Nyelvtudományi Közlemények 16. kötet (1880)

Értekezések és közlések - Halász Ignácz: Svéd-lapp nyelvtan. 1

36 HALÁSZ IGNÁCZ. 2. aldad v. altad; 3. aldes v. altes; többes-sz. 1. aldamek; 2. aldadek; d.aldesek; kettős-sz. 1. aldame kettőnknél; 2. aldade ; 3. aldesga. — A IpS. alde, aldas ugyanezen ablativusi alak, tehát alde v. aldas pardne = tőle (való) fiú. C) Mutató névmás. 1. tat, B. Ps. E. taté; Ps. Kk. E. tat, taté, D. taht, Ps. tatt ez, az; tuot ez, emez; az, amaz. Casusbeli tövek ta, ta; tuo (to)> Eagozásuk: Egyes-sz. Többes-sz. Nom. tat, taté; tát, taté, tatt, tah, ta', tah, D. 88. tá taht gen. tan, tann, tan, E. 74. tai tané acc. tah, tab, tabb, tabma taite, táite, tait, tait com. taina, tain tai (L.) ess. tan, tann, Kk. tané, tatne — iness. tasne, tasne, tassa, tan, taisne, taisne, taidne, taine tané, tanne, tatne, tatne elat. taste, tast, taste, taté, taté, taiste, taist tatte állat, tassa, tass, tas tait, taiti, taite abess. tabta, tabbta (L.) — Nom. tuot tuoh, B. to\ to gen. tuon tuoi acc. tuob tuoite, tuoit com. tuoina. — ess. tuon — iness. tuosne, tuone tuoisne, tuoine elat. tuoste, tuost tuoiste, tuoist állat. tuossa, tuoss tuoit, tuoiti, tuoite abess. tuobta — A tat és tat, tatt közt nincs különbség, legfölebb az, hogy a tat inkább «ez»-vel, a tat, tatt pedig «az»-val fordítható; legalább Lindahl ilyenféle különbséget tesz a kétféle tat között. De ezt nem igen lehet szabályul fölállítni, mert mind a kettő ép úgy