Nyelvtudományi Közlemények 33. kötet (1903)
Tanulmányok - Kicska Emil: Mondattani egyenletek 373
MONDATTANI EGYENLETEK. 405 egyenes megfordításából, az A6. mondatból a III., II. és I. alak szerint, azért csak három alakot különböztetett meg a következő schema szerint: ac : Derültséget keltett | a képviselő úr I. A képviselő úr keltett | derültséget be: E hasonlattal élt j a képviselő úr II. E hasonlattal keltetett | derültség aft: Derültség keltetett | e hasonlattal III. A képviselő úr élt ! e hasonlattal eb: A képviselő úr élt \ e hasonlattal IV. Derültség keltetett | e hasonlattal ba: E hasonlattal keltetett j derültség V. E hasonlattal élt | a képviselő úr ca: A képviselő úr keltett | derültséget VI. Derültséget keltett j a képviselő úr. Ennek a schemának fölső felében, akár az AJ., akár az A6-mondatot vesszük elsőnek vagy utolsónak (akár a derültséget, akár a képviselő urat a-nak vagy c-nek), megvan már mind a hat utótét az I., II. és III alak szerint. Ez az oka, hogy ARISTOTELES csak három, nem hat alakot különböztett meg s ez az oka, hogy az ő fölosztása teljes, a THEOPHRASTUS és GALENUS fölosztása pedig, jóllehet egy alakkal többet különböztettek meg, hiányos. Annak, a kinek az alakok szaporításában telik kedve, teljes szabadságában áll hat (nem négy) alakot megkülönböztetni. A negyedik, ötödik s hatodik alak így származik az Al. mondatból: 8 s" p2 IV. Derültséget (keltett) I e hasonlattal ] a képviselő úr (keltett) p" az s-ben: A képviselő úr keltett | derültséget s2 az s-ben: E hasonlattal keltetett j derültség |>2 azs 2 -ben: A képviselő úr élt j e hasonlattal. s s2 pJ V. Derültséget (keltett) | e hasonlattal ! a képviselő úr (keltett) p2 az s 2 -ben: A képviselő úr élt | e hasonlattal p2 az s-ben: A képviselő úr keltett | derültséget s2 az s-ben: E hasonlattal keltetett | derültség s sa p2 VI. Derültséget (keltett) | e hasonlattal | a képviselő úr (keltett) p" az s2 -ben: A képviselő úr élt | e hasonlattal s2 az s-ben: E hasonlattal keltetett | derültség p2 az s-ben: A képviselő úr keltett | derültséget. De ARISTOTELES csak három alakot különböztetett meg, mert az A schema 4., 5. és 6. mondatának utótétét nem az Al. mondatból sütötte ki, hanem annak megfordításából, az A6. mondatból.