Nyelvtudományi Közlemények 45. kötet (1917)
Tanulmányok - Barta Borbála M. Eszter: A Müncheni-kódex e és e jelölései 303
326 BARTA BORBÁLA M. ESZTER. kőves(s) 132, ióvendő 131 (1. Ov); betegeket 133, nemetCet 132';. titeket 1332 (1. Avf); kózőnnetec 133 (1. Ov), kezéében 131 (1. Ovi); — III. mai e-változtató szavakban: <?w 133, feeííoí 133 (1. Ovi); —• IV. s^-szel bővülő v-tövekben: lend 133 (1. Bvn, OVII), vend' 132 (1. ,4vi, B\n, OVII), fezen 131 (1. 4vi, J3vn, OVII). FÜGGELÉK. ^ A következő adatok csak jelöletlenül fordulnak elő:L mai e helyén: lean (kb. 26-szor) 29. 30, 32, 43 stb., se (kb. 30-szor) 22, 27 stb.; mester (kb. 30-szor) 27, 29, 32, 36 stb. || II. mai e helyén: legottan (kb. 80-szor> 18, 19, 20, 26 stb. B) Az alábbi szavak és alakok aránytalanul nagyobb számban jelöletlen e-vel találhatók a kódexben: I. mély hangú szókban: példa (kb. 40-szer) 37. 58, 39, 42 stb. (1 Bi), templom (kb. 60-szor) 19, 35, 52, 56 stb. (1. Cl); castet (kb. 20-szor) 30, 31, 41, 51 stb. (1. Bi) || II. mai i helyén: es (kb. 800-szor) 18, 21, 22, 24 stb. (1. J5n), menden (kb. 200-szor) 16. 17, 18, 19 stb. (1. On), mend (kb. 300-szor) 10. 17, 18, 19 stb. (1. On); tekent (kb. 30-szor) 41, 49 stb. (1. Bn); -eit (kb. 50-szer) pl. (1. Ai.) tanéit 21, 26, 28 stb., gonozbeit 22 stb.; zerent (kb. 50-szer) 30, 42 stb. (1. J3ii) || III. mai o helyén: fertez- (kb. 30-szor) 30, 42, 43 stb, (1.' Aí) || IV. mai é helyén: ey (kb. 30-szor) 19, 29, 41 stb. (1. An), nep (kb. 50-szer) 16. 19, 20. 30, 32 stb. (1. Buí), pénz (kb. 40-szer) 31, 32. 48. 50 stb. (L Bni), téged (kb. 400-szor) 16, 21, 22, 24 stb. (1. Av}; bezed (kb. 90-szer) 22, 26, 31, 33 stb. (1. ^n), bezel (kb. 80-szor) 31, 36, 37, 38 stb. (1. .án), esmeg (kb. 70-szer) 19, 22, 50, 53: stb. (1. Au) | -ék dev. névszóképző (kb. 20-szor) (1. Áíi), pl. kőrnec 45, maradec 41, morsalec 43 stb. | -vén (hat. igenévképző):: -ven (kb. 500-szor) 16, 18, stb. (\. Au) \ -ség: -seg (kb. 300-szor) 20, 21, 22. 24 stb. (1. J3ni) | -é (birt. személyrag szó belsejében) (kb. 400-szor) 16, 18, 21, 23, 24 stb. (1. Av) | -ve: -ve(kb. 30-szor) 19, 50 stb. (1. Om) j -ért: -ert (kb. 450-szer) 15, 16, 17, 20 stb. (1. Bni) | -ként: -kent (kb. 120-szor) 16. 18. 22, 23 stb. (1. Bm) || V. mai é helyén: eg (kb. 500-szor) 15. 16 stb. (1. ^III), fel- (igekötő) (kb. 250-szer) 16, 17, 18 stb.. (1. iíií), le- (igekötő) (kb. 150-szer) 17, 20, 34 stb. (1. Oiv), meg- (igekötő) (kb. 400-szor) 16, 17, 18, 19 stb. (1. 4m), kener (kb. 60-szor) 25, 35, 41, 42 stb. (1. Am), meX (kb. 260-szor) 16, 17, 19, 39 stb. (1. ám), men (eoelum) (kb. 140-szer) 18. 20,. 21, 22 stb. (1. .4III), ne (kb. 200-szor) 16. 17, 19, 21, 24 stb.
