Nyelvtudományi Közlemények 41. kötet (1911)

Tanulmányok - Németh Gyula: Egy mongol-török hangtörvény 401

1 412 NÉMETH GYULA. * sein' [ mongKow. serekü c

éveiller, veiller

5

| burjSC.

serenep c

érwacben5

burjSC.

serénejp 'wecken' || mandzsuGAB. serehim 'wachsam'. ' BÖHTLINGK a mongol serekü-véi egyezteti a jakut sárax cbehutsam, auf der hut

5

szót. 19. döS. oszmBDM. Jjj.ó dus($) c

cőté; opposé, en face

5

j oszmE. dös 'die brust, der busen, die seite (bei den tieren), der widerrist (beim pferde)'. ~ alt. tel. leb. sor, küer. tar. kir. csag. kar. kúnK. tös cdie brust

5

|| jakB.

tüös c

brustbein\ ~ mongDzsE. '&&>$% (irod. segugi) 'őe,a;po' | burjB. TPODG. sazi c

rpy,ii;b

3

. ¥ * * Eredményeinket tehát a következőképpen foglalhatjuk össze: altáji *H ~ ktör. t, oszm. t, mong. c; altáji *d ^ ktör. t, oszm. d, mong. s. Mindezek a tanúságok szebben és biztosabban állítják elénk az ősrégi török-mongol érintkezést, mint a legmegbízhatóbb történeti feljegyzés. Nem is szólva arról, hogy az a kor, a melybe e hangtörvóny visszanyúlik, a történettudomány számára örökre elérhetetlen. NÉMETH GYULA.