Nyelvtudományi Közlemények 14. kötet (1878)

Tanulmányok - Edelspacher Antal: Xorenaci Mózes, az ogundur és ogur bolgárokról. 60

XOREJSTACI MÓZES ÖTÖDIK SZÁZADBELI ÖRMÉNY TÖRTÉNETÍRÓ AZ OGUNDUE ÉS OOUK BOLGÁROKRÓL. A bolgárokról szóló legrégibb följegyzést Xorenaci MózesJ

) «Nagy-Örményhon Története*) czimű művében találjuk. E följegyzés részint egyes bolgár néptörzsek, illetve népek, már a Kr. sz. előtti II-ik században berohanást intéztek az Arsakidák által bírt örmény területekre. A classicus világ írói tesznek ugyan a hunokról a Kr. sz. előtti időkre nézve is említést, habár csak meglehetős homályos módon, de a bolgár nép és nevezetet csak Etel világbirodalma romjain kezdik hangoztatni. Az örmény íróknál a hunok és bolgárok egyidejűleg lépnek a történelem színpadára, s nem is mint új jövevények, hanem mint megszokott és jól ismert északi szomszédok. Honnan e tetemes korkülönzet a két világ írói közt ? E kérdés tüzetes megfejtése nem tartozhat e vázlat szűk keretébe, azonban mint itt is nagy valószínűséggel alkalmazható általános okúi a következőket jelezhetjük. A történelem rendszerint csak a nagy horderejű momentumokat teszi magáévá; kisebb és jelentéktelen momentumokkal csak rendkívüli körülmények közbejöttével szokott foglalkozni, s a szomszéd népek történelmét csak akkor és azon esetben x) Az örmény hangok visszaadására a magyar ejtéstől eltérő következő betűket használtuk : % ss nóm. eh, arab jr ; V ss arab £ ; s = magy. sz ; 6 s= magy. s, ném. sch.