Nyelvtudományi Közlemények 38. kötet (1908)

Tanulmányok - Trócsányi Zoltán. A XVI. századbeli nyomtatványok e-jelölései 1

38 TKÓCSÁNYI ZOLTÁN. gyakrabban bosszú 2-vel: de nem ilík az en hatalmamnál Sylv: UT. II. 31. mikor az fene vadakual meg viuík Efefufban Sylv: UT. II. 39. menik Sylv: UT. II. 55. 55a. 55a. Magufoc iőuénec Helt: UT. A3. B5a. B5a. B7. órúlénec Helt: UT. A3a. megbaluán elmenénec Helt: UT. A3a. B7a. B8. C. leűléneo Helt: UT. B8. Meg vereténec Maurufoc Valk: Cron. Aij2. B. Bugea ala menénec Valk: Cron. Aiij. Bij. fzégyenűlénec Poganoc Valk: Cron. Aiij. reműlénec Valk: Cron. Aiij2. El nyereténec Valk: Cron. B. nyerenec Valk: Cron. Bij iőuénec Helt: Chron. la. iőheténec Helt: Cbron. la. mebeténec Helt: Chron. la /?) Feltételes mód. el menninek az tenghernek tulfo pártára Sylv: UT. I. 12. közel való heíekre fem firninek Sylv: UT. I. 51. hog ű vele lenninek Sylv: UT. I. 52a. ug hog ingen fem ehetninek Sylv: UT. 1. 53. hog o kőrúlle űlninek Sylv: UT. I. 53a. két kőntöfbe ne óltőzninek Sylv: UT. I. 57. kiuágott cipellűft vifelninek Sylv: UT. I. 57. hog az ű bűnökből ki térninek Sylv: UT. I. 57a. . . . mint ha ielen volnik Sylv: UT. II. 29a. mint ha nem őrűlninek Sylv: UT. II. 30. fzabad rendben lehetníl Sylv: UT. II. 29a. mint ha nem ilninek Sylv: ÜT. II. 30. ha Sido volnik Sylv: UT. II. 32. De: ? hog magatokot az paráználkodoknak közibe ne eluegijtenétek Sylv: UT. II. 27a. ? Ezenkippen tű gs ha oll befzidet nem tifztek közöttetek az tű nelueteknek általa | mellet meg érthetngk mikippeö fogia meg érteni valaki Sylv: UT. II. 36. iámborul élhetnénc Helt: Vigk. Ba. lehetettlen dolog, hogy iduözűlhetnéno Helt: Vigk. C. ha ennye foc efztendöt élnónc is Helt: Vigk. C5. hogy á halálba eluefznénc Helt: Vigk. F6. le nem vetkefzhetnónc Helt: Vigk. H3. felőltőfztetnénc Helt: Vigk. H3. minec előtte őc együtt lennénec Helt: UT. A2. viffza ne ternénec Helt: UT. A3a. minec előtte tű kérnétec Helt: UT. B2a. nem iőttem, hogy bóköfséget boczátnéc Helt: UT. C4. el mennénec Helt: UT. C4a. Hogy afzt magoknac vennéc Valk: Cron. Aiij. Hogy Auria András ellen vethetnéc Valk: Cron. Biij3. még ha élnénec is Verb: Decr. a8a. biraffanac allapattyaban lehetnónec Verb: Decr. b3a. fzőrzenénec Verb: Decr. b3a. kétfégbe efném Mel: Job. 50a. ha en hafzudnék Mel: Job. 50a.