Nyelvtudományi Közlemények 38. kötet (1908)

Melléklet - Paasonen H.: Csuvas szójegyzék. (10–15., czímlap és előszó.)

CSUVAS SZÓJEGYZÉK. 223 víz 152, —ár 23, i szellem 152, kór 152, 153, -malom 9, 89, —mentében 84, part 139. vizelet 148. vizsgálni : meg - 119,163. Volga 8. vonni 174, vissza — 177. vonó: háló 117, 121. -kötél 40, szíj 128. vonszolni 118. vő 65, —fély 66, 89. legény 62, 65. vödör 1. veder. völgy 1, 198, ecske 83. vörös 37, áfonya 67, hagyma 125, —hajú 37, réz 99. Z zab 117, liszt 169. zabola 26, 90, 136, szíj 4, -ázni 136. zacskó 23, 53. zajongni 147. zajt csapni 65. zálog 113. zápfog 194. zápulni: meg 50, 109. zárni 104, be— 49. 104, 135. zátony 15. zavarba ejteni 73. zavarba jönni 5. zavarni 102, 185, fel - 102, meg— 5, össze— 102. zavarodni: fel — 99,meg -5, 156, össze 102. zavaros 99, 102, an 99. Zelnicze-meggy (Prunus padus) 132. zendülni: fel 99. zihálni 35. zizegni 180. zokogni 12. zöld 24, 122, —ülni 24. zörögni 150. zug 67. zúgni 61, 64,65, 147. zuhanni: le 18. zurboló 110. zúza 92. zúzmara 94. zúzni 199, (mozsárban) 176, 190, (szennyes ruhát) 74, össze— 83, zúzó 67, 73, —teknő 72. zuvatol: ni 10, -ás 10. zümmögni 90. Zs zsák 86. zsálya 153. zsámoly 60. zseb 69, —kés 54, 95. zsémbes 113. zseréb 54, — et lúgban áztatni 63. zsibbadni: ol 139. zsindely 162. zsinór 57, 65, —ka 137. zsír 139, - ózni 139, —réteg 139. zsörtölődő ember 83. zsurló (fű) 22.