Nyelvtudományi Közlemények 18. kötet (1883)

Értekezések és közlések - Dr. Munkacsi Bernát: Votják nyelvmutatványok I. Idegen elemek a votják nyelvben - 35

VOTJAK MELVTANÜLMANYOK. A votják nyelv egyik tagja az ugor nyelvcsoport éjszaki ágának, mely a zurjénnel együtt, beleértve a vele csak dialektusi viszonyban álló permi nyelvet is, egy szorosabb nyelvegységet alkot: a zűrjén-votják fönyelvet, vagy mint régebben nevezték, a permi, bjarmiai nyelvcsoportot. A nép, mely beszélli, az éjszaki szélesség 54° és 60°, a keleti hosszúság 66° és 72° közt lakik, nagyobb tömegben az orosz birodalom vjatkai guberniumában, különösen a Kama és Vjatka folyók között; de kisebb nagyobb arányban el vannak terjedve Kazán, Perm, söt délebben Orenburg és Szamara tartományokban is. Összes számuk, mint Florinszkij1

) 1874-ben meghatározta, kerek számban 251,000, mely statisztika, ha összehasonlítjuk az előbbi évtizedekben történt népszámlálás adataival, a votják törzs gyarapodását, elütőleg a többi uralvidéki ugor népekétől, igen kedvező színben tünteti fel; mert még 1843-ban Klöden szerint számuk csak 192,000-t és 1838-ban Köppen szerint körülbelül 162,000-t tett ki.2

) Hajdan a zürjénekkel együtt igen nevezetes kereskedő népet képeztek, a skan-*) Lásd «E. Eeclus: Nouvelle Góographie universelle. La térre öt les hommes. Paris» V. kötetének («L" Europe Scandinave et Russe», megjelent 1880-ban) illető helyén. 2) Köppen: «Russlands Gesammtbevölkerung im Jalire 1838» ; 1. Wiedemann «Grrainmatik der wotjakischen Sprache» bevezetésében IV. L Ugyancsak Köppen vetette egybe az 1851-ben történt népszámlálás alapján az Oroszországban élő nern orosz nemzetiségű lakosok számarányát; e szerint a votják ok száma, hozzáértve a bessermjanokat (1545 lélek) is összesen 191,315, mely szám egybehangzik a Klödenével. L. Wiedemann szótára bevezetésének IX. lapját. 3*