Nyelvtudományi Közlemények 17. kötet (1881)

Értekezések és közlések. - Dr. Halász Ignácz: Orosz-lapp nyelvtani vázlat. 1

OEOBZ-LAPP NYELVTANI VÁZLAT. 3 aájwn BZÓ; polij félt: pello- félni; mürijn fával: mürr fa; tata-/ akarsz : tahte- akarni; pap papot: pahp pap. A gyöngülést a név- és igeragozás tárgyalásánál, különösen a paradigmákban a mennyire lehetett, mindenütt föltüntettem, de csak a rendes változásokra voltam tekintettel és nem tartottam szükségesnek, hogy ugyanazon szó egyes alakjának többféle változatát is kitegyem. 2. Önhangzók változása. Az orosz-lappban van az önhangzók egy sajátságos elváltozása, mely hasonlít némileg a német ablauthoz. Ilyen, hogy az ie, ue tőhangzós főnevek e hangzót az egyes-számi állativusban ea, oa-ra, az t, ue, ü(

,

ie tőhangzós igék e hangzókat a jelen idő egyesszámában ie, oa, ue, ea-ra, változtatják; azon kivűl eredeti a gyakron mély a-ra, a o-re, e pedig a-ra változik; pl. ienn anya, állat. eanna; kuette ház, állat, koatte \ titte- tudni: tiedam, tieday, tiett tudok, tudsz, tud ; vüjlke- menni: vuelkam megyek stb.; puOittejönni: poadam stb.; áe^hke- mondani: cealkam. Ennek ellenkezője az ie, uo ikerhangzónak összevonása %, w-ba; pl. cie^hke-, múlt: cilkim mondtam; püittem jöttem: puo^te-. Egyike a legsajátságosabb tüneményeknek az orosz-lappban, hogy bizonyos képzőkkel (st, ht, s) ellátott igéknél a képző előtti tővégi magánhangzónak mélyebb v. magasabb hangú vocalisatiója fejezi ki a jelentő mód jelen és múlt ideje közti külömbsóget; pl. uopeast tanít: uepe^st tanított (tő : uepeste-, uopse-),- vülkaht küld : vülkeht, vülgeht küldött (tő: vülkehte-, vülk/e-) ; kavvas megtér, megfordul: kövvés megfordult (tő : kavse-, kövse-J ; tüjast tesz, cselekszik: tüjest, tájiét tett (tő: tüjeste-, tüjele-). Mind e hangváltozásokat egész terjedelmükben feltüntetni és megállapítani azomban csak Genetz van hivatva. II. Alaktan. Névszó. 1. §. Névragozás. Az orosz-lappban a minden ragozható névszóhoz járuló viszonyesetek a következők: 1. Nominativus. — Az egyes-számban akiidini nyelvid