Nyelvtudományi Közlemények 16. kötet (1880)

Értekezések és közlések - Halász Ignácz: Svéd-lapp nyelvtan. 1

8 HALÁSZ IGNÁCZ. II. Alaktan. Névszó. 4. §. Tíévragozás. A IpS. nyelvjárás viszonyragokban gazdagabb és teljesebb mint a lpF., lpE. vagy a lpK. dialectus. A lpF. lpE. ós a lpK. az egyes szám genitivusában és accusativusában már csak a tiszta tőt, illetőleg annak erősbűit vagy gyöngült alakját tüntetik föl. Ezek ellenében a IpS. e két eset megkülömboztetésére külön ragokat használ. A többi három nyelvjárásnak az inessivus és elativusra közös ragja van, a IpS. ezeket is külön ragokkal jelöli meg. A IpS-ban a minden ragozható névszóhoz járuló viszonyesetek a következők: 1. Nominativus. Az egyes számban megegyezik a névszótővel, ha a szó magánhangzóval végződik; a mássalhangzón végződő szóknál a tőt egy vocalissal ki kell egészítni: mana gyermek, jágfia jég, acce atya, cdce víz, pof,^o betegség, marni hold, parii hullám \jerbme v. jerme velő (cerebrum), ész; fabmo v.famo erő ; olbma v. ólma ember, férfi; lebma, liebma, L. lema leves | veholac ellenség (tő veholace); ch'ipot nyak (tő c'apote); oks, L. uks ajtó (tő okse, ukse; ez utóbbi meg is van még mint nom. Bud. szövegében); nahkar, nakkar álom (tő nahkare.) — A nominativus többesszámi alakja megegyezik a h képzős többesi névszótővel, melyhez más esetragok nem járulnak. Ez a h a népnyelvi szövegekben ma már nem hallható és meglevését vagy nyomát cs ik a végmagánhangzó megnyújtása jelöli: alma ceh; calmeh: calme szem; peiveh: peive nap; kaikah (B. kaiké') vicsatejeh: kaik omnis, viesateje lakó | same': sabme lapp; veholace', mana'', sfalo': stalo óv\-ks'B.\ iieidqca': neidac leányka; jiarnaca': pardnac, parnac gyermek; ólma'; vanesa': vánes hiányzó; páru' D. Jegyzet. Az lpE. szintén A-val jelöli a többes nominativust, a lpK. semmi raggal, a lpF. azonban eredetibb k ragot őrizett meg. 2. Genitivus. Ragja az egyes számban egy a tőalakhoz járuló n, pl. lodden: lodde madár; saije n: saije hely; hugson : hujso gond; adu ámen: adnám föld j nalmen : j'ialbme száj; almen ég: