Nyelvtudományi Közlemények 17. kötet (1881)

Értekezések és közlések. - Dr. Halász Ignácz: Orosz-lapp nyelvtani vázlat. 1

28 HALÁSZ IGNÁCZ. Többes-sz. Többes-sz. 1. sz. tuj'sep' tufsijm 2. » tufsepped tufsijt 3. » tuj'seft' tufsén, tufáin B) Imperativus (fölszólító mód). — Módjegye k (ekke), mely azonban csak a többes-sz. 1. és 2. személyében lép föl. A fölszólító mód egy.-sz. 1. személyére csak egy példát találtam a kildini lappban: sto i mun menam hogy ón is menjek 2, 8; és egyet a ter-lappban közi manim hova menjek. Ragja tehát m. — A 2. személyben nincs személyrag és sok esetben csak a gyöngülés vagy a tő véghangzójának megmaradása mutatja a hajdani teljesebb alak nyomát; pl. lü^t; lü^te- elbocsátni; cüp: cuhpe- vágni; vájt: váfite- venni | cielk, A. celk: cielhkemondani; men\ mon': menne- menni; pufi: püfite- vinni; kic: kicce- nézni; ko;é: kojice hívni; pez1

: pesse- mosni, megmosni ; mif: mikké- eladni; küd' v. kü$e: küfite- hagyni, megbocsátni; puede : puefite- jönni \vujke: vujke- kinyújtani; kocco, kocc': kocce- fölkelni; suejipe : suojipe- vetni. A 3. személyt összetétellel képezik a jelentő mód jelen idő egyes-sz. 3. személyével és az qmn, A. a{

n

szóval; pl. q{nn paizyuv szenteltessék meg; amn poatt jöjjön; A. am son koll halljon (inf. kullofi) 25, 30; amn poatta jöjjön 23, 35. A többes-sz. 1. személyének ragja p, aka, A. ekkep, T. a, akka ; pl. vuelkep, kontaka sön' i váltaka sön' kuotjej eaV menjünk, öljük meg őt és vegyük el az örökségét 21, 38 | A. vamclekkep menjünk el 26, 46 | T. rajknatkiettep szúrjuk egymást; vanlahtap nyújtsuk; lieyta olkis, vilseakka menjünk ki, nézzük | N. vuelkap, vuolkahp menjünk. A többes-sz. 2. személyének ragja a kildini nyelvjárásban d, ekked, (jekked); az akkalaiban d, ekked, ekked, iekked, ekke, jekke, iekke, ikke, eppe, többször pedig semmi rag; a ter-lappban d, t, a notozeroiban t, d és semmi rag; pl. menned: menne-; ciefihked : ciefihke-; puefited: puefite-; vicced : vicce- futni | kicsekked: kicsenézni; antsekked: antse- érteni; vuf-/ekked: vufye- kiűzni; vilsyekked: vilsye- tekinteni; ealyekked: ealye- föltámasztani; kuetjejiked, kuetjékkcd: kuotje- maradni 10, 11 és 5, 48 | suehp-