Nyelvtudományi Közlemények 13. kötet (1876)

Tanulmányok: - Budenz József: Moksa- és erza-mordvin nyelvtan. 1

MOKSA- ES ERZA-MORDVIN NYELVTAN. 7 Moksa: Erza: Moksa: Erza : luvi- olvasni Hadi- maradni ozmdi- imádkozni -uksindi- okádni - lovo— liado— ozno- nksnosormadi- írni poladi- toldani palgindi- leszállni lupindi- számlálni — sormado— polado— valgono— IOPHO-usidi- elkezdeni kadíndí- hagyogatni kaladi- repedni tavadi- befedni tonadi- tanulni — usodo— kadno-— kai ad o— tapadó— tonado-imafti- veszteni • ozafti- ültetni japindi- osztogatni pirimi- gyűlni — jomapto— ozavto•— japno— puromo-, promotonafti- tanítani - tonaptoaca- teríteni — acasola- olvadni — solaana- kérni — anasupa- bemenni — sopaara- odaállani — arasulma- csomózni — sulmaima- veszni — jomasta- varrni — sustaoza- leülni — oza- . napa- bemártani — navaköda- fonni, szőni — kodanara- nyírni — nara-koma- lehajolni — koma-narda- törülni — nardakarma- kezdeni — karmanarva- kotlani — narvakorhta- beszélni — korta-niksa- szagolni — niksakona- hunyni — konanola- nyalni — nolakóla- rontani — kolanoída- ereszteni — no'ldakunda- fogni — kunda-pára- bőgni — pdrajaka- járni — jakapona- fonni — ponajaza- őrleni —• jaza-pópa- fojtani — pópa-, purajarhtsa- enni — jartsapra- esni — prajota- múlni, átkelni — jotafa- fújni — pupa-sopa- dörzsölni — cova-packa- tapsolni — packasora- keverni — coporapatka- hámozni — patkasna- dicsérni — sna-, ksnaparza- megnézni — varsa-, targa- húzni —- targapaca-tómba- zúzni — tómbamurda- megfordulni — murda-, tora- dörögni — toramupurdasala- lopni — salamora- dalolni — morasoda- tudni — sodamára- hallani — mára-