Nyelvtudományi Közlemények 38. kötet (1908)

Tanulmányok - Trócsányi Zoltán. A XVI. századbeli nyomtatványok e-jelölései 1

36 TRÓCSANYI ZOLTÁN. D6a. E7. F5. F6. G5. G5a egyszer e-vel kéfertetekbe Helt: Yigk. Ba. ió á kéfértófnec Valk: Cron. Biij2. D. kgfértette Mel: Herb. 15a. 16a. 16a. 24. meg is kófértették azt Mel: Job. 52. szemlél: Igen fzőmléli váras népe fzinét Valk: Cron. D. tökél(etes): tekéletesen á mi é világba való életűnkbe nem lehet Helt: Vigk. H6. H6. tőkélletes Mel: Job. 56. &1. 57. 57. 57 [dicsér, itél, igér, kiméi e'-je általában i-vel. dűchirnűnk Helt: Vigk. G6. || dicziretes Verb : Decr. a3a. b4a. || Diczirefóg kiuano Valk : Cron. Aiij4. Biij2. Biij2 || . igírte Helt: Vigk. E5. G3a. H6 ||. kemény itíleti Helt: Vigk. B4. B5. B8. C. F4a. F7a. G4a. G5. G5. G5 || itílettre kőtteles Helt: UT. A8. A8. B4. B4. B4. B4. B4 || az itéledben Verb: Decr. a2. a4a. a5. nem kimíly Helt: Vigk. A6.] 4. sz-\el bővülő ü-tövű igékben. Bódogok lifztek | mikoron fzidalmafbefzidekuel illetendnek Sylv : UT. I. 7 71. az te eghiffz tefted világos lifzen Sylv: UT. I. 9a. 9a. 12. . . . 57a. 65a. 69a. . . . hafonlatof befzid fzerint lifznek mindenek Sylv: UT. I. 54. 57. 66a. 71. 71. 71. . . . Es hamar léfz (te) Helt: Vigk. A5a. H2. Irgalmaffág nglkúli itilete léfzen Helt: Vigk. C. lefzen Helt: Vigk. E5. Egy fzűz terhes lefzen Helt: UT. a2a. Ba. B2. B6. C4. mindenéé meg léfznec Helt: UT. A8. léfzen Helt: UT. D8. de: lgfzen Helt: UT. D. lefznec és tótetnec Verb: Decr. a4. lefzen Verb: Decr. bla. es en ezt tifzem Sylv: UT. I. 6. az fzőuindeket nem tifzik kóból ala Sylv: UT. I. 7. 7. 8a. 9a. . . . fizetift tiffz az utolfo pinzigleü Sylv: UT. I. 7a. galkoíTagot tifzen Sylv: UT. I. 7a. 9. Nemde az fukarok es ekkippen tifzneki Sylv: UT. I. 8a. 8a. 13a. azt tifzi hog az parázna legén Sylv: UT. I. 8. 12. Ha kűlőmben tifztek Sylv: UT. I. 8a. 10a.... a II. részben gyakran i-vel. femmig tifzi Sylv: UT. II. 28a. 30a. 30a.... ezt is téfzi mellé Helt: Vigk. F6a. téízec Helt: Vigk. G3a. de: tefzen Helt: Vigk. D8a. paráznáua téfzi azt Helt: UT. B. á ki akarattyát téfzi Helt: UT. B5. B6. D. téfzec Helt: UT. E5a. de gyakran e-vel is. őrőkeHe tefzi Verb: Decr. a5. tefznec Verb: Decr. bla. e-vel való alakot nem találtam.