Nyelvtudományi Közlemények 14. kötet (1878)
Tanulmányok - Hunfalvy Pál: Új tudományok, új előitéletek. 1
42 HUNFALVY PÁL. nekem, világosan bizonyítja, hogy se Polybius se Strabo nem a Földközi tengeren való utazást érthették Cadixtől a Donig, hisz azt, kivált Strabo, azaz Augusztus császár idejében, akárhány hajós legény tehette meg kereskedő hajókon. De ha Cadixtól fogva a Kategatig, s onnan a Balttengerbe haladva, a Dunáig való körűihajózást veszszük, az igazán oly csudálatosnak látszhatott Polybius és Strabo előtt, mint az éjszaki utazás. S hogy Pytheas Tanais-nak nevezte a Dunát, azt a nevet csak az ottani lakosoktól hallotta volna, kik már azért sem lehettek akár finnek, akár lappok, hanem olyan nyelvűek, a kiknél a Don, Duna folyó-nevek támadtak. Az első határozott tudósítást róluk Tacitusnál találjuk a K. utáni első századból. Germania népeit leírván (43.) «a lygius-okon, túl, úgymond, a gótonok uralkodnak, szelídebbek ugyan már a többi germán népeknél, de megtartják még a személyes függetlenséget. A Svéviai (Balt) tenger mellékein ott vannak a rugius-ok és lemovius-ok. (44.) Azontúl a svion-ok (svédek) községei hatalmasok a tengeren, nemcsak emberek és fegyverek, hanem hajók által is .... A svionoknál már becse van a pénznek, azért nálok egy az úr, ki folyvást, nem felváltva, parancsol. (45.) A svionokon túl ~^rest, szinte mozdulatlan a tenger, a melyről azt hiszik, hogy körülfogja s bérekeszti a föld kerekségét, mert a leáldozó napnak végsugara oly fényes a nap-támadásig, hogy elbágyasztja a csillagokat .. .1. A Svéviai tengertől jobb felé az aestyus-ok birják a partot ; szokásaik és viseletjük szerint a svionokhoz, nyelvüknél fogva a britekhez szítanak. Nálok kevés a vasnak használata, többnyire fa eszközeik vannak. Gabonát s más termést nagyobb kitartással mívelnek, mind a szokott germán restség teszi; azonkívül a tengert is kutatják, mert ők szedik a sekélyeken és partokon a gyantakövet, melyet glesum-nak neveznek. — A svionok megett a siton-ok népei következnek, hozzájok egyébben hasonlók, de abban külömbözők, hogy asszony uralkodik rajtok. Ennyiben tehát nemcsak a szabadságra, de a szolgaságra nézve is elfajultak. (46.) Itt vége van Sveviának. A peucin-ek, vened-ek és fenn-ek népeit a germánokhoz számítsam-e vagy a sarmatákhoz, nem tudom A fennek vadsága feltetsző, szegénységük undorító. $e fegyverük, se lovuk, se állandó házuk nincsen; élelmök a fű, ruhájok a vadak bőre, ágyok a puszta föld. Egyedül a nyilakba bíznak, melyeket vas híjából csontokkal élesítenek. A vadászat táplál egyaránt férfit