié-, Bőié- (28). Sim.-k.: bőié- 5. Tel.-k. I.: bőié-, Bőié- (6). Tih.-k.: bŐé-, bőc-, bőé-, bőch- (99). Weszpr.-k. I.: bőlcz- (3). Winkl.-k. I.: bewlch(2); bőlch- (13). — Debr.-k. I.: bőléő- 17, 110, 140; Bőléő- 110. Debr.-k. II.: bőlcző- 333. Winkl.-k. 1.: bőchő- 344. — Guary-k.: bőmből- 120. — Czech-k.: Bőrőczk 130. — Sándor-k.: éőuelkődnek 6. — Debr.-k. I.: dőg- (4); dőőgh, dőog (3). Debr.-k. II.: dog 245, Guary-k.: dog- (2). Nád.-k.: dőg- (5). Tel.-k. I.: dőg(2). — Czech-k.: Domőtőr 130. Nád.-k.: DŐmotőr-, domőtőr- (7). Winkl.-k. I. : domőtőr (Naptár). — Debr.-k. I.: -dőrg- 106, 185, Debr.-k. V.: -dőrg- 568. Tel.-k. I.: -dőrg- 85. Tih.-k.: dord-374. — Czech-k.: főd- (2). Debr.-k. I.: főd- (3). Guary-k.: fod(1). Kaz.-k. 1.: főd- (2). Sánd.-k.: főd- (1). Tel.-k. I.: főd- (1). Weszpr.-k. I.: -főd- (1). Winkl.-k. I.: főd (3); főggetők 202. — Czech-k.: fői-, ffől- (6). Debr.-k. I.: fői-, fol-, (29). Debr.-k. II.r fői- (14). Debr.-k. III.: fői- (5). Debr.-k. V.: -fői- (9). Guary-k.: fői- (17). Kaz.-k. I.: -fői- (14). Kaz.-k. II.: fői- (1). Kaz.-k. III.: fői- (5). Nád.-k.: fői-, fol- (38). Sánd.-k.: fői- (7). Tel.-k. I.: -fői- (37). Tih.-k.: fői- (86). Weszpr.-k. I.: fői- (3). Winkl.-k. I. : fewl- (2);/oZ- (17). — Czech-k.: főid-, fői- (12). Debr.-k. I.: fold-, fold-, Fold-, fői- (89). Debr.-k. II.: fold- (6); főd- (8). Debr.-k. III. : -fold- (28). Debr.-k. V.: főid- (17). Debr.-k. VI. : fold- (6). *) A kódexek adatainak összeállításánál főbb rövidítéseink a következők : A római számok a kódexek egyes íróit jelentik. — A zárójelbe tett számok az illető kézirat megfelelő adatainak számát jelzik. — Az ilyen számok után pl. alatt a fontosabb esetek következnek. — A csillag; az adatnak egy oldalon többször való előfordulását jelzi. — illeszk. = labiális illeszkedéssel; illeszk. nélk. = labiális illeszkedés nélkül.