Nyelvtudományi Közlemények 34. kötet (1904)

Tanulmányok - Erdélyi László: A tihanyi apátság népeinek 1211. évi összeírása 388

A TJHÁNYI APÁTSÁG NÉPEINEK 1211. ÉVI ÖSSZEÍRÁSA. 407 v. ö. Ertueg. — Het (Heteh) D, Heteh S. —Heuche Z; v. ö. Höke, Hék, Hékéd helyn., 1. föntebb Hecu, Hegeh. — Heud (Ehud) S, v. ö. Ehud. — Hybrahon D, v. ö. Ibrachin, Ibrahun (Ibrahin); v. ö. Ibrony, Ibrány (helyn.): Ábrahám. •— Hyca S ; v. ö. Ika-falva (Háromszék m.). — Hyci S; v. ö. lese (helyn.), v. Ö. Hyzy. — Hyduand (Hituand) Z : Hitvánd, Hitványd. — Hymonus S. — Hyrrud D, v. ö. Herhud. — Hysou Z, v. ö. Ysou (Hisou); v. ö. Izsó helyn. — Hyzy 2 Z, D, v. ö. Hyci. — Hythe Z; v. ö. Hede, Het (Heteh). — Hiusud Z. — Hoda S, 2 D. — Hodus (Hódos) 2 S, D: Hódos?, v. Ö. Holdus. — Hogiud S, Hohut (Hogiud) S, Hoiud Z; v. ö. Hahót helyn. — Holdus Z, S, v. ö. Hodus, Huldus: Holdos ? — Holmus (Hormus) S : Halmos ? Ormos ? — Hombus S. — Hont Z, L>, Hontus S: Hant, Hantos ? Ant. Antos?, v. ö. Anta, Onth, Ontus; továbbá mai helynevek: Ant, Antos, Hant, Hont. — Honus Z, v. ö. két Hanus-falu. — Horgid D. — Horogus S: Haragos (helyn. is). — Horrod D, v. ö. Herhud, Hyrrud. — Hosued D: Hosvét, Húsvét, v. ö. Cysveth (Chuswet). — Hota (Háta) D. — Hotcud S. — Hotus S, D: Hatos. •— Hozóba S, Hozug Z, D, Hozuga (Hozoga) S: Hazug. — Huceh Z; v. ö. Huseh, Wche, Vseh, Wuche. — Huegit S. — Hugsoy nő Z. — Hűid S, v. ö. Vuid, Wid: Vid. — Huic (Hic) S. - Huitol (Hiuotol) Z: Hivatal,— Huldus Z, v. ö. Holdus : Holdos. — Hunche Z, v. ö. Henche ; v. ö. Höncse, Hencse (helyn.), — Huned Z. — Huranus S. •— Huseh D, v. ö. Huceh, Wche, Vseh. — Huus (Huuus) S, D. Jac S. Jacob 2 Z, Jacobus (Jocobus) 6 Z, 2 S, 3 D, T, J&eou 2 Z, S, D. — Jacsa Z, Jaxa D. — Janus D: János, v. ö. Joanus, Juanus, Johannes. —• Iba D, v. ö. Ibafa : Iba-falva (Baranya rn.). — Ibrachin S, Ibrahun (Ibrahin) Z, Ibrhaen (Hibrahen) S : Ibrahim, Ibrahony, v. ö. Ibrány, Ibrony helyn.: Ábrahám. — Jed S; v. ö. Jedd (helyn.). — Jege D. — Ikeh S ; v. ö. lka (helyn.) ? — Ilbad (Ilabad) T, Illába Z; v. ö. Uba, Iloba helyn. — Ilies D, Illie S; v. ö. Elias. — Inod D, Inos Z. — Joaehyn S: Joachim ? — Joan (Johan) 4 Z, 3 S: Jován ; v. ö. Iván. — Joanca (Johanca) 8, Joanchi (Hioanci) S, Joancu Z; v. ö. Ivánka, Iváncs, Ivánko (helyn.). — Joanus Z; v. ö. Jánus, Juanus. -— Jocos S ; v. ö. Jakus, Gyákos helyn. — Johanca (Joanca) Z ; v. ö. Joauca. — Johannes 6 Z, "V, 9 8, 3D, v. ö. Janus, Joamis, Juanus. — Jopol S, v. ö. Ipoltus (Ipolt); v. ö. Gyaj-'oly (helyn.). — Jordán Z: Jordán. — Jouleken Z, Joulekun (Jouleguin) S : Jólegény. — Jouta Z; v. ö. Gyóta (hat ily helynév van, Jóta egy sincs). — Ipoltus (Ipolt), Ipoult (Ipolt) S, v. ö. Jopol. — írig, Irrige S; v. ö. Ireg helyn. — Yroslau, Yroslou (Yroslau) S. — Ysaac Z: Izsák. •— Iseph (Isip), Ysyph (Isip) S: Izsép (több helyn.). — Ysou (Hisou) D, v. ö. Hysou. —