Nyelvtudományi Közlemények 33. kötet (1903)
Tanulmányok - Kicska Emil: Mondattani egyenletek 373
MONDATTANI EGYENLETEK. 417 functiót cseréltek egymással. E miatt az Al. és C3. mondatokat nem is kapcsolhatjuk össze egyenlőség jelével. De az Al. és Cl. mondatokat, jóllehet a szórendre nézve különböznek, egyenlőség jelével kapcsolhatjuk össze, mert a b és c tagok nem functiót, hanem csak helyet cseréltek bennük. Helyet cserélhetnek az összetett mondatban a főmondat tagjai is. Az A schema szerint így ezeket a mondatokat kapjuk: Al. Az | derültség volt | (a mit e hasonlattal keltett | a képviselő úr) 2. Az | e hasonlat volt | (a mivel derültséget keltett | a képviselő úr) sat. A főmondat alanyát, ha csupán a mutató szócskából áll, el is hagyhatjuk. így kapjuk ezeket a mondatokat: Al. Derültség volt | (a mit e hasonlattal keltett i a képviselő úr) 2. E hasonlat volt | (a mivel derültséget keltett | a képviselő úr) sat. Helyet cserélhetnek az összetett mondatban a főtagok is, t. i. a főmondat és a mellékmondat. így kapjuk az E schema szerint ezeket az összetett mondatokat: El. (A mit e hasonlattal keltett | a képviselő úr) [derültség volt ] az 2. (A mivel derültséget keltett | a képviselő úr) | e hasonlat volt j az sat. Vagy az F schema szerint ezeket az összetett mondatokat: El. (A mit a képviselő úr | e hasonlattal keltett) | derültség volt | az 2. (A mivel a képviselő úr | derültséget keltett) | e hasonlat volt j az sat. Az E és F schemák megint csak abban különböznek egymástól, hogy a mellékmondat tagjai helyet cseréltek egymással. De helyet cserélhetnek az E és F schemákban a főmondat tagjai is. így kapjuk ezeket a mondatokat: El. (A mit e hasonlattal keltett | a képviselő úr) az I derültség volt Él. (A mit a képviselő úr j e hasonlattal keltett) az j derültség volt sat. A főmondat tagjai maguk közé is foghatják a mellékmondatot, így kapjuk ezeket az összetett mondatokat: El. Az (a mit e hasonlattal keltett | a képviselő úr) | derültség volt 2. Az (a mivel derültséget keltett | a képviselő úr) | e hasonlat volt sat. Ebben az esetben mégis ismételhetjük a főmondat alanyát, így: Nyelvtudományi Közlemények. XXXIII. "27