Nyelvtudományi Közlemények 38. kötet (1908)

Tanulmányok - Trócsányi Zoltán. A XVI. századbeli nyomtatványok e-jelölései 1

A XVI. SZÁZADBELI NYOMTATVÁNYOK e JELÖLÉSEI. . 47 2. Képzőkben. a) Birtokképző. mert az ill'etinekg az menneknek orfzaga Sylv: UT. I. 65a. azokg Sylv: UT. I. 67. aggatok meg czafzárnak azokot az mellek az Czáfzárg Sylv: UT. I. 69a. 69. kig ez pinzen való kip Sylv: UT. I. 69a. az mellek az ifteng Sylv: UT. I. 69a. melfikg lifzen az feleiig Sylv: UT. I. 69a. En bizon Pálg vágok | en kediglen Apollóig | en kediglen Cefafg Sylv: UT. II. 24.'. . . (1—47a: 87 g — 3 e.) mert őugk az menneknek orfzaga Sylv: UT. I. 7. Mert tigd az orfzág gs az hatalmaffag Sylv: UT. I. 9. mignk lifzen az őrókfig Sylv: UT. I. 69. mindenek tigtek Sylv: UT. IT. 26. 26. 40a. Senki az ü hafznát ne kereffe | hanem minden az mafgt Sylv: UT. II. 33. hanem az máfgrul Sylv: UT. II. 33. az őugit Sylv: UT. II. 69. 70. de: mert öuek az menneknek orfzaga Sylv: UT. I. 7. és a Tyrannufoknac kezébe auagy hatalmába, auagy valamely tórőmtet álotéba Helt: Vigk. Ga. mert őuéc mennyeknec orfzaga Helt: UT. A7. A7. A kic Király embereket, vagy Captalanét, vagy Conuentót . . . megőlnec Verb: Decr. b2. mellyec az hittlenné voltanac Verb: Decr. b7. azé vala á fold Mel: Job. 54. 55 magy. az hitleneké czak árniók Mel: Job. 54a. Angialoké, á napé, holdé, a Oyllagoke Mel: Job. 60a. magy. azé moft á föld Mel: Job. 55a. magy. b) Idő- és módképzök. a) Praeteritum. Egyesszám 3. sz. (tárgyas ragozás). kóuetg űtet Sylv: UT. I. 6a. 52a. fel viug útet az őrdőg Sylv: UT. I 6. 12. illetg az ú kézit Sylv: UT. I. 12. ú vifelg el Sylv: UT. I. 12. meg feddg az fzeleket Sylv: UT. I. 12a. 50. el mene gs féit víug űneki Sylv: UT. I. 58. teremtg Sylv: UT. I. 65a. az ű kezeit ű reaok tiug Sylv: UT. I. 66. ezt kezdg űneki mondani Sylv: UT. I. 66. •gs legottan meg viug ízeméinek vilagoffágat Sylv: UT. I. 67a. nem enghedg Sylv: UT. I. 68. egg mas vtlin mind el dűytg Sylv : UT. I. 68. ... (1—47a: 87 g — 3 e.) el uefzté az Iftermec fzómélyét Helt: Vigk. A3a. mint á Loth fellesége müuelé Helt: Vigk. Eía. neuezé á fzent irás á mi Halálunkat álomnac Helt: Vigk. E7. de: minden felé meg kőrúlteté velem azokat Helt: Vigk. G7a.