Nyelvtudományi Közlemények 14. kötet (1878)

Tanulmányok - Ponori Thewrewk Emil: Codex Festi breviati Corvinianus. 209

CODEX FESTI BREVIATI C0RVI1VIAJVÜS. II. Abdul Hamid khan 0 Felsége fejedelmi ajándékául egyebek közt egy Festus epitomatus-féle kéziratot is kaptunk, melynek pontos collatióját és kritikai méltatását ma van szerencsém a tek. Akadémiának bemutatni. Mielőtt azonban magát a codexet néznők, jó lesz ama történetét illető levéllel megismerkednünk, melyet a milanói herceg 1488. nov. 10. Corvin Jánoshoz intézett s mely most a milanói állami levéltárban őriztetik. (Mátyáskori Diplom. Emlékek III. 445. lap. Magyar Könyv. Szemle II. 149. lap.) A levél igy szól: Mediolani x. Novembris 1488. Duci Joanni Corvino. Crebris quondam exterarum gentium im Italiam incursionibus effectum est, ut nonsolum Bomana, idest, latina lingua amissa sit, sed omnes fere preclarissimorum auctorum libri sint ex Itália asportati. Ex quibus quicquid reliquiarum superfuit, videmus beneficio Dei optimi maximi, qui ingenia horum temporum aperuit, in lucem productum esse, sed desunt adhuc multa, inter que maxima portio est doctissimi vocabulorum interpretis Festi Pompei, quem integrum in Biblioteca Vestra et quam Serenissima parentis Vestri Majestas summa sua laude, et opera vera Eegia comparat, aut inter libros eruditissimi Viri Domini Thadei Parmensis preceptoris Vestri esse certo accepimus, qui nuntius ingenti profecto nos letitia affecit, cum putaremus alioquin pulcherimum opus penitus esse deperditum, hujus igitur habendi non parvo desiderio incensi sumus nos et Illustrissimus patruus noster, qui his studiis admodum deleetatus et libentissime légit, que non sint vulgo comunicata .Quare hortamur et quam possumus, studiosis-NYELVTUD. KÖZLEMÉNYEK. XIV. 1*