Nyelvtudományi Közlemények 45. kötet (1917)

Tanulmányok - Barta Borbála M. Eszter: A Müncheni-kódex e és e jelölései 303

0 19 0 14 0 15 0 7 0 4 A MÜNCHENI KÓDEX é ÉS 6 JELÖLÉSEI. 329 zér(ent) 2 ~ zer(ent) 54 .... „. „.. ... .... .... .... 2 : 54 ,P) keréét 3 ~ kerezt 53... ... ... „ .... ... „ 3 : 53 7) praes.-beli -n előtt: -én 3 ~ -en 143... „ .... i 3 : 143 imperat.-beli -n előtt: -#1 3 - -en 30 .. „. „ „. _ „• .... 3 : 30 •§) -ier 2 ~ -i^r 45 .... .... _ .... .... .... 2 : 45 6'iv-ben : a) 0 ~ éleg 19 .... .... .„ 0 ~ estve 14.... .... ... .... .... .... 0 ~ zegen 15 .„, ._ ... .... .... .... .... .„„ •_ P) 0 ~ sereg 7 .... .... .... . „ .„ 0 ~ rezeg 4 „.. ..,. .... .... .... .... ..... .... .... .... .... „. *e) Aránytalanul nagyobb számban é betűvel a kódex csak ezeket jelöli: Am-ban : kél(l) 30 - kel(l) 4 .... .... 30 : 4 lél(ni) 52 ~ lel(ni) 9 :, ú • .... „ ... 52 : 9 Biv-ben: é (kérdőszó) 138 ~ 0 1 .... .... .... 138 : 0 ^4v-ben: élni 71 ~ 2 .... .... .... .... .... .... .... 71 : 2 Adatelrendezésemet figyelembe véve, a «mai e helyén» jelzésű csoportokban ezek után már csak olyan é betűvel írt adatokat találunk, melyek szórványos voltuknál és csekély számuknál fogva tekintetbe nem jöhettek. S minthogy feltehető, hogy a kódexmásoló sok íráshibát is ejthetett, ós hogy a nyilt -e-vel és zárt e-vei való ejtés a XV. sz.-ban sem volt megállapodva, azt következtetem, hogy az író a pontoz ott ebe tűvel nem akarta a rövid zárt é'-t jelölni. Akkoi? pedig ;a fenti c) szakaszban említett kél(l), lel-, é (kérdő szó) és élni szavakat innen a II. csoportba kell áttenni, melyben azt kísérlem megállapítani, hogy milyen hangot jelölt hát az é betű.